Bibi Johns - Bella Bimba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bibi Johns - Bella Bimba




Bella Bimba
Bella Bimba
In Spanien werd' ich Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
En Espagne, je deviens Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
In Spanien werd' ich Bella Bimba, Bella Bimba genannt
En Espagne, je deviens Bella Bimba, Bella Bimba appelée
In Spanien werd' ich Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
En Espagne, je deviens Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
In Spanien werd' ich Bella Bimba, Bella Bimba genannt
En Espagne, je deviens Bella Bimba, Bella Bimba appelée
Als er mich sah
Quand il m'a vue
Kam er ganz nah
Il s'est approché
Und er hat tief mir ins Auge geblickt
Et il a regardé profondément dans mes yeux
Dann hat auch schon ein Postillion
Puis un postillon
Mit Blumen mich entzückt
Avec des fleurs m'a charmé
Die Blumen sind für Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Les fleurs sont pour Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Die Blumen sind für Bella Bimba, Bella Bimba geschickt
Les fleurs sont pour Bella Bimba, Bella Bimba envoyées
Die Blumen sind für Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Les fleurs sont pour Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Die Blumen sind für Bella Bimba, Bella Bimba geschickt
Les fleurs sont pour Bella Bimba, Bella Bimba envoyées
Nach kurzer Zeit
Après peu de temps
War's dann soweit
Le moment est venu
Daß er den goldenen Ring mir gebracht
Qu'il m'a apporté la bague en or
Als seine Braut habe ich laut
Comme sa fiancée, j'ai ri
Beim Hochzeitstanz gelacht
Pendant la danse nuptiale
Die Hochzeit ist für Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Le mariage est pour Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Die Hochzeit ist für Bella Bimba, Bella Bimba gemacht
Le mariage est pour Bella Bimba, Bella Bimba fait
Die Hochzeit ist für Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Le mariage est pour Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Die Hochzeit ist für Bella Bimba, Bella Bimba gemacht
Le mariage est pour Bella Bimba, Bella Bimba fait
Ohne ein Wort
Sans un mot
Ging er dann fort
Il est parti
Ließ mich alleine am Wegesrand steh'n
Il m'a laissée seule au bord du chemin
Leichtsinniger Wicht, merkst du denn nicht
Étourdi, ne vois-tu pas
Dass andere nach mir seh'n
Que d'autres me regardent
Du weißt doch, deine Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Tu sais, ta Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Du weißt doch, deine Bella Bimba, Bella Bimba ist schön
Tu sais, ta Bella Bimba, Bella Bimba est belle
Du weißt doch, deine Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Tu sais, ta Bella Bimba, Bella Bimba, Bella Bimba
Du weißt doch, deine Bella Bimba, Bella Bimba ist schön
Tu sais, ta Bella Bimba, Bella Bimba est belle
Du weißt doch, deine Bella Bimba, Bella Bimba ist schön
Tu sais, ta Bella Bimba, Bella Bimba est belle





Writer(s): De Mejo, Kurt Feltz


Attention! Feel free to leave feedback.