Bialas feat. Lanek - Jak Skepta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bialas feat. Lanek - Jak Skepta




Jak Skepta
Comme Skepta
Rożnica pomiędzy nami z każdą sekundą się zwiększa
La différence entre nous s'agrandit à chaque seconde
Ty stoisz w dresie jak wieśniak, ja chodzę w dresie jak Skepta
Tu portes un survêtement comme un plouc, moi je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Cieszą mnie puste kieszenie odkąd wciąż jest pełna saszetka
Mes poches vides me rendent heureux tant que ma sacoche est pleine
Rożnica pomiędzy nami z każdą sekundą się zwiększa
La différence entre nous s'agrandit à chaque seconde
Ty stoisz w dresie jak wieśniak, ja chodzę w dresie jak Skepta
Tu portes un survêtement comme un plouc, moi je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Cieszą mnie puste kieszenie odkąd wciąż jest pełna saszetka
Mes poches vides me rendent heureux tant que ma sacoche est pleine
Chcę być jak Skepta
Je veux être comme Skepta
Ale nie tak, że chce to samo flow
Mais pas dans le sens je veux le même flow
Chce być jak Skepta, no bo tam skąd jest
Je veux être comme Skepta, parce que d'où il vient
To wszyscy chcą być tacy jak on
Tout le monde veut être comme lui
Chcę być jak Skepta
Je veux être comme Skepta
Ale nie tak, że chce to samo flow
Mais pas dans le sens je veux le même flow
Chce być jak Skepta, no bo tam skąd jest
Je veux être comme Skepta, parce que d'où il vient
To wszyscy chcą być tacy jak on
Tout le monde veut être comme lui
A ty od przypału do chujni krążysz, to twoja droga krzyżowa
Et toi, tu passes de galère en galère, c'est ton chemin de croix
Nigdy nie włożysz korony, już moja w tym głowa
Tu ne porteras jamais la couronne, c'est déjà dans ma tête
Ja na luzie łażę sobie po ulicach, poruszam nowe tematy
Je me balade tranquillement dans les rues, j'aborde de nouveaux sujets
Dostałem od ludzi szacunek za bycie człowiekiem, a potem za rapy
Les gens m'ont respecté pour ce que je suis, puis pour mon rap
Mój ziom widzi tyko kraty, jak Dwa Sławy, nic poza tym
Mon pote ne voit que les barreaux, comme Dwa Sławy, rien d'autre
No a chciał tylko być bogaty, śmiać się bawić, nic poza tym
Il voulait juste être riche, s'amuser, rien d'autre
Zobacz na moją ekipę, sami przystojniacy
Regarde mon équipe, que des beaux gosses
Ale jak się im będziesz za bardzo przyglądał, to kurwa zobaczysz
Mais si tu les regardes de trop près, tu vas voir, salope
Rożnica pomiędzy nami z każdą sekundą się zwiększa
La différence entre nous s'agrandit à chaque seconde
Ty stoisz w dresie jak wieśniak, ja chodzę w dresie jak Skepta
Tu portes un survêtement comme un plouc, moi je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Cieszą mnie puste kieszenie odkąd wciąż jest pełna saszetka
Mes poches vides me rendent heureux tant que ma sacoche est pleine
Rożnica pomiędzy nami z każdą sekundą się zwiększa
La différence entre nous s'agrandit à chaque seconde
Ty stoisz w dresie jak wieśniak, ja chodzę w dresie jak Skepta
Tu portes un survêtement comme un plouc, moi je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Cieszą mnie puste kieszenie odkąd wciąż jest pełna saszetka
Mes poches vides me rendent heureux tant que ma sacoche est pleine
Chcę być jak Skepta
Je veux être comme Skepta
Ale nie tak, że chce to samo flow
Mais pas dans le sens je veux le même flow
Chce być jak Skepta, no bo tam skąd jest
Je veux être comme Skepta, parce que d'où il vient
To wszyscy chcą być taki jak on
Tout le monde veut être comme lui
Chcę być jak Skepta
Je veux être comme Skepta
Ale nie tak, że chce to samo flow
Mais pas dans le sens je veux le même flow
Chce być jak Skepta, no bo tam skąd jest
Je veux être comme Skepta, parce que d'où il vient
To wszyscy chcą być taki jak on
Tout le monde veut être comme lui
Budzi zamieszanie dresowa stylówka
Le style streetwear fait sensation
Ja pamiętam nawet, że raz jedna dupka
Je me souviens même qu'une fois, une meuf
Nie chciała iść ze mną do łóżka, bo miałem buty na poduszkach
N'a pas voulu coucher avec moi parce que je portais des baskets à bulles d'air
(O ja pierdole)
(Putain de merde)
Chcę nawijać lepiej od Skepty
Je veux rapper mieux que Skepta
Nie mów, że nie jestem wybrańcem
Ne me dis pas que je ne suis pas l'élu
Jeśli na pustyni perspektyw, udało mi się złowić szansę
Si dans le désert des perspectives, j'ai réussi à saisir ma chance
Powiem Ci jak jest, jebać dary losu
Je vais te dire ce qui en est, on s'en fout des cadeaux du destin
Ja wciąż walczę i nie wiem co będzie
Je me bats encore et je ne sais pas ce que l'avenir nous réserve
Powiem Ci co wiesz, ale w taki sposób, że będziesz myślał, że wiesz to ode mnie
Je vais te dire ce que tu sais déjà, mais d'une manière qui te fera croire que tu le tiens de moi
I zamiast ciągle nadzieję tracić
Et au lieu de perdre constamment espoir
No bo jest słabo w szkole i pracy
Parce que c'est dur à l'école et au boulot
Naucz cieszyć się z małych rzeczy ziom, Twoja dupa potrafi
Apprends à te réjouir des petites choses mon pote, ta meuf sait le faire
(Beezy, proszę rapuj)
(Beezy, rappe s'il te plaît)
Dobra!
D'accord !
Rożnica pomiędzy nami z każdą sekundą się zwiększa
La différence entre nous s'agrandit à chaque seconde
Ty stoisz w dresie jak wieśniak, ja chodzę w dresie jak Skepta
Tu portes un survêtement comme un plouc, moi je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Cieszą mnie puste kieszenie odkąd wciąż jest pełna saszetka
Mes poches vides me rendent heureux tant que ma sacoche est pleine
Rożnica pomiędzy nami z każdą sekundą się zwiększa
La différence entre nous s'agrandit à chaque seconde
Ty stoisz w dresie jak wieśniak, ja chodzę w dresie jak Skepta
Tu portes un survêtement comme un plouc, moi je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Ja chodzę w dresie jak Skepta
Je le porte comme Skepta
Cieszą mnie puste kieszenie odkąd wciąż jest pełna saszetka
Mes poches vides me rendent heureux tant que ma sacoche est pleine





Writer(s): Kamil łanka

Bialas feat. Lanek - Jak Skepta - Single
Album
Jak Skepta - Single
date of release
05-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.