Beyond - 孤單一吻 (Live In Hong Kong) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beyond - 孤單一吻 (Live In Hong Kong)




孤單一吻 (Live In Hong Kong)
Un baiser solitaire (Live à Hong Kong)
火般的演奏著舞曲
La musique joue comme un feu ardent
浪漫節奏與你伴舞
Le rythme romantique danse avec toi
放縱野性 似醉在狂舞動
Abandonne la sauvagerie, comme enivré par une danse folle
妖火般香吻在你嘴
Un baiser brûlant et parfumé sur ta bouche
熱力透進了我夢裡
La chaleur pénètre mes rêves
散發每個美態是情與欲
Chaque beauté dégage l'amour et le désir
幻想著愛 是永恆的故事
Je rêve d'un amour qui est une histoire éternelle
幻想是愛 永遠也拋不開
Rêver d'amour, je ne peux jamais m'en détacher
將肌膚拉近盡情去浪漫
Approche ta peau, laisse-toi aller au romantisme
此刻的心 為你跳動
Mon cœur bat pour toi à cet instant
孤單的一吻 她肖像
Un baiser solitaire, son portrait
消失的一吻 難抓緊
Un baiser disparu, impossible à saisir
紫色的紗扇面半掩
Un éventail de gaze violet à moitié caché
魅力散發自眼眸裡
Le charme se répand dans ses yeux
冷冷笑意 看見亦難接近
Un sourire froid, on peut le voir mais on ne peut pas l'approcher
消失於黑暗是舞影
Elle disparaît dans l'obscurité, c'est l'ombre de la danse
淡淡散去了我幻覺
Mes illusions se sont estompées
四處細看再次望能找到
Je regarde partout, encore et encore, pour la trouver
幻想著愛 是永恆的故事
Je rêve d'un amour qui est une histoire éternelle
幻想是愛 永遠也拋不開
Rêver d'amour, je ne peux jamais m'en détacher
將肌膚拉近盡情去浪漫
Approche ta peau, laisse-toi aller au romantisme
此刻的心 為你跳動
Mon cœur bat pour toi à cet instant
孤單的一吻 她肖像
Un baiser solitaire, son portrait
消失的一吻 難抓緊
Un baiser disparu, impossible à saisir
孤單的一吻 她肖像
Un baiser solitaire, son portrait
消失的一吻 難抓緊
Un baiser disparu, impossible à saisir
將肌膚拉近盡情去浪漫
Approche ta peau, laisse-toi aller au romantisme
此刻的心 為你跳動
Mon cœur bat pour toi à cet instant
孤單的一吻 她肖像
Un baiser solitaire, son portrait
消失的一吻 難抓緊
Un baiser disparu, impossible à saisir
孤單的一吻 她肖像
Un baiser solitaire, son portrait
消失的一吻 難抓緊
Un baiser disparu, impossible à saisir
起舞如火焰 消失永沒追尋
Dansant comme des flammes, disparaissant à jamais, impossible de les poursuivre
起舞如火焰 消失永沒追尋
Dansant comme des flammes, disparaissant à jamais, impossible de les poursuivre
起舞如火焰 消失永沒追尋
Dansant comme des flammes, disparaissant à jamais, impossible de les poursuivre
起舞如火焰 消失永沒追尋
Dansant comme des flammes, disparaissant à jamais, impossible de les poursuivre





Writer(s): Jia Ju Huang


Attention! Feel free to leave feedback.