Beyond - 送給不知怎去保護環境的人(包括我) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Beyond - 送給不知怎去保護環境的人(包括我)




送給不知怎去保護環境的人(包括我)
For Those Who Don't Know How to Protect the Environment (Including Me)
送给不知怎去保护环境的人(包括我)
For those who don't know how to protect the environment (including me)
当偏僻的山里已不再见稻田
When there are no more rice paddies in the remote mountains
火车总觉路程太短
The train always feels like the journey is too short
海中的那渡轮也不再是木船
The ferry in the sea is no longer a wooden boat
沙鸥可有令人眷恋
Are the seagulls still as enchanting?
当初的努力只为目前
The efforts of the past were only for the present moment
此刻怎去接受变迁
How can I accept the changes now?
都市中满灰烟
The city is full of gray smog
其实那里觉得呼吸欠自然
In fact, breathing there doesn't feel natural
风雨中已疯癫
We've gone mad in the storm
谁像以往那么天真信预言
Who still believes in prophecies as naively as before?
当天空里漫游已不再是梦儿
When soaring through the sky is no longer a dream
清风总夹着尘与烟
The breeze always carries dust and smoke
高呼拯救地救已经有数十年
We've been shouting "save the Earth" for decades
始终只有自由最浅
But freedom is always the most superficial
风光的建造机械乐园
The magnificent construction of a mechanical paradise
休息工作继续探险
Take a break, go to work, and keep exploring
都市中满灰烟
The city is full of gray smog
其实那里觉得呼吸欠自然
In fact, breathing there doesn't feel natural
风雨中已疯癫
We've gone mad in the storm
谁像以往那么天真信预言
Who still believes in prophecies as naively as before?
风光的建造不是乐园
The magnificent construction is not paradise
休息工作继续探险
Take a break, go to work, and keep exploring
都市中满灰烟
The city is full of gray smog
其实那里觉得呼吸欠自然
In fact, breathing there doesn't feel natural
风雨中已疯癫
We've gone mad in the storm
谁像以往那么天真信预言
Who still believes in prophecies as naively as before?
都市中满灰烟
The city is full of gray smog
其实那里觉得呼吸欠自然
In fact, breathing there doesn't feel natural
风雨中已疯癫
We've gone mad in the storm
谁像以往那么天真信预言
Who still believes in prophecies as naively as before?
BEYOND再见理想
BEYOND farewell ideal





Writer(s): Jia Qu Huang

Beyond - Beyond音樂大全101
Album
Beyond音樂大全101
date of release
05-12-2011

1 秘密警察
2 交織千個心
3 午夜流浪
4 赤紅熱血
5 俾面派對
6 Amani
7 爆裂都市
8 戰勝心魔
9 誰是勇敢
10 歲月無聲
11 是錯也再不分
12 我早應該習慣 (無綫電視劇「橫財三千萬」主題曲)
13 舊日的足跡
14 誰伴我闖蕩 (電影" Beyond日記"插曲)
15 無淚的遺憾
16 報答一生
17 午夜迷牆
18 午夜怨曲
19 不再猶豫
20 千金一刻
21 喜歡妳
22 兩顆心
23 可知道
24 Water boy
25 永遠等待
26 光輝歲月
27 堅持信念
28 真的愛妳
29 金屬狂人
30 孤單一吻
31 沙丘魔女
32 灰色軌跡
33 再見理想
34 光輝歲月 (國)
35 逝去日子
36 勇闖新世界
37 係要聽ROCK'N ROLL
38 願我能
39 冷雨夜
40 原諒我今天
41 大地
42 懷念你
43 東方寶藏
44 又是黃昏
45 灰色的心
46 未知賽事的長跑
47 昔日舞曲
48 相依的心
49 送給不知怎去保護環境的人(包括我)
50 誰來主宰 (無綫電視劇「笑傲在明天」主題曲)
51 我有我風格
52 文武英傑
53 無名的歌
54 迷離境界
55 太陽的心
56 天真的創傷
57 短暫的溫柔 (國)
58 衡上雲宵
59 與你共行
60 最後的對話
61 摩登時代
62 完全的擁有 - 電影「BEYOND日記」插曲
63 衝開一切
64 亞拉伯跳舞女郎
65 過去與今天
66 無聲的告別
67 無悔這一生 - 無綫電視劇「香港雲起時」主題曲
68 曾是擁有
69 現代舞台
70 高溫派對 - 無線電視劇"Beyond放暑假"主題曲
71 心中的太陽
72 不需要太懂 (國)
73 歲月無聲 (國)
74 射手座咒語 (國)
75 和自己的心比賽 (國)
76 你知道我的迷惘
77 撒旦的詛咒 (國)
78 漆黑的空間 (國)
79 大地
80 未曾後悔

Attention! Feel free to leave feedback.