Lyrics and translation BIG BEAR - Dream Life

夢は叶うと信じる人だけの
Big bear my time
たくさん味わね喜怒哀楽
You see me
今しか出来ないことを
やるだけやって
気の済むまでどうせやるなら
遠慮なく思い切って
Sunday monday tuesday wednesday
Thursday friday saturday
1日たったの24hours
限られた時間の中で
眩しい光り輝き降り注ぐ朝日
まだ暗闇の部屋の静けさに
容赦なく起きろって
鳴り響くうるさいアラームで
目覚めた瞬間1日が始まる
Good morning 開けるカーテン
Greenに染まるシャレたガーデン
プールではギャルたちが待ってる
そんな贅沢な暮らし夢見てる
無駄な努力なんてない trust me
今日も汗かいて
Make make money money
現実をひっくり返して実現に
今しか出来ないことを
やるだけやって
気の済むまでどうせやるなら
遠慮なく思い切って
Sunday monday tuesday wednesday
Thursday friday saturday
1日たったの24hours
限られた時間の中で
「行ってきます」
エントランスから
飛び出せば別世界
今日も頑張れとせかすように
相変わらず騒がしい街は
何かに追われるように
時計の針気にしながら working
人々は働き廻る 太陽の真下で
仕事終わっても残業
学校終わってもアルバイト
おい 少しは見習えニート
自分がこのままでは危ないと
くたくたになっても帰る道を
「お疲れ今日も」と
照らしてくれる
月や夕方ながめながらもらう
明日のに勇気
今しか出来ないことを
やるだけやって
気の済むまでどうせやるなら
遠慮なく思い切って
Sunday monday tuesday wednesday
Thursday friday saturday
1日たったの24hours
限られた時間の中で
今しか出来ないことを
やるだけやって
気の済むまでどうせやるなら
遠慮なく思い切って
Sunday monday tuesday wednesday
Thursday friday saturday
1日たったの24hours
限られた時間の中で

Только те, кто верит, что мечты сбудутся.
Большой медведь, мое время.
Это очень весело.
Ты видишь меня.
Что я могу сделать только сейчас.
Просто сделай это.
Если ты собираешься делать все, что захочешь, тебе придется сделать это.
Не сомневайся.
Воскресенье Понедельник Вторник Среда
Четверг пятница суббота
1 день, только 24 часа.
В течение ограниченного времени.
Ослепительный свет сияет сквозь Солнце.
Все еще в тишине темной комнаты.
Вставай без пощады.
Это громкая, шумная тревога.
Как только ты проснешься, начнется 1 день.
Доброе утро, открой шторы.
Зеленый цветущий сад.
В бассейне девчонка ждет.
Я мечтаю жить в такой роскоши.
Никаких напрасных усилий, поверь мне.
Сегодня я потею.
Зарабатывай деньги!
Перевернуть реальность с ног на голову.
Что я могу сделать только сейчас.
Просто сделай это.
Если ты собираешься делать все, что захочешь, тебе придется сделать это.
Не сомневайся.
Воскресенье Понедельник Вторник Среда
Четверг пятница суббота
1 день, только 24 часа.
В течение ограниченного времени.
Я ухожу".
От входа.
Если ты выпрыгнешь, это другой мир.
Сегодня постарайся изо всех сил.
Как обычно, шумный город.
Как будто тебя преследует что-то.
Смотрите на иглу, пока разум работает.
Люди идут на работу прямо под солнцем.
Сверхурочные даже после работы.
Даже после школы я работаю на полставки.
Эй, маленький ученик, опрятный.
Я думал, что я в опасности.
Даже если тебя сбивают с ног, ты все равно идешь домой.
Он сказал:"Ты устал".
Оно освещает.
У меня будет Луна и вечер.
Смелость на завтра.
Что я могу сделать только сейчас.
Просто сделай это.
Если ты собираешься делать все, что захочешь, тебе придется сделать это.
Не сомневайся.
Воскресенье Понедельник Вторник Среда
Четверг пятница суббота
1 день, только 24 часа.
В течение ограниченного времени.
Что я могу сделать только сейчас.
Просто сделай это.
Если ты собираешься делать все, что захочешь, тебе придется сделать это.
Не сомневайся.
Воскресенье Понедельник Вторник Среда
Четверг пятница суббота
1 день, только 24 часа.
В течение ограниченного времени.