Berwyn - VINYL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Berwyn - VINYL




Older than midnight
Старше полуночи.
I know I should know better
Я знаю, мне следовало бы знать лучше.
But I see your face in every crow-ow-crowd
Но я вижу твое лицо в каждой Вороньей толпе.
Walking on thin ice
Хождение по тонкому льду
I know she deserves better
Я знаю, она заслуживает лучшего,
But I see your face in every crow-crow-crowd
но я вижу твое лицо в каждой толпе.
Guess I miss you even if I don't
Думаю, я скучаю по тебе, даже если это не так.
You're with me everywhere I go
Ты со мной, куда бы я ни пошел.
I been going places, baby
Я много где бывал, детка
That we said we'd go
Что мы сказали, что пойдем.
Guess I miss you even if I don't
Думаю, я скучаю по тебе, даже если это не так.
Just like E, your number never changes
Как и E, твой номер никогда не меняется.
Are you getting old?
Ты стареешь?
Are you dealing with the same shit?
Ты имеешь дело с тем же дерьмом?
'Cause we be old school like vinyl
Потому что мы старомодны, как винил.
I'm not in control of where my mind goes
Я не контролирую ход своих мыслей.
And you sayin' "I ain't seen you for some time, G"
И ты говоришь: давно тебя не видел, Джи".
I just pray that time was kinder
Я просто молюсь, чтобы время было добрее.
Never got to send my Granny away
Мне так и не удалось отослать свою бабушку
Never got to tell you everything was my fault
Я никогда не говорил тебе, что во всем виноват я.
I was sleeping on a mattress, talking big dreams
Я спал на матрасе, разговаривая о больших мечтах.
Now the world is in my palms
Теперь весь мир в моих руках.
'Cause we be old school like Michael
Потому что мы такие же старомодные, как Майкл.
I'm not in control of where my mind goes
Я не контролирую ход своих мыслей.
And you sayin' "I ain't seen you for some time, G"
И ты говоришь: давно тебя не видел, Джи".
I just pray that time was kinder
Я просто молюсь, чтобы время было добрее.
Never got to send my Granny away
Мне так и не удалось отослать свою бабушку
Never got to tell you everything was my fault
Я никогда не говорил тебе, что во всем виноват я.
I was sleeping on a mattress, talking big dreams
Я спал на матрасе, разговаривая о больших мечтах.
Now the world is in my palms
Теперь весь мир в моих руках.
11:45 and I'm bored
11: 45, и мне скучно.
Nobody to hang with, just the pics on the wall
Не с кем потусоваться, только фотографии на стене.
And my girl right now, she loves me, she gets jealous really easy
А моя девушка прямо сейчас, она любит меня, она очень легко ревнует
And right now she's abroad, so I thought I should call
А сейчас она за границей, так что я решил позвонить.
The smoke rises, I get reminded of
Дым поднимается, я вспоминаю о ...
Times of higher spirits and younger faces
Времена возвышенного духа и молодых лиц.
Sorry that I wasn't there to clap at your graduation
Прости, что меня не было рядом, чтобы похлопать тебе на выпускном.
And you wasn't there to see as my life was changing
И тебя не было рядом, чтобы увидеть, как меняется моя жизнь.
Guess I miss you even if I don't
Думаю, я скучаю по тебе, даже если это не так.
You're with me everywhere I go
Ты со мной, куда бы я ни пошел.
I been going places, baby
Я много где бывал, детка
That we said we'd go, yeah
Что мы сказали, что пойдем, да
Guess I miss you even if I don't
Думаю, я скучаю по тебе, даже если это не так.
Just like E, your number never changes
Как и E, твой номер никогда не меняется.
Are you getting old?
Ты стареешь?
Are you dealing with the same shit?
Ты имеешь дело с тем же дерьмом?
'Cause we be old school like vinyl
Потому что мы старомодны, как винил.
I'm not in control of where my mind goes
Я не контролирую ход своих мыслей.
And you sayin' "I ain't seen you for some time, G"
И ты говоришь: давно тебя не видел, Джи".
I just pray that time was kinder
Я просто молюсь, чтобы время было добрее.
Never got to send my Granny away
Мне так и не удалось отослать свою бабушку
Never got to tell you everything was my fault
Я никогда не говорил тебе, что во всем виноват я.
I was sleeping on a mattress, talking big dreams
Я спал на матрасе, разговаривая о больших мечтах.
Now the world is in my palms
Теперь весь мир в моих руках.
'Cause we be old school like Michael
Потому что мы такие же старомодные, как Майкл.
I'm not in control of where my mind goes
Я не контролирую ход своих мыслей.
And you sayin' "I ain't seen you for some time, G"
И ты говоришь: давно тебя не видел, Джи".
I just pray that time was kinder
Я просто молюсь, чтобы время было добрее.
Never got to send my Granny away
Мне так и не удалось отослать свою бабушку
Never got to tell you everything was my fault
Я никогда не говорил тебе, что во всем виноват я.
I was sleeping on a mattress, talking big dreams
Я спал на матрасе, разговаривая о больших мечтах.
Now the world is in my palms (palms)
Теперь весь мир в моих ладонях (ладонях).





Writer(s): Berwyn Du Bois


Attention! Feel free to leave feedback.