Big Deal - Mai Joy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Big Deal - Mai Joy




Mai Joy
Ma Joie
So when you comin' back round?
Alors, quand reviens-tu ?
You said it won't be long now
Tu as dit que ce ne serait pas long maintenant
Doing this all for you
Je fais tout ça pour toi
(So when you comin' back round?)
(Alors, quand reviens-tu ?)
Don't wanna come back too soon
Je ne veux pas revenir trop tôt
(You said it won't be long now)
(Tu as dit que ce ne serait pas long maintenant)
Doing this all for you
Je fais tout ça pour toi
(So when you comin' back round?)
(Alors, quand reviens-tu ?)
Don't wanna come back too soon
Je ne veux pas revenir trop tôt
(You said it won't be long now)
(Tu as dit que ce ne serait pas long maintenant)
Won't you stop worrying?
Ne t'inquiète pas ?
We were both born broken
Nous sommes tous les deux nés brisés
I'm by your side
Je suis à tes côtés
Won't you stop worrying?
Ne t'inquiète pas ?
We were both born broken
Nous sommes tous les deux nés brisés
Doing this all for you
Je fais tout ça pour toi
(So when you comin' back round?)
(Alors, quand reviens-tu ?)
Don't wanna come back too soon
Je ne veux pas revenir trop tôt
(You said it won't be long now)
(Tu as dit que ce ne serait pas long maintenant)
Doing this all for you
Je fais tout ça pour toi
(So when you comin' back round?)
(Alors, quand reviens-tu ?)
Don't wanna come back too soon
Je ne veux pas revenir trop tôt
(You said it won't be long now)
(Tu as dit que ce ne serait pas long maintenant)
Won't you stop worrrying?
Ne t'inquiète pas ?
We were both born broken
Nous sommes tous les deux nés brisés
I'm by your side
Je suis à tes côtés
Won't you stop worrrying?
Ne t'inquiète pas ?
We were both born broken
Nous sommes tous les deux nés brisés
I'm by your side
Je suis à tes côtés
Won't you stop worrrying?
Ne t'inquiète pas ?
We were both born broken
Nous sommes tous les deux nés brisés
Doing this all for you
Je fais tout ça pour toi
Don't wanna come back too soon
Je ne veux pas revenir trop tôt





Writer(s): KACEY CORDELL UNDERWOOD, ALICE ELISE COSTELLOE


Attention! Feel free to leave feedback.