Benjamin Walker - Querernos Bien - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benjamin Walker - Querernos Bien




Querernos Bien
Любить Друг Друга
Siento que pierdo esta batalla
Я чувствую, что проигрываю эту битву
sabes que no perder bien
Ты знаешь, что я не умею хорошо проигрывать
Si hago cuenta que no pasa nada (no pasa nada)
Если я сделаю вид, что ничего не происходит (не происходит)
Más tarde me lo harás saber
Позже ты дашь мне знать
Y llego tarde a la mirada
И я опаздываю к взгляду
Me dice: "¡Qué mal
Он говорит мне: "Как плохо
Qué mal!"
Как плохо!"
Me quisiera meter
Я хотел бы проникнуть
En ese espacio que no dejas ver (me quisiera meter)
В то пространство, которое ты не даёшь видеть хотел бы проникнуть)
Ya no quiero perder (ya no quiero perder)
Я больше не хочу проигрывать больше не хочу проигрывать)
Hay tantas formas de querernos bien (me quisiera meter)
Есть так много способов любить друг друга хорошо хотел бы проникнуть)
Hay tantas formas de querernos bien
Есть так много способов любить друг друга хорошо
Nos gusta tanto estando cerca
Нам так нравится быть рядом
Pero de lejos no se ve bien
Но издалека это не видно
Cuando tus besos salen de mi puerta
Когда твои поцелуи выходят из моей двери
No tengo mucho más que ofrecer
Мне больше нечего предложить
Antes de irte en la mañana
Прежде чем ты уйдёшь утром
Querernos igual
Хотелось бы нам любить друг друга так же
Me quisiera meter (me quisiera meter)
Я хотел бы проникнуть хотел бы проникнуть)
En ese espacio que no dejas ver (me quisiera meter)
В то пространство, которое ты не даёшь видеть хотел бы проникнуть)
Ya no quiero perder (ya no quiero perder)
Я больше не хочу проигрывать больше не хочу проигрывать)
Hay tantas formas de querernos bien (formas de querernos bien)
Есть так много способов любить друг друга хорошо (способов любить друг друга хорошо)
Hay tantas formas de querernos bien
Есть так много способов любить друг друга хорошо
Me quisiera meter (me quisiera meter)
Я хотел бы проникнуть хотел бы проникнуть)
En ese espacio que no dejas ver (me quisiera meter)
В то пространство, которое ты не даёшь видеть хотел бы проникнуть)
Ya no quiero perder (ya no quiero perder)
Я больше не хочу проигрывать больше не хочу проигрывать)
Hay tantas formas de querernos bien (formas de querernos bien)
Есть так много способов любить друг друга хорошо (способов любить друг друга хорошо)
Hay tantas formas de querernos bien (formas de querernos)
Есть так много способов любить друг друга хорошо (способов любить)
Hay tantas formas de querernos bien (uh)
Есть так много способов любить друг друга хорошо (ух)






Attention! Feel free to leave feedback.