Beverly Crawford - Thank You for All You've Done - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beverly Crawford - Thank You for All You've Done




Thank You for All You've Done
Merci pour tout ce que tu as fait
All You've done
Tout ce que tu as fait
All You've done
Tout ce que tu as fait
(Oh Lord I wanna thank you)
(Oh Seigneur, je veux te remercier)
For all that You've done, Lord
Pour tout ce que tu as fait, Seigneur
All You've done
Tout ce que tu as fait
(Thank you for all)
(Merci pour tout)
All You've done
Tout ce que tu as fait
(Oh Lord I wanna thank you)
(Oh Seigneur, je veux te remercier)
For all that You've done for me
Pour tout ce que tu as fait pour moi
Oh my God
Oh mon Dieu
For saving me, I thank you, Lord, yeah
Pour m'avoir sauvé, je te remercie, Seigneur, oui
For setting me free, I thank you, Lord
Pour m'avoir libérée, je te remercie, Seigneur
You rescued me so many times
Tu m'as sauvée tellement de fois
Lord, You gave me peace of mind
Seigneur, tu m'as donné la paix de l'esprit
And I just want to thank you, Lord
Et je veux juste te remercier, Seigneur
For all You've done
Pour tout ce que tu as fait
All you've done (thank you for)
Tout ce que tu as fait (merci pour)
All you've done
Tout ce que tu as fait
(Oh, Lord I wanna thank you for) all that you've done
(Oh Seigneur, je veux te remercier pour) tout ce que tu as fait
(Thank you for)
(Merci pour)
All you've done
Tout ce que tu as fait
(Thank you for)
(Merci pour)
All you've done
Tout ce que tu as fait
(Oh Lord I wanna thank you for) all that you've done, for me
(Oh Seigneur, je veux te remercier pour) tout ce que tu as fait, pour moi
For the things I had to bear, thank you, Lord
Pour les choses que j'ai supporter, merci, Seigneur
You touched me and You showed me You cared, thank you, Lord
Tu m'as touchée et tu m'as montré que tu te souciais de moi, merci, Seigneur
If there was no rain, how could I grow?
S'il n'y avait pas de pluie, comment pourrais-je grandir ?
I just want to let the whole world know
Je veux juste que le monde entier sache
That You've been so good to me
Que tu as été si bon pour moi
Thank you for all You said
Merci pour tout ce que tu as dit
Oh my God
Oh mon Dieu
Oh, Jesus
Oh Jésus
Thank you (thank you)
Merci (merci)
Thank you for being good (thank you)
Merci d'être bon (merci)
Thank you for being kind (thank you)
Merci d'être gentil (merci)
Thank you for being there for me
Merci d'être pour moi
(For all that You've done, Lord, thank you)
(Pour tout ce que tu as fait, Seigneur, merci)
Thank you for being my mother (thank you)
Merci d'être ma mère (merci)
Thank you for being father too (thank you)
Merci d'être aussi mon père (merci)
Oh, I wanna thank you
Oh, je veux te remercier
(For all that You've done, Lord, thank you)
(Pour tout ce que tu as fait, Seigneur, merci)
When I look back over my life (thank you)
Quand je regarde ma vie en arrière (merci)
And I see where the Lord has brought me from (thank you)
Et je vois d'où le Seigneur m'a amenée (merci)
I can't help but tell somebody
Je ne peux pas m'empêcher de le dire à quelqu'un
Lord, thank you (thank you)
Seigneur, merci (merci)
You've been there for me (thank you)
Tu as été pour moi (merci)
You've been there all the way (thank you)
Tu as été tout le temps (merci)
You've been there
Tu as été
(For all that You've done, Lord, thank you)
(Pour tout ce que tu as fait, Seigneur, merci)
I wanna say (thank you)
Je veux dire (merci)
Yeah, I got to say (thank you)
Oui, je dois dire (merci)
Thank you
Merci
Thank you
Merci
(For all that You've done, Lord, thank you)
(Pour tout ce que tu as fait, Seigneur, merci)
You've been good to me (thank you)
Tu as été bon pour moi (merci)
You open my eyes so I can see (thank you)
Tu m'as ouvert les yeux pour que je puisse voir (merci)
(For all that You've done, Lord)
(Pour tout ce que tu as fait, Seigneur)
All You've done for me
Tout ce que tu as fait pour moi
Thank you for all You've done
Merci pour tout ce que tu as fait
Ooh, Lord, I wanna thank you
Ooh, Seigneur, je veux te remercier
For all that You've done for me
Pour tout ce que tu as fait pour moi





Writer(s): Marcus William Devine


Attention! Feel free to leave feedback.