Lyrics and translation Big Daddy Kane feat. Q-Tip & Busta Rhymes - Come on Down
When
I′m
in
motion
it's
just
like
the
flow
of
the
ocean
Когда
я
в
движении,
это
похоже
на
течение
океана.
The
weight
of
the
words
swerve
and
curve
Вес
слов
отклоняется
и
изгибается.
My
style
flexes
bigger
than
the
state
of
Texas
Мой
стиль
изгибается
больше,
чем
штат
Техас.
Quick
as
a
Lamborghini,
smooth
as
a
Lexus
Быстрый,
как
Ламборгини,
плавный,
как
Лексус.
I
guess
that
makes
me
the
top
of
the
line
Думаю,
это
делает
меня
самым
лучшим.
Oh
yes
I′m
the
most
prime
of
all
time
О
да
я
самый
лучший
из
всех
времен
'Cause
as
soon
as
I
pick
up
the
mic
Потому
что
как
только
я
возьму
микрофон
в
руки
,
And
begin
and
the
lyrics
just
start
И
начинай,
и
слова
песни
только
начинаются.
To
flowing,
ahem
ahem
К
течению,
кхм-кхм
Coughing
couldn't
stop
me
from
going
Кашель
не
мог
остановить
меня.
On
with
the
rapture,
so
that
I
can
capture
Продолжайте
с
восторгом,
чтобы
я
мог
запечатлеть
...
Your
mind
with
state
of
the
art
music
made
to
adapt
to
Ваш
разум
с
современной
музыкой
создан
для
того
чтобы
адаптироваться
к
ней
To
knowledge
the
God
on
the
groove
К
познанию
Бога
на
канаве
Because
when
my
tongue
moves
I
just
love
that
I′m
smooth
Потому
что
когда
мой
язык
двигается
мне
просто
нравится
что
я
гладкая
Do
it
with
these
and
in
times
I
leave
rears
Делай
это
с
ними,
и
время
от
времени
я
оставляю
тылы.
To
give
′em
a
little
of
the
flavor
that
please
Чтобы
дать
им
немного
вкуса,
который
им
нравится.
As
I,
school
in
the
who
in
pursuin'
Как
и
я,
школа
в
погоне
за
кем-то.
And
doin′,
and
reignin'
again
and
the
И
делать,
и
править
снова,
и
...
Gutter
and
stutter,
and
killin′,
and
chillin'
Трущобы
и
заикания,
убийства
и
холода.
Collectin
the
rent
and
jammin′,
and
slammin'
Собираю
арендную
плату,
глушу
и
хлопаю.
And
damn
it's
too
much
for
one
mind
to
comprehend
И,
черт
возьми,
это
слишком
для
одного
разума,
чтобы
понять.
A
pure
blend,
the
way
that
I
make
words
mend
Чистая
смесь,
способ,
которым
я
заставляю
слова
исправляться.
And,
the
way
that
I
be
doin′
rappers
in
И
то,
как
я
поступаю
с
рэперами
в
...
Michael
Bivins
couldn′t
make
these
Boyz
II
Men
Майкл
Бивинс
не
мог
сделать
этих
Бойз
II
мужчинами
I
play,
somethin'
verbally,
capable
to
murder
the
Я
играю,
что-то
словесное,
способное
убить
Average
MC,
the
tough
ones
I′ll
burn
third
degree
Среднестатистического
МС,
крутых
я
сожгу
третьей
степени.
And
if
you're
thinkin′
that
I'm
takin′
a
beatin'
И
если
ты
думаешь,
что
я
принимаю
удар.
You're
sure
to
see
the
Pink
Panther
speakin′
Ты
наверняка
увидишь
говорящую
Розовую
пантеру.
I′m
a
native
New
Yorker,
I
pitch
a
lot
of
porker
Я
коренной
житель
Нью-Йорка,
у
меня
много
свинины.
When
I
get
my
ride,
I
be
the
grill
squawker
Когда
я
получу
свою
тачку,
я
буду
пищать
на
гриле.
Tip's
a
smooth
talker,
I
love
Alice
Walker
Тип-ловкий
болтун,
я
люблю
Элис
Уокер.
So
get
off
the
dillz
and
step
back
you
little
hawker
Так
что
слезай
с
диллза
и
отойди
назад
маленький
лоточник
Better
yet
you
hooker,
you
wanna
show
I
book
ya
А
еще
лучше,
ты,
шлюха,
хочешь
показать,
что
я
тебя
заказываю?
The
highest
way
I
took
ya,
is
you′s
a
good
looker
Самый
высокий
способ,
которым
я
тебя
принял,
это
то,
что
ты
хорошо
выглядишь
Queens
is
residential,
I
make
the
presidentials
Куинс-это
жилой
дом,
я
занимаюсь
президентством.
Over
instrumentals,
I
utilize
the
mentals
Вместо
инструментов
я
использую
менталитет.
First
saw
Big
Daddy
at
the
place
called
Union
Square
Впервые
я
увидел
большого
папу
в
месте
под
названием
Юнион-Сквер.
If
you
went
in
by
yourself
it
was
a
terror
Если
ты
войдешь
один,
это
будет
ужас.
See,
I
could
do
that
'cause
my
crew
is
kinda
phat
Видишь
ли,
я
мог
бы
это
сделать,
потому
что
моя
команда
просто
офигенная
Outside
we
had
the
toolies,
out
West
you
call
′em
gats
Снаружи
у
нас
были
орудия,
на
Западе
их
называют
гатами.
