Lyrics and translation Bezerra Da Silva - Vida de Operário
Vida de Operário
Vie d'un ouvrier
Um
operário
sonhou,
que
a
elite
condenou
ele
a
morte
Un
ouvrier
a
rêvé,
l'élite
l'a
condamné
à
mort
Depois
lhe
mandou
pro
inferno,
você
pode
com
a
não
tem
muita
sorte
Puis
ils
l'ont
envoyé
en
enfer,
tu
n'as
pas
beaucoup
de
chance
Mas
olha
que
foi
um
desespero
danado,
na
hora
de
entrar
pro
caldeirão
Mais
regarde,
c'était
un
désespoir
terrible,
au
moment
d'entrer
dans
le
chaudron
Perguntou
pro
capeta
mirim,
qual
era
o
seu
gral
de
extinção
Il
a
demandé
au
petit
diable,
quel
était
son
but
d'extinction
Porque
também
pra
entrar
no
inferno
tem
que
fazer
vestibular
com
o
filho
do
cão
(bis)
Parce
que
même
pour
aller
en
enfer,
il
faut
passer
un
examen
d'entrée
avec
le
fils
du
chien
(bis)
E
na
continuação
do
seu
sonho
ele
encontrou
várias
autoridades
Et
dans
la
continuation
de
son
rêve,
il
a
rencontré
plusieurs
autorités
Na
fila
da
comprovação
tinha
muitos
civis
e
militares
Dans
la
file
d'attente
de
la
vérification,
il
y
avait
beaucoup
de
civils
et
de
militaires
Um
parlamento
completo,
tinha
até
chefe
de
nação,
foi
aí
que
o
chifrudo
chefe
deu
aquela
explicação
Un
parlement
complet,
il
y
avait
même
un
chef
de
nation,
c'est
là
que
le
chef
cornu
a
donné
cette
explication
Lá
na
justiça
da
Terra,
você
não
deve
nada
a
ninguém
Dans
la
justice
terrestre,
tu
ne
dois
rien
à
personne
Porque
a
lei
dos
homens
é
somente
aplicada
em
cima
daqueles
que
nada
tem
Car
la
loi
des
hommes
n'est
appliquée
qu'à
ceux
qui
n'ont
rien
Mas
a
justiça
divina
não
tem
jeito
de
enganar,
nem
o
poderoso
trol
lá
dos
senhores
não
consegue
subornar
Mais
la
justice
divine
ne
peut
pas
être
trompée,
même
le
puissant
troll
des
seigneurs
ne
peut
pas
corrompre
E
o
chifrudo
gritou
Et
le
cornu
a
crié
É
quem
roubou
lá
na
terra
levante
o
dedo,
não
tente
me
enganar
Celui
qui
a
volé
sur
terre
lève
le
doigt,
n'essaie
pas
de
me
tromper
Você
pode
com
a
verdade
eu
conheço
o
segredo,
vou
botar
você
no
pau
de
arara
Tu
peux
avec
la
vérité,
je
connais
le
secret,
je
vais
te
mettre
sur
le
poteau
de
torture
Mas
o
operário
sonhou...
Mais
l'ouvrier
a
rêvé...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Edson Show, Romildo, Ney Alberto
Attention! Feel free to leave feedback.