Lyrics and translation Betül Demir - Küçüğüm

Küçüğüm, daha çok küçüğüm
Bu yüzden bütün hatalarım
Öğünmem bu yüzden
Bu yüzden kendimi özel, önemli zannetmem

Küçüğüm, daha çok küçüğüm
Bu yüzden bütün saçmalamam
Yenilmem bu yüzden
Bu yüzden kendime hâlâ güvensizliğim

Ne kadar az yol almışım
Ne kadar az yolun başındaymışım meğer
Elimde yalandan, kocaman, rengârenk
Geçici, oyuncak zaferler

Ne kadar az yol almışım
Ne kadar az yolun başındaymışım meğer
Elimde yalandan, kocaman, rengârenk
Geçici, oyuncak zaferler

Küçüğüm, daha çok küçüğüm
Bu yüzden bütün korkularım
Gururum bu yüzden
Bu yüzden çocuk gibi korunmasızlığım

Küçüğüm, daha çok küçüğüm
Bu yüzden sonsuz endişem
Savunmam bu yüzden
Bu yüzden bir küçük iz bırakmak için didinmem

Ne kadar az yol almışım
Ne kadar az yolun başındaymışım meğer
Elimde yalandan, kocaman, rengârenk
Geçici, oyuncak zaferler

Ne kadar az yol almışım
Ne kadar az yolun başındaymışım meğer
Elimde yalandan, kocaman, rengârenk
Geçici, oyuncak zaferler

Küçüğüm, daha çok küçüğüm

Я маленькая, я слишком маленькая.
Поэтому все мои ошибки
Вот почему я не ем
Поэтому я не считаю себя особенным, важным

Я маленькая, я слишком маленькая.
Вот почему я не веду всю эту чушь
Вот почему меня не обижают
Поэтому я все еще неуверен в себе

Как мало я проехал
Оказалось, как мало я был на дороге
Ложь в моей руке, большая, красочная
Временные, игрушечные победы

Как мало я проехал
Оказалось, как мало я был на дороге
Ложь в моей руке, большая, красочная
Временные, игрушечные победы

Я маленькая, я слишком маленькая.
Поэтому все мои страхи
Вот почему я горжусь
Вот почему я незащищен, как ребенок

Я маленькая, я слишком маленькая.
Поэтому моя вечная забота
Поэтому я и защищаюсь
Поэтому я стараюсь не оставлять ни одного следа

Как мало я проехал
Оказалось, как мало я был на дороге
Ложь в моей руке, большая, красочная
Временные, игрушечные победы

Как мало я проехал
Оказалось, как мало я был на дороге
Ложь в моей руке, большая, красочная
Временные, игрушечные победы

Я маленькая, я слишком маленькая.