BiBi - Friend Zone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation BiBi - Friend Zone




You and I
Ты и я ...
Have known each other all our lives
Мы знали друг друга всю жизнь.
Don't deny
Не отрицай.
We're caught up in a compromise
Мы пойманы на компромиссе.
I Want somebody a body to hold
Я хочу, чтобы кто-нибудь обнял меня.
Make a move cause the nights getting old
Сделай шаг, потому что ночи стареют.
That you've never dared before
Что ты никогда не смел раньше.
You know this could be us
Ты знаешь, ЧТО ЭТО можем быть мы.
Tell why you gotta be so shy boy
Скажи, почему ты должен быть таким застенчивым?
I am not not that dangerous
Я не настолько опасен.
If you only give it just one try boy
Если ты только попробуешь, парень.
Almost getting there when we're alone
Почти добираемся туда, когда мы одни.
But these hearts can't find a home
Но эти сердца не могут найти дом.
I'm stuck in the friend zone
Я застрял в зоне друзей.
You pace the floor
Ты шагаешь по полу.
Every time I look at you
Каждый раз, когда я смотрю на тебя.
A little more
Еще немного ...
More than I'm supposed to do
Больше, чем я должен был сделать.
I Want somebody a body to hold
Я хочу, чтобы кто-нибудь обнял меня.
Make a move cause the nights getting old
Сделай шаг, потому что ночи стареют.
Let's do something
Давай сделаем что-нибудь.
That you've never dared before
Что ты никогда не смел раньше.
You know this could be us
Ты знаешь, ЧТО ЭТО можем быть мы.
Tell why you gotta be so shy boy
Скажи, почему ты должен быть таким застенчивым?
I am not not that dangerous
Я не настолько опасен.
If you only give it just one try boy
Если ты только попробуешь, парень.
Almost getting there when we're alone
Почти добираемся туда, когда мы одни.
But these hearts can't find a home
Но эти сердца не могут найти дом.
I'm stuck in the friend zone
Я застрял в зоне друзей.
I know that you want me
Я знаю, что ты хочешь меня.
I know that love me
Я знаю, что люблю меня.
From the first time you saw me
С первого раза, когда ты увидела меня.
You been thinking about me
Ты думал обо мне.
I know that you want me
Я знаю, что ты хочешь меня.
I know that love meee.
Я знаю, что люблю меня.





Writer(s): Andreas Carlsson


Attention! Feel free to leave feedback.