Lyrics and translation Best Coast - How They Want Me to Be

Ooh, ooh whoa, ooh whoa
Ooh, ooh whoa, ooh whoa

All of my friends stick up their noses
They ask me where my money is
And where does it go once I've spent it

But I don't want to be how they want me to be
I don't want to be how they want me to be
I don't want to be how they want me to be
I don't want to be how they want me to be

Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, whoa-oh

And even my own mother asks me a lot of questions
I tell her I don't want to talk
But she doesn't stop, she's just wondering

But I don't want to be how they want me to be
I don't want to be how they want me to be
I don't want to be how they want me to be
I don't want to be how they want me to be

I want you, you, you
I want you, you, you

Oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh

'Cause when I wake up in the morning or the middle of the night
I wonder who's there and what they've said
Yeah, when I wake up in the morning or the middle of the night
I wonder who's there and what they've said
But when I wake up in the morning or the middle of the night
I look at you and I know it's alright
I wake up in the morning or the middle of the night
I look at you and I know it's alright

'Cause you don't want me to be
How they want me to be
You don't want me to be
How they want me to be

And I don't want to be how they want me to be
I don't want to be how they want me to be
You don't want me to be how they want me to be
I don't want me to be how they want me to be

Ох, ох вау, ох вау
Ох, ох вау, ох вау

Все мои друзья задирают носы.
Меня спрашивают Где мои деньги
И куда она уходит, когда я ее трачу?

Но я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.
Я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.
Я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.
Я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.

О, О-О, О-О, О-о
О, О-О, О-О, О-О, О-о!

И даже моя собственная мать задает мне много вопросов.
Я говорю ей, что не хочу разговаривать.
Но она не останавливается, ей просто интересно.

Но я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.
Я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.
Я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.
Я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.

Я хочу тебя, тебя, тебя.
Я хочу тебя, тебя, тебя.

О, О-О, О-О, о
О, О-О, О-О, о

Потому что когда я просыпаюсь утром или посреди ночи
Интересно, кто там и что они сказали?
Да, когда я просыпаюсь утром или посреди ночи.
Интересно, кто там и что они сказали?
Но когда я просыпаюсь утром или посреди ночи ...
Я смотрю на тебя и понимаю, что все в порядке.
Я просыпаюсь утром или посреди ночи.
Я смотрю на тебя и понимаю, что все в порядке.

Потому что ты не хочешь, чтобы я был ...
Каким они хотят меня видеть
Ты не хочешь, чтобы я был ...
Каким они хотят меня видеть

И я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.
Я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.
Ты не хочешь, чтобы я был таким, каким они хотят меня видеть.
Я не хочу быть таким, каким они хотят меня видеть.