Lyrics and translation Beyond - 午夜怨曲(國語) (Live In Taiwan)
從來不知想擁有多少的理想
Никогда
не
знаешь,
сколько
идеалов
ты
хочешь
иметь
還離不開種種困憂
Я
не
могу
обойтись
без
всяких
забот.
勉強去掩飾失意的感覺
Неохотно,
чтобы
скрыть
чувство
разочарования.
再次聽到昨日的冷嘲
Снова
услышать
вчерашнюю
холодную
насмешку
俳徊於街中恐怕只得孤獨
Боюсь,
мне
придется
остаться
на
улице
одной.
尋回思憶中的碎片
Чтобы
найти
кусочки
памяти.
變作了一堆草芥風中散
В
кучу
травы
и
горчицы,
развеянной
ветром.
與你奏過午夜的怨曲
Разыграла
с
тобой
полуночную
обиду.
總有挫折打碎我的心
Всегда
есть
разочарование,
которое
разбивает
мне
сердце.
緊抱過去抑壓了的手
Держите
подавленную
руку
в
прошлом
我與你也彼此一起艱苦過
Я
много
работал
с
тобой.
寫上每句冰冷冷的詩
Напиши
каждое
холодное
стихотворение
不會放棄高唱這首歌
Не
откажусь
петь
эту
песню
我與你也彼此真的相識過
Мы
с
тобой
действительно
знаем
друг
друга.
從回憶中找不到天真的笑聲
Я
не
могу
найти
наивного
смеха
в
воспоминаниях.
曾留不底心中鬥爭
Однажды
я
остался
сражаться
в
своем
сердце.
每次去擔當失意的主角
Каждый
раз,
когда
вы
играете
разочарованного
главного
героя,
冷笑變作故事的作者
Насмешка
превратилась
в
автора
рассказа
總有挫折打碎我的心
Всегда
есть
разочарование,
которое
разбивает
мне
сердце.
緊抱過去抑壓了的手
Держите
подавленную
руку
в
прошлом
我與你也彼此一起艱苦過
Я
много
работал
с
тобой.
寫上每句冰冷冷的詩
Напиши
каждое
холодное
стихотворение
不會放棄高唱這首歌
Не
откажусь
петь
эту
песню
我與你也彼此真的相識過:::
Мы
с
тобой
действительно
знаем
друг
друга.:::
啊啊障礙能撕破
Ах,
ах,
препятствия
могут
порваться.
總有挫折打碎我的心
Всегда
есть
разочарование,
которое
разбивает
мне
сердце.
緊抱過去抑壓了的手
Держите
подавленную
руку
в
прошлом
我與你也彼此一起艱苦過
Я
много
работал
с
тобой.
寫上每句冰冷冷的詩
Напиши
каждое
холодное
стихотворение
不會放棄高唱這首歌
Не
откажусь
петь
эту
песню
我與你也彼此真的相識過
Мы
с
тобой
действительно
знаем
друг
друга.
總有挫折打碎我的心
Всегда
есть
разочарование,
которое
разбивает
мне
сердце.
緊抱過去抑壓了的手
Держите
подавленную
руку
в
прошлом
我與你也彼此一起艱苦過
Я
много
работал
с
тобой.
寫上每句冰冷冷的詩
Напиши
каждое
холодное
стихотворение
不會放棄高唱這首歌
Не
откажусь
петь
эту
песню
我與你也彼此真的相識過
Мы
с
тобой
действительно
знаем
друг
друга.
總有挫折打碎我的心
Всегда
есть
разочарование,
которое
разбивает
мне
сердце.
緊抱過去抑壓了的手
Держите
подавленную
руку
в
прошлом
我與你也彼此一起艱苦過
Я
много
работал
с
тобой.
寫上每句冰冷冷的詩
Напиши
каждое
холодное
стихотворение
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): jia ju huang
Attention! Feel free to leave feedback.