It's
that,
oh,
thanks
chat,
well
let
me
drop
some
more
shit
Все
дело
в
том,
что,
о,
Спасибо,
чатик,
Ну
что
ж,
позволь
мне
сбросить
еще
немного
дерьма
Bring
your
bats
and
balls
and
please
don′t
forfeit
Берите
свои
биты
и
мячи
и
пожалуйста
не
сдавайтесь
'Cause
you
won't
get
away,
your
status
will
be
stank
Потому
что
ты
не
уйдешь,
твой
статус
будет
испорчен.
You
can
ride
with
me
G
I′m
goin′
to
the
bank
Ты
можешь
поехать
со
мной,
Джи,
я
иду
в
банк.
To
meet
up
with
Kane,
up
on
Dollar
Lane
Встретиться
с
Кейном
на
долларовой
улице.
You
get
the
idea,
cause
page
times
is
near
Ты
понимаешь
эту
идею,
потому
что
время
страницы
уже
близко
So
rappers
see
they
bug
cause
they
really
can't
handle
Так
что
рэперы
видят,
что
они
ошибаются,
потому
что
они
действительно
не
могут
справиться
с
этим.
Position
from
the
rappin′,
'cause
some
of
them
be
slackin′
Позиция
от
рэпа,
потому
что
некоторые
из
них
расслабляются.
Not
in
this
sport
of
thought
we
block
out
the
devil
Не
в
этом
спорте
мысли
мы
отгораживаемся
от
дьявола
The
three
different
flavors,
you
know
we
on
the
level
Три
разных
вкуса,
ты
же
знаешь,
мы
на
одном
уровне
Check
it
out,
uhh,
as
I
come
down
and
get
dumb
Зацени,
э-э-э,
как
я
спускаюсь
вниз
и
становлюсь
немым
Yes
roughneck,
swingin'
along
with
the
drum
Да,
грубиян,
качающийся
вместе
с
барабаном.
Swimmin′
in
the,
track,
retaliatin'
thorough
is
how
Плыву
по
следу,
мстя
основательно
- вот
как
I
react,
Busta
Rhymes
will
attack
Я
реагирую,
Баста
Раймс
нападет.
As
you
feel
the
pain,
bass
kick
impacts
to
the
brain
Когда
вы
чувствуете
боль,
басовый
удар
ударяет
в
мозг.
Gotta
make
a
mega
migraine
Надо
сделать
мега
мигрень
Whattup?
To
the
Big
Daddy
and
Tip
Что
случилось?
- большому
папочке
и
чаевым.
My
trip,
flip
the
rhyme,
then
I
dip
Моя
поездка,
переверни
рифму,
а
потом
я
ныряю.
Hey,
hip-hop,
cool,
bust
the
interlude
Эй,
хип-хоп,
круто,
кончай
интерлюдию
Wack
do
ya
on
the
stage
getting'
booed
Чокнутый
ты
на
сцене,
тебя
освистывают
This
structure
it
takes,
bust
the
angle
of
three
different
flavors
Эта
структура,
которую
он
принимает,
ломает
угол
трех
разных
вкусов
On
a
young
raider
choc
well
that′s
my
vocal
fader
На
молодом
рейдере
Чок
ну
это
мой
вокальный
фейдер
Keep
my
volume
on
extra
boom
Держи
мою
громкость
на
сверхбумажном
уровне
All
the
braids
in
my
neck
symbolizes
that
I
want
room
Все
косы
на
моей
шее
символизируют,
что
я
хочу
места.
Word
up,
huh,
here
I
am,
damn
Отвечаю,
ха,
вот
он
я,
черт
возьми
Dragon
slayer
stackin′
layer
after
layer
Убийца
драконов
укладывает
слой
за
слоем.
This
jam
will
be
ran
while
the
record
flim
flam
Эта
песня
будет
звучать,
пока
пластинка
flim
flam.
WIggle
your
front
pram,
to
the
runnin'
man
Покачай
своей
передней
коляской
перед
бегущим
человеком.
Sam,
Busta,
Rhymes,
comin′
on
time
Сэм,
Баста,
рифмы
приходят
вовремя.
L.O.N.S.
did,
rip
a
new
design
Л.
О.
Н.
С.
сделал,
порвал
новый
дизайн.
Flavor
one,
taste
the
unborn
baby
Вкус
один,
вкус
нерожденного
ребенка.
Flip
before
you
move
or
catch
a
bad
one
baby
Перевернись
прежде
чем
двигаться
или
Поймай
плохую
малышку
Chiggy
change
chump,
the
oversized
puff
Chiggy
change
chump,
The
oversize
puff
Busta
pump
you
and
the
love,
and
then
I
rump
Баста
качает
тебя
и
любовь,
а
потом
я
встаю.
Emotional
stter
point,
for
the
wild
Эмоциональная
точка
застоя,
для
дикой
природы
Busta
buckwild
musically
direct
from
Strong
Isle
Busta
buckwild
музыкально
прямиком
с
острова
Стронг
Unload,
catch
you
like
smell
later
Выгружай,
потом
поймаю
тебя,
как
запах.
Dig
on
your
taste
of
the
third
flavor
Копайтесь
в
своем
вкусе
третьего
аромата
Direct
from
the
lungs
of
the
dragon,
uh
Прямо
из
легких
дракона
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Antonio Hardy, John Davis, Trevor Smith
Attention! Feel free to leave feedback.