Lyrics and translation Beppo S. & Peter B. feat. dude26 - Von der 7 auf die 0
Die
Perspektiven
die
sich
bieten
sind
nicht
viele
Перспектив,
которые
открываются,
не
так
много
Was
mir
bleibt
ist
meine
Liebe,
und
die
Sehnsucht
nach
der
Tiefe
То,
что
мне
остается,-это
моя
любовь,
и
тоска
по
глубине
Nach
den
Sternen
und
den
sieben
Meeren
über
die
wir
По
звездам
и
семи
морям,
над
которыми
мы
Siedeln
oder
fliehen
mit
dem
Ziele
etwas
besseres
zu
kriegen
Поселиться
или
бежать
с
целью
получить
что-то
лучшее
Ich
bin
Diener
und
kein
Spieler,
Liebender
- kein
Geliebter
Я
слуга,
а
не
игрок,
любящий
- не
возлюбленный
Und
hab
immer
ein
Auge
auf
alles
das
was
mir
passieren
kann
И
всегда
следи
за
всем,
что
может
случиться
со
мной
Alles
das
was
ich
verlieren
kann,
heute
jeder
- morgen
niemand
Все,
что
я
могу
потерять,
сегодня
все
- завтра
никто
Eines
Tages
steht
ein
anderer
an
der
Stelle
die
einst
mir
war
Однажды
на
том
месте,
которое
когда-то
было
моим,
стоит
другой
Und
ich
bleib
so
lang
ich
kann
und
ich
seh
ein
dass
es
an
mir
lag
И
я
остаюсь
так
долго,
как
могу,
и
я
вижу,
что
это
зависело
от
меня
Doch
die
Frage
bleibt
- und
die
Hoffnung
bleibt
Но
вопрос
остается
- и
надежда
остается
Doch
die
Frage
bleibt,
und
die
Hoffnung
bleibt
Но
вопрос
остается,
а
надежда
остается
Doch
die
Frage
bleibt
Но
вопрос
остается
Ob
ich
zu
jener
Zeit
bereits
dem
Tode
unterlegen
bin,
Был
ли
я
к
тому
времени
уже
обречен
на
смерть,
Und
mein
Herz
schon
verwesen
ist
im
Boden,
И
мое
сердце
уже
разлагается
в
земле,,
Wenn
die
Lebenslinie
kurz
ist,
und
ich
unerwartet
fort
geh
Когда
линия
жизни
коротка,
и
я
неожиданно
ухожу
Und
nicht
auszuhalten
habe,
was
ich
nicht
aushalten
konnte
И
не
выдержал
того,
чего
я
не
мог
вынести
Zwischen
Lebenslust
und
Kniefall,
Ehrfurcht
vor
jeder
Zwietracht
Между
жаждой
жизни
и
падением
на
колени,
благоговением
перед
любым
раздором
Ich
bin
zu
sensibel
um
nicht
zu
merken
was
mir
geschieht
Я
слишком
чувствителен,
чтобы
не
осознавать,
что
со
мной
происходит
Man
verhält
sich
fast
wie
im
Вы
ведете
себя
почти
так
же,
как
в
Tiefschlaf
- also
bitte
weck
mich
nicht
auf
Глубокий
сон
- поэтому,
пожалуйста,
не
буди
меня
Denn
ich
bin
so
weit
gekommen
und
den
ganzen
Weg
gelaufen
Потому
что
я
зашел
так
далеко
и
пробежал
весь
путь
Und
ich
seh
die
Welt
von
oben
leider
auch
erst
wenn
ich
tot
bin
И
я,
к
сожалению,
не
увижу
мир
сверху,
пока
не
умру
Verbrauch
mich
ohne
Skrupel,
bis
ich
dann
auf
und
davon
bin
Потребляйте
меня
без
зазрения
совести,
пока
я
не
встану
и
не
уйду
Ließ
es
alle
Leute
wissen
wer
ich
war
und
wie
ich
hieß
Пусть
все
люди
знают,
кто
я
и
как
меня
зовут
Schwarz
ist
keine
Farbe
- nur
ne
Phase
die
vergeht.
Черный
- это
не
цвет
- просто
фаза,
которая
проходит.
Darling
alles
ist
okay
- so
viele
Fragen
die
man
hat
Дорогая
все
в
порядке
- так
много
вопросов,
которые
у
вас
есть
Ich
habs
satt
- pappsatt
- was
ich
hab
ist
nur
mein
- Herz
Я
сыт
- картонный
сатт
- то,
что
у
меня
есть,
-это
только
мое
сердце
Schachmatt,
ja
das
war's
und
nicht
mehr
Мат,
да,
это
все,
и
не
более
того
Bis
ich
war
kick
ich
Parts
wie
im
Wahn
und
noch
mehr
Пока
я
не
был,
я
пинал
части,
как
в
бреду,
и
даже
больше
Irie
High
- lass
es
scheinen,
wenn
es
keiner
tut
Айри
Хай
- пусть
это
покажется,
если
никто
этого
не
сделает
Feil
an
Lines,
bis
ich
scheid,
und
die
bleiben
Bro
Держись
за
линии,
пока
я
не
разведусь,
и
они
останутся
Бро
Lines
are
fight,
nicht
das
Greifen
nach
nem
weißen
Tuch
Линии
- это
борьба,
а
не
хватание
за
белую
ткань
Die
Zeit
die
einem
bleibt,
die
verstreich
im
Nu
Время,
которое
остается
одному,
проходит
в
одно
мгновение
Und
ich
schrei
jetzt,
weil
ich
scheinbar
noch
zu
leis
war.
И
я
сейчас
кричу,
потому
что,
казалось,
я
был
еще
слишком
слаб.
Wenn
alles
keinen
Wert
mehr,
doch
echt
alles
einen
Preis
hat.
Когда
все
больше
не
имеет
ценности,
но
на
самом
деле
все
имеет
цену.
Von
der
7 auf
die
0 runter
- Bruchlandung
С
7 до
0- аварийная
посадка
Ist
die
wahre
Kunst
nicht
fliegen,
sondern
gut
ankommen.
Это
настоящее
искусство
не
летать,
а
хорошо
прилетать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.