Lyrics and translation Bezerra Da Silva - Ilha Grande
Bezerra
da
Silva
Bezerra
da
Silva
A
massa
reclama
de
quem
sente
The
people
complain
about
those
who
feel
E
de
quem
não
sente
também
And
those
who
don't
feel
too
Em
um
mundo
tão
distante
In
a
world
so
distant
Onde
ninguém
é
de
ninguém
Where
no
one
belongs
to
anyone
A
massa
reclama
de
quem
sente...
The
people
complain
about
those
who
feel...
Ilha
grande
osso
duro
de
roer
Great
Island,
a
hard
bone
to
gnaw
on
Onde
sofrendo
filho
chora
e
mãe
não
vê
Where
children
suffer
and
cry
and
mothers
can't
see
Ilha
grande
osso
duro
de
roer
Great
Island,
a
hard
bone
to
gnaw
on
Onde
sofrendo
filho
chora
e
mãe
não
vê
Where
children
suffer
and
cry
and
mothers
can't
see
Chora
reclamando
a
saudade
They
weep,
lamenting
their
longing
Do
lugar
onde
nasceu
e
se
ciou,
ah
meu
Deus
do
céu
For
the
place
where
they
were
born
and
raised,
oh
my
God
in
heaven
Sabe
lá
o
que
é
viver
sem
liberdade
Do
you
know
what
it's
like
to
live
without
freedom?
Pagando
o
que
nunca
lá
comprou,
nunca
lá
comprou
Paying
for
things
you
never
bought
there
Em
um
abrir,
fechar
de
olho
In
the
blink
of
an
eye
Você
pode
um
dia
não
amanhecer,
vou
dizer
porquê
One
day
you
may
not
wake
up,
I'll
tell
you
why
Num
lugar
em
que
a
cruel
sociedade
In
a
place
where
cruel
society
Construiu
pra
suas
vítimas
esconder
Has
built
a
place
for
its
victims
to
hide
Ilha
grande
osso
duro
de
roer...
Great
Island,
a
hard
bone
to
gnaw
on...
A
massa
reclama
de
quem
sente...
The
people
complain
about
those
who
feel...
A
massa
reclama
de
quem
sente...
The
people
complain
about
those
who
feel...
Ilha
grande
osso
duro
de
roer...
Great
Island,
a
hard
bone
to
gnaw
on...
Chora
reclamando
a
saudade...
They
weep,
lamenting
their
longing...
Ilha
grande
osso
duro
de
roer...
Great
Island,
a
hard
bone
to
gnaw
on...
Ilha
grande
osso
duro
de
roer...
Great
Island,
a
hard
bone
to
gnaw
on...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Laureano
Attention! Feel free to leave feedback.