Lyrics and translation Białas - Mamo, sięgam gwiazd
Wtedy
nie
byłem
jeszcze
taki
płytki.
Cool!
Тогда
я
еще
не
был
такой
плитки.
Здорово!
Na
obiad
znowu
były
frytki
i
sól
На
обед
опять
были
картофель
и
соль
Nie
wiedziałem
co
to
są
nagrywki
Я
не
знал,
что
такое
запись.
Nie
było
w
bani
dziur
Не
было
в
бане
дыр
W
bluzach
były,
a
na
nich
naszywki
В
рубашках
были,
а
на
них
патчи
Mamy
wypłata,
to
chyba
z
siedem
paczek
У
нас
зарплата,
наверное,
семь
пачек.
Bała
się
2Paca,
nie
zasnęłaby
przy
tym
plakacie
Она
боялась
2pac,
она
бы
не
заснула
с
этим
плакатом
Bolało
gdy
przez
nas
płakała
Было
больно,
когда
мы
заставляли
ее
плакать.
A
my
chcieliśmy
jedynie
za
każdym
razem
trafiać
za
trzy
А
мы
хотели
только
каждый
раз
попадать
за
три
Z
koleżkami
snułem
w
kółko
wiele
małolackich
planów
У
меня
с
друзьями
было
много
маленьких
планов.
My
nawet
jak
tu
nie
mieliśmy
nic
У
нас
даже
когда
ничего
не
было.
No
to
w
paru
jebaliśmy
tych
bananów
Ну,
тогда
мы
трахались
с
бананами.
U
nas
jak
ktoś
zdobył
jakąś
miedź
У
нас,
как
кто-то
выиграл
какую-то
медь
Dzieliliśmy
to
na
trzech
i
się,
kurwa,
czuło
więź
Мы
делили
это
на
троих,
и,
черт
возьми,
чувствовалась
связь
Zobacz
ile
poświęceń
nam
układa
się
w
szczęście
Посмотрите,
сколько
жертв
мы
делаем
в
счастье
Nigdy
się
nie
zniechęcę,
na
to
nie
ma
szans!
Я
никогда
не
унываю,
этого
не
случится!
Życie
musi
być
ciężkie,
wtedy
doceniasz
więcej
Жизнь
должна
быть
тяжелой,
тогда
ценишь
больше
Ciągle
czujesz
się
pewnie
- mamo,
sięgam
gwiazd!
Ты
еще
чувствуешь
себя
уверенно
- мама,
я
достигаю
звезд!
To
było
jeszcze
zanim
robiliśmy
tagi
na
murach
Это
было
еще
до
того,
как
мы
делали
теги
на
стенах
Stary
połamany,
bo
go
prawie
zabiła
fura
Старый
сломан,
потому
что
его
чуть
не
убила
машина
Mama
w
pracy
do
piętnastej,
a
potem
była
w
szpitalu
Мама
на
работе
до
пятнадцати,
а
потом
была
в
больнице
Wracała
taka
zmęczona,
że
zasypiała
w
ubraniu
Она
возвращалась
так
уставшей,
что
засыпала
в
одежде
Zdaję
sobie
sprawę,
że
tak
wiele
tutaj
przeszłaś,
mamo
Я
понимаю,
что
так
много
здесь
ты,
мама
Szósta
rano,
psy
wpadają,
każdy
z
klamą:
"Gdzie
jest
Karol?!"
Шесть
утра,
собаки
впадают,
каждый
из
klama:
"Где
Карл?!"
"Mówcie
bo
was
zawiniemy",
mówię:
"To
wywoźcie
nas"
"Говорите,
или
мы
вас
завернем",
- говорю
я:
"тогда
вывозите
нас"
Wiedziałem
co
gadać
i,
że
straszą,
bo
mnie
ostrzegł
brat
Я
знал,
что
говорить
и,
что
пугают,
потому
что
меня
предупредил
брат
"Takie
akcje,
młody,
się
zdarzają,
zrobisz
tak
i
tak
"Такие
акции,
молодой,
бывает,
сделаешь
так
и
так
I
będzie
gitara,
nic
nie
dygaj,
słuchaj
dobrych
rad
И
будет
гитара,
ничего,
не
переживайте,
слушайте
хороших
советов
To
tak
na
zaśkę,
ja
wyjeżdżam,
a
ty
dbaj
o
matkę"
Я
уезжаю,
а
Ты
присматривай
за
мамой."
Na
nasze
wyszło
ale
głowę
jej
to
zryło
strasznie
Да,
но
у
нее
голова
просто
вырвалась.
Zobacz
ile
poświęceń
nam
układa
się
w
szczęście
Посмотрите,
сколько
жертв
мы
делаем
в
счастье
Nigdy
się
nie
zniechęcę,
na
to
nie
ma
szans!
Я
никогда
не
унываю,
этого
не
случится!
Życie
musi
być
ciężkie,
wtedy
doceniasz
więcej
Жизнь
должна
быть
тяжелой,
тогда
ценишь
больше
Ciągle
czujesz
się
pewnie
- mamo,
sięgam
gwiazd!
Ты
еще
чувствуешь
себя
уверенно
- мама,
я
достигаю
звезд!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
H8M4
date of release
29-08-2016
Attention! Feel free to leave feedback.