Lyrics and translation Berioska feat. Animelmack - Blue Bird (Naruto Shippuden) [feat. Animelmack]

Blue Bird (Naruto Shippuden) [feat. Animelmack]

飛翔たいたら
戻らないと言って
目指したのは
蒼い 蒼い あの空

悲しみはまだ覚えられず
切なさは今つかみはじめた
あなたへと抱く この感情も
今言葉に変わっていく

未知なる世界の
遊迷から目覚めて
この羽根を広げ 飛び立つ

飛翔たいたら
戻らないと言って
目指したのは
白い 白い あの雲
突き抜けたら
みつかると知って
振り切るほど
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空

愛想尽きたような音で
錆びれた古い窓は壊れた
見飽きたカゴは ほら捨てていく
振り返ることはもうない

高鳴る鼓動に
呼吸を共鳴けて
この窓を蹴って飛び立つ

駆け出したら
手にできると言って
いざなうのは
遠い 遠い あの声
眩しすぎた
あなたの手も握って
求めるほど
蒼い 蒼い あの空

墜ちていくと わかっていた
それでも 光を追い続けていくよ

飛翔たいたら
戻れないと言って
探したのは
白い 白い あの雲
突き抜けたら
みつかると知って
振り切るほど
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空
蒼い 蒼い あの空

Голубая птица (Наруто Шиппуден) [feat. Animelmack]

Когда я лечу,
Я не вернусь, я говорила,
Я направлялась
К голубому, голубому небу

Грусть я еще не знаю,
Тоску только начинаю постигать,
Мои чувства к тебе
Сейчас становятся словами

Из незнакомого мира
Я пробуждаюсь от заблуждений,
Расправляю крылья и лечу.

Когда я лечу,
Я не вернусь, я говорила,
Я направлялась
К белому, белому облаку,
Если я прорвусь,
То я буду найдена,
Я буду отчаянно
К голубому, голубому небу
К голубому, голубому небу
К голубому, голубому небу

В прошлое я не вернусь,
Устала от него как от ржавого окна,
Я разрываю старые связи,
Я уже не оглянусь назад.

Мое сердце бьется в ритме
Свободы,
Открываю окно и бросаюсь в полет.

Отправлюсь в путь,
Я смогу достичь высот,
Меня манит
Твой голос издали
Он слишком яркий
Твоя рука, которая держит мою
Я стремлюсь
К голубому, голубому небу

Я знаю, что упаду,
Но я все равно буду следовать за светом

Когда я лечу,
Я не вернусь, я говорила,
Я искала
Белое, белое облако,
Если я прорвусь,
То я буду найдена,
Я буду отчаянно
К голубому, голубому небу
К голубому, голубому небу
К голубому, голубому небу