Benji & Fede - Ogni volta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benji & Fede - Ogni volta




Ogni volta che non c'è un taxi proprio quando devo andare
Каждый раз, когда нет такси, когда я должен идти
Ogni volta che non trovo pace e qualcuno dice "Mi dispiace"
Каждый раз, когда я не нахожу мира, и кто-то говорит: "Извините"
Ogni volta che mi prendo male, lascia stare
Каждый раз, когда я получаю боль, просто оставь это в покое
Come quando ci riprovo e non succede niente
Например, когда я пытаюсь, и ничего не происходит
E rimango sempre solo come un sedicenne
И я всегда остаюсь один, как шестнадцатилетний
La mattina mi sveglio, scendo e accendo la tv
Утром я просыпаюсь, спускаюсь и включаю телевизор
Per coprire i miei silenzi o quelli che hai lasciato tu, ah
Чтобы скрыть мое молчание или те, которые вы оставили, ах
Se non ti trovo più
Если я тебя больше не найду
Ti verrò a cercare
Я приду за тобой.
Solo per fare l'amore
Просто заниматься любовью
O solo per litigare
Или просто ссориться
Se sei le stelle, io sono la NASA
Если вы Звезды, я НАСА
Prima di tornare a casa
Перед возвращением домой
Ti verrò a cercare
Я приду за тобой.
Eh eh
Э
Ogni volta che vado in albergo
Каждый раз, когда я иду в отель
Che sto in una doppia però ad uso singola
Что я в двухместном, хотя одноместного использования
Ogni volta che ti perdo e non c'è la rivincita
Каждый раз, когда я теряю тебя, и нет реванша
Ogni volta che decido di imparare a cucinare
Каждый раз, когда я решаю научиться готовить
Ma non ce la posso fare
Но я не могу этого сделать
Non ce la posso proprio fare
Я просто не могу.
La mattina mi sveglio, scendo e spengo la tv
Утром я просыпаюсь, спускаюсь и выключаю телевизор
Per trovare i tuoi silenzi ora che non li sento più, ah
Чтобы найти свои молчания теперь, когда я их больше не слышу, Ах
Mi hai lasciato tu
Ты оставил меня
Ma ti verrò a cercare
Но я приду за тобой
Solo per fare l'amore
Просто заниматься любовью
O solo per litigare
Или просто ссориться
Se sei le stelle io sono la NASA
Если вы Звезды, я НАСА
Prima di tornare a casa
Перед возвращением домой
Io ti verrò a cercare
Я приду за тобой.
Per dirti che sei la migliore
Чтобы сказать тебе, что ты лучшая
Scelta che so di sbagliare
Выбор, который я знаю, что я ошибаюсь
Solo per fare l'amore
Просто заниматься любовью
O solo per litigare
Или просто ссориться
Sei l'abitudine che non ho perso
Ты привычка, которую я не потерял
Sei quella che ho incontrato troppo presto
Ты та, кого я встретил слишком рано
Sei il tatuaggio che oramai nascondo
Ты татуировка, которую я сейчас скрываю
Ma anche in capo al mondo
Но и во главе мира
Ti verrei a cercare
Я бы пришел за тобой.
Solo per fare l'amore
Просто заниматься любовью
O solo per litigare
Или просто ссориться
Se sei le stelle
Если вы звезды
Io sono la NASA
Я НАСА
Prima di tornare a casa
Перед возвращением домой
Io ti verrò a cercare
Я приду за тобой.
Per dirti che sei la migliore
Чтобы сказать тебе, что ты лучшая
Scelta che so di sbagliare
Выбор, который я знаю, что я ошибаюсь
Solo per fare l'amore
Просто заниматься любовью
O solo per litigare, oh oh oh
Или просто ссориться, о-о-о





Writer(s): Benjamin Mascolo, Jacopo Ettorre, Federico Rossi


Attention! Feel free to leave feedback.