Białas - Reszta jest milczeniem - Dirty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Białas - Reszta jest milczeniem - Dirty




Reszta jest milczeniem - Dirty
Le reste est du silence - Sale
SB Maffija
SB Maffija
Nadszedł czas wam powiedzieć nara
Le temps est venu de vous dire au revoir
Prawdę znasz, wiesz jaki jest Białas
Tu connais la vérité, tu sais qui est Białas
Czas za swoje czyny ponieść konsekwencje
Il est temps de payer les conséquences de vos actes
Robię co powinienem, chcesz - wystaw mi złą recenzję
Je fais ce que je dois, si tu veux - donne-moi une mauvaise critique
Pierdole ją, za wolność dziękuję światu co cię w niewolę wziął
Je m'en fous, je remercie le monde qui t'a réduit en esclavage pour la liberté
Zdychając z braku przyjaciół przypomnisz sobie to
En mourant par manque d'amis, tu te souviendras de ça
Po co znowu mamy kłócić się
Pourquoi devons-nous nous disputer encore ?
Nie mam na to czasu, przestań, sikor znów mi mówi, że
Je n'ai pas le temps pour ça, arrête, le sikor me dit encore que
Nadszedł czas wam powiedzieć nara
Le temps est venu de vous dire au revoir
Prawdę znasz, wiesz jaki jest Białas
Tu connais la vérité, tu sais qui est Białas
Czas za swoje czyny ponieść konsekwencje
Il est temps de payer les conséquences de vos actes
Robię co powinienem, chcesz - wystaw mi złą recenzję
Je fais ce que je dois, si tu veux - donne-moi une mauvaise critique
Pierdole ją, za wolność dziękuję światu co cię w niewolę wziął
Je m'en fous, je remercie le monde qui t'a réduit en esclavage pour la liberté
Zdychając z braku przyjaciół przypomnisz sobie to
En mourant par manque d'amis, tu te souviendras de ça
Po co znowu mamy kłócić się
Pourquoi devons-nous nous disputer encore ?
Nie mam na to czasu, przestań, sikor znów mi mówi, że
Je n'ai pas le temps pour ça, arrête, le sikor me dit encore que
W głowie mam tylko cyfry a konkurenci mi zaglądają w kieszeń
Dans ma tête, il n'y a que des chiffres, et mes concurrents me regardent dans les poches
Patrzę wokół na te ruiny i sam już nie wiem z czego się cieszę
Je regarde autour de moi ces ruines et je ne sais plus de quoi je me réjouis
Moi ludzie żyją jak roboty i się nimi stają
Mes gens vivent comme des robots et en deviennent
Trochę smutno, że nie będą już tu ze mną pili za rok
C'est un peu triste qu'ils ne soient plus avec moi pour boire dans un an
Ale sami wybrali, brawo, pierwszy wolny wybór
Mais ils ont choisi eux-mêmes, bravo, le premier choix libre
Może poza ćpaniem prowadzącym na ostry dyżur
Peut-être à part la drogue qui mène directement aux urgences
Słabe dupy z nich zrobiły słabych mężczyzn
Ils ont fait de leurs fesses faibles des hommes faibles
Głowy im ryją po to żeby ich tu każdy skreślił
Ils leur bourrent la tête pour que tout le monde les raye
A jak już mają ich na własność, grają na emocjach
Et quand ils les ont en propriété, ils jouent sur les émotions
"Tak walczyłeś o kolegów, no a teraz kto ci został?"
« Tu as tellement lutté pour tes amis, et maintenant qui t'est resté
Nagle nie mają czasu na spotkanie, zajęci
Soudain, ils n'ont plus le temps de se rencontrer, ils sont occupés
Bez przerwy mówieniem "tak kochanie" i ja cieszę się ich szczęściem
A dire « oui, chérie » sans cesse, et je me réjouis de leur bonheur
Mało tego, rękę im podaje
De plus, il leur tend la main
Choć już tylko z sentymentu, dziś to nie to powitanie
Bien que ce ne soit plus que par nostalgie, aujourd'hui, ce n'est plus la même salutation
Boją się, że to ich ostatnia szansa na miłość
Ils ont peur que ce soit leur dernière chance d'amour
Przegrali wszystko, boją się żyć i boją się zginąć
Ils ont tout perdu, ils ont peur de vivre et ils ont peur de mourir
Nadszedł czas wam powiedzieć nara
Le temps est venu de vous dire au revoir
Prawdę znasz, wiesz jaki jest Białas
Tu connais la vérité, tu sais qui est Białas
Czas za swoje czyny ponieść konsekwencje
Il est temps de payer les conséquences de vos actes
Robię co powinienem, chcesz - wystaw mi złą recenzję
Je fais ce que je dois, si tu veux - donne-moi une mauvaise critique
Pierdole ją, za wolność dziękuję światu co cię w niewolę wziął
Je m'en fous, je remercie le monde qui t'a réduit en esclavage pour la liberté
Zdychając z braku przyjaciół przypomnisz sobie to
En mourant par manque d'amis, tu te souviendras de ça
Po co znowu mamy kłócić się
Pourquoi devons-nous nous disputer encore ?
Nie mam na to czasu, przestań, sikor znów mi mówi, że
Je n'ai pas le temps pour ça, arrête, le sikor me dit encore que
Nadszedł czas wam powiedzieć nara (nara, nara!)
Le temps est venu de vous dire au revoir (au revoir, au revoir !)
Nadszedł czas wam powiedzieć nara (nara, nara!)
Le temps est venu de vous dire au revoir (au revoir, au revoir !)
Nadszedł czas wam powiedzieć nara (nara, nara!)
Le temps est venu de vous dire au revoir (au revoir, au revoir !)
Po co znowu mamy kłócić się
Pourquoi devons-nous nous disputer encore ?
Nie mam na to czasu, przestań, sikor znów mi mówi, że
Je n'ai pas le temps pour ça, arrête, le sikor me dit encore que
Reszta jest milczeniem (reszta jest milczeniem)
Le reste est du silence (le reste est du silence)






Attention! Feel free to leave feedback.