Lyrics and translation Benito Di Paula - Longe De Você
Mesmo
estando
longe,
eu
me
lembro
de
você
Даже
находясь
далеко,
я
помню,
вы
É
saudade,
é
amor,
Это
тоска,
это
любовь,
É
tristeza,
longe
de
você
Это
горе,
далеко
от
вас
Por
mais
que
eu
queira
esquecer
o
que
passou
Что
я
хочу
забыть
то,
что
прошло
Não
consigo,
pois
o
tempo
parou
Я
не
могу,
потому
что
время
остановилось
Mas
mesmo
assim,
quero
muito
lhe
dizer
Но
даже
так,
я
очень
хочу,
чтобы
сказать
вам,
Quando
um
encontro
acontecer,
vou
lhe
dizer
Когда
встреча
произойдет,
я
вам
скажу
Que
essa
solidão
é
de
morrer
Что
одиночество-это
умереть
Mas,
se
você
não
quiser
acreditar
Но,
если
вы
не
хотите
верить
Eu
juro,
outro
amor
vou
procurar
Я
клянусь,
другой
любви
я
буду
искать
Mesmo
estando
longe,
eu
me
lembro
de
você
Даже
находясь
далеко,
я
помню,
вы
É
saudade,
é
amor,
Это
тоска,
это
любовь,
É
tristeza,
longe
de
você
Это
горе,
далеко
от
вас
Por
mais
que
eu
queira
esquecer
o
que
passou
Что
я
хочу
забыть
то,
что
прошло
Não
consigo,
pois
o
tempo
parou
Я
не
могу,
потому
что
время
остановилось
Mas
mesmo
assim,
quero
muito
lhe
dizer
Но
даже
так,
я
очень
хочу,
чтобы
сказать
вам,
Quando
um
encontro
acontecer,
vou
lhe
dizer
Когда
встреча
произойдет,
я
вам
скажу
Que
essa
solidão
é
de
morrer
Что
одиночество-это
умереть
Mas,
se
você
não
quiser
acreditar
Но,
если
вы
не
хотите
верить
Eu
juro,
outro
amor
vou
procurar
Я
клянусь,
другой
любви
я
буду
искать
Eu
juro,
outro
amor
vou
procurar
Я
клянусь,
другой
любви
я
буду
искать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Benito Di Paula, Carlos De Carvalho
Album
2 Em 1
date of release
10-02-2006
Attention! Feel free to leave feedback.