Beyond Unbroken - Overdose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beyond Unbroken - Overdose




Turn back the clock to how I came to be
Поверни часы назад к тому, каким я стал.
A kid with a dream who's so angry
Ребенок с мечтой, который так зол.
A loner on Guitar and skipping out on class
Одиночка на гитаре и прогуливается по классу.
Teachers keep telling me that I won't last
Учителя твердят мне, что я не продержусь долго.
Half past eight and I'm about to BREAK
Половина восьмого, и я собираюсь сломаться.
Doctor's keep saying it's my A.D.D.
Доктор продолжает говорить, что это мой A. D. D.
(Teacher's Voice - Straight F's on your card)
(Голос учителя-прямой F на твоей карточке)
Yeah that means FUCK YOU!!!
Да, это значит, пошел ты!!!
Saying I'm crazy and to drop the Rockstar
Сказать, что я сумасшедший, и бросить рок-звезду.
Dream and be a good doctor "I'd make a good doc"
Мечтай и будь хорошим доктором: бы стал хорошим доктором".
Maybe I could make a good lawyer somehow
Может, я смогу стать хорошим адвокатом?
It's like I'm falling fast straight through the glass
Как будто я быстро падаю прямо сквозь стекло.
The pills they tend to never last oh no
Таблетки они, как правило, никогда не длятся, О нет.
I'm starting to let go
Я начинаю отпускать,
Seeing black when I react
видя черное, когда я реагирую.
My heads wrapped up no turning back I know
Я знаю, что у меня нет пути назад.
I'm like an Overdose
Я как передозировка.
Little taste of fame and groupies everywhere
Мало вкуса славы и фанаток повсюду.
Left my old band cause my heart wasn't there
Покинул мою старую группу, потому что моего сердца там не было.
(Bro you're making a mistake - Did he really cut his hair?)
(Братан, ты совершаешь ошибку-он действительно стриг волосы?)
They're calling me crazy and I really don't give a shit
Они называют меня сумасшедшим, и мне действительно насрать.
Someone call a good doctor "Is there a good doc?"
Кто-нибудь, позовите хорошего доктора: "есть ли хороший доктор?"
Probably time to find a good Lawyer right now
Наверное, пришло время найти хорошего адвоката прямо сейчас.
It's like I'm falling fast straight through the glass
Как будто я быстро падаю прямо сквозь стекло.
The pills they tend to never last oh no
Таблетки они, как правило, никогда не длятся, О нет.
I'm starting to let go
Я начинаю отпускать,
Seeing black when I react
видя черное, когда я реагирую.
My heads wrapped up no turning back I know
Я знаю, что у меня нет пути назад.
I'm like an Overdose
Я как передозировка.
The pills go down the sun comes up
Таблетки падают, солнце встает.
I'm never giving up
Я никогда не сдамся.
The Same old fashion with new passion
Та же старая мода с новой страстью.
I'm never growing up
Я никогда не взрослею.
It's like I'm falling fast straight through the glass
Как будто я быстро падаю прямо сквозь стекло.
The pills they tend to never last oh no
Таблетки они, как правило, никогда не длятся, О нет.
I'm starting to let go
Я начинаю отпускать,
Seeing black when I react
видя черное, когда я реагирую.
My heads wrapped up no turning back I know
Я знаю, что у меня нет пути назад.
I'm like an Overdose
Я как передозировка.






Attention! Feel free to leave feedback.