Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Betty Hutton
I Wish I Didn't Love You So
Translation in French
Betty Hutton
-
I Wish I Didn't Love You So
Lyrics and translation Betty Hutton - I Wish I Didn't Love You So
Copy lyrics
Copy translation
I Wish I Didn't Love You So
J'aimerais ne pas t'aimer autant
I
wish
I
didn't
love
you
so.
J'aimerais
ne
pas
t'aimer
autant.
My
love
for
you
Mon
amour
pour
toi
Should
have
faded
long
ago.
aurait
dû
s'estomper
il
y
a
longtemps.
I
wish
I
didn't
need
your
kiss.
J'aimerais
ne
pas
avoir
besoin
de
tes
baisers.
Why
must
your
kiss
Pourquoi
tes
baisers
Torture
me
as
long
as
this?
me
torturent-ils
autant
?
I
might
be
smiling
by
now
Je
devrais
sourire
maintenant
With
some
new
tender
friend.
avec
un
nouvel
ami
tendre.
Smiling
by
now
Sourire
maintenant
With
my
heart
on
the
mend.
avec
mon
cœur
en
voie
de
guérison.
But
when
I
try
Mais
quand
j'essaie
Something
in
that
heart
says
no.
quelque
chose
dans
ce
cœur
dit
non.
You're
still
there.
Tu
es
toujours
là.
I
wish
I
didn't
love
you
so.
J'aimerais
ne
pas
t'aimer
autant.
I
should
be
smiling
by
now
Je
devrais
sourire
maintenant
With
my
heart
on
the
mend.
avec
mon
cœur
en
voie
de
guérison.
But
when
I
try
Mais
quand
j'essaie
Something
in
that
heart
says
no.
quelque
chose
dans
ce
cœur
dit
non.
You're
still
there.
Tu
es
toujours
là.
I
wish
I
didn't
love
you
so.
J'aimerais
ne
pas
t'aimer
autant.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Loesser Frank
Album
Valentine's Day Classics - Classic Love Song (Digitally Remastered)
date of release
27-01-2012
1
You Belong to Me
2
When You're Smiling
3
Day By Day
4
You Belong to My Heart
5
I Wish I Didn't Love You So
6
Love Letters
7
With a Song in My Heart
8
Answer Me, My Love
9
Bewitched, Bothered and Bewildered
10
I Need You So
11
Prisoner of Love
12
Mona Lisa
13
Long Ago (And Far Away)
14
How Deep Is the Ocean?
15
Since I Fell for You
16
Because of You
17
Stardust
18
Where or When
19
Too Young
20
Mad About the Boy
21
My Melancholy Baby
22
Smoke Gets In Your Eyes
23
If You Love Me
24
Don't Blame Me
25
Lush Life
26
This Can't Be Love
27
Ev'ry Time We Say Goodbye
28
I’m Confessin’ That I Love You
29
They Say It’s Wonderful
30
I Love You
More albums
A Square, A Circle
2021
Her Greatest Hits
2018
Golden Collection of Betty Hutton
2018
Musical Muse
2015
A Summer Sky Shines
2015
Your Music Around Me
2015
Betty Hutton
2015
I Wish I Didn't Love You So
2015
It Had to Be You
2015
His Rocking Horse Ran Away
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.