Beta Berk Bayındır - Boş Anılar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beta Berk Bayındır - Boş Anılar




Kafa yine dolu boş anılarla
Голова снова заполнена пустыми воспоминаниями
Açılmayan o kitli kapılarda
На дверях с этим комплектом, которые не открываются
Bu günü de böylece yarılarsam
Если я наполовину этот день
Demir atarım rüyama yarınlarda
Я пришвартоваю свою мечту завтра
Kafa yine dolu boş anılarla
Голова снова заполнена пустыми воспоминаниями
Açılmayan o kitli kapılarda
На дверях с этим комплектом, которые не открываются
Bu günü de böylece yarılarsam
Если я наполовину этот день
Demir atarım rüyama yarınlarda
Я пришвартоваю свою мечту завтра
Bu günümde tek ödülüm yarın onu da zaman alır
Моя единственная награда в этот день-завтра, и это займет время
Eski hatıralar kayıp sonuna varamadık
Старые воспоминания не смогли достичь потерянного конца
Biraz daha iteklersem mecalim kalmaz
Если я подтолкну его еще немного, я не смогу
İşte bende gördüm öyle ne halim varsa
Вот что я видел, что бы я ни был
Sana dediğim hiç bir şey sözlerimde kalmadı
Ничего, что я тебе сказал, не осталось в моих словах
Gitmemi istiyorsun gözlerinden anladım
Ты хочешь, чтобы я ушел, я понял это по твоим глазам.
Sen kötüsün diye herkes kötü oldu gözümde bu
Все были плохими, потому что ты плохой.
Paranoyaklık yaptığım görüyordum özümde
Я видел, как у меня была паранойя.
Çok imrendiğin insan çok zavallı gene
Человек, которого ты так завидуешь, такой бедный Джин
Havat yordu sıktı biraz hastalandım evet
Хават устал, сжал, я немного заболел да
Lakin günler aldı aylar ve de aylar aldı seni
Но это заняло дни, месяцы и месяцы.
Benim rüyama uğramaz ki hiç ak sakallı dede
Белый бородатый дедушка никогда не мечтает о моей мечте
Beni bırak bana bende kalsın üstü varsa beni
Отпусти меня, я оставлю себе сдачу.
Beni yıkanlara düzgün davranmam ben çünkü saçma
Я не веду себя должным образом с теми, кто меня моет, потому что это смешно
Verilen güvenlerde hayli yanılmışız
Мы были очень неправы в доверии
Bu seferlik böyle olsun haydi hayırlısı
На этот раз так будет лучше
Kafa yine dolu boş anılarla
Голова снова заполнена пустыми воспоминаниями
Açılmayan o kitli kapılarda
На дверях с этим комплектом, которые не открываются
Bu günü de böylece yarılarsam
Если я наполовину этот день
Demir atarım rüyama yarınlarda
Я пришвартоваю свою мечту завтра
Kafa yine dolu boş anılarla
Голова снова заполнена пустыми воспоминаниями
Açılmayan o kitli kapılarda
На дверях с этим комплектом, которые не открываются
Bu günü de böylece yarılarsam
Если я наполовину этот день
Demir atarım rüyama yarınlarda
Я пришвартоваю свою мечту завтра
Herkesin sırları vardır ama saklayamaz
У каждого есть секреты, но он не может их хранить
Gerçekler insanları bir gün aklasada
Факты отмывают людей в один прекрасный день
Zaman geçebilir bir köşede saklanarak
Прячась в углу, где время может пройти
Eğer ikinci plan her daim varsa bana
Если второй план всегда есть для меня
Kurarız çilingir gösterişsiz masalara
Мы установим слесаря на неприхотливых столах
Verilir kulaklar o yarı yalan masallara
Уши, которые даны он наполовину ложь сказки
Şişe dibi dev olur bolca tasa varsa
Дно бутылки становится гигантским, если у вас есть много таса
Biriyle tanışınca ilk düşüncem ya satarsa
Моя первая мысль, когда я встречаю кого-то, что, если он продаст
Bir çok kavram benim için yalan ama
Многие концепции лежат для меня, но
Ruhu tavlar bir kaç güzel laf havada
Дух нарлар несколько хороших слов в воздухе
Haber beklesemde aramasın aramazsa
Если я жду новостей, пусть он не позвонит, если он не позвонит
Tanıdım çoğunu ben senin olur para varsa
Я узнал большую часть, если у меня есть деньги, которые будут вашими
Kafa yine dolu boş anılar benim yolum
Голова снова заполнена пустыми воспоминаниями мой путь
Açılmayan kitli kapılarsa senin olsun
Если это двери с комплектом, которые не открываются, они ваши
Bu gün emin olun intikamla geliyorum
В этот день я обязательно приду с местью
Bak o zaman duyulur mu hiç bir dedikodu
Смотри, тогда слышны ли какие-нибудь сплетни
Kafa yine dolu boş anılarla
Голова снова заполнена пустыми воспоминаниями
Açılmayan o kitli kapılarda
На дверях с этим комплектом, которые не открываются
Bu günü de böylece yarılarsam
Если я наполовину этот день
Demir atarım rüyama yarınlarda
Я пришвартоваю свою мечту завтра
Kafa yine dolu boş anılarla
Голова снова заполнена пустыми воспоминаниями
Açılmayan o kitli kapılarda
На дверях с этим комплектом, которые не открываются
Bu günü de böylece yarılarsam
Если я наполовину этот день
Demir atarım rüyama yarınlarda
Я пришвартоваю свою мечту завтра






Attention! Feel free to leave feedback.