Big Sean - Paradise - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Sean - Paradise




I always wanted to stunt so hard
Я всегда так сильно хотел понтоваться.
I always wanted to ride that whip
Я всегда хотел прокатиться на этой тачке.
I always wanted to fuck that bitch
Я всегда хотел трахнуть эту сучку
Thank you God I fucked that bitch
Спасибо Тебе Господи я трахнул эту сучку
I always wanted to live this life
Я всегда хотел жить такой жизнью.
I always wanted to wear that ice
Я всегда хотела носить этот лед.
I always wanted paradise
Я всегда мечтал о рае.
I always wanted paradise
Я всегда мечтал о рае.
Look, Now it don't take a lot to make you rich.
Послушай, теперь тебе не нужно много, чтобы разбогатеть.
I'm addicted to a lot of crazy shit
Я зависим от многих сумасшедших вещей.
But I feel like money is the best drug
Но я чувствую, что деньги-лучший наркотик.
Sometimes hate can be the best love.
Иногда ненависть может быть лучшей любовью.
Walkin' in like I got cameras on me
Вхожу так, словно на меня нацелены камеры.
Niggas can't control me, ain't no handles on me
Ниггеры не могут контролировать меня, у меня нет ручек.
Shit don't get outta hand; it get handled homie
Дерьмо не выходит из-под контроля, с ним разбираются, братан
Gotta pretty young girl look like Janet on me
Должна же хорошенькая молодая девушка выглядеть на мне как Джанет
She a pretty penny and she know
Она влетела в копеечку, и она это знает.
I'm doing numbers 'til we crash up the whole data base
Я делаю цифры, пока мы не разрушим всю базу данных.
I bring her home like I'm base-to-base-to-base
Я привожу ее домой, как будто я с базы на базу.
Closet lookin' like Planet of the Bathin' Apes
Шкаф похож на планету купающихся обезьян.
Whatchu think this life just landed on me?
Как ты думаешь, эта жизнь только что свалилась на меня?
My whole city look like it's abandoned homie
Весь мой город выглядит так будто он заброшен братан
And we came straight out of those abandoned homes
И мы вышли прямо из тех заброшенных домов.
Every wish we ever had got granted homie
Каждое наше желание исполнялось братан
And I never take that shit for granted
И я никогда не принимаю это дерьмо как должное.
Even when the marble floor and counter toppers are granite
Даже когда мраморный пол и столешницы из гранита.
Back before I got paid any advances
Еще до того, как мне заплатили авансы.
Back when my Rolie was tickin' no dancin'
В те времена, когда моя роли тикала, я не танцевал.
Nigga never did I slip or I panic
Ниггер я никогда не поскользнулся и не запаниковал
Even if I was the captain of Titanic
Даже если бы я был капитаном Титаника.
Ridin' thru the North Atlantic, homie.
Еду через Северную Атлантику, братишка.
I never jump crew or abandoned, homie.
Я никогда не прыгаю в команду или брошен, братишка.
All the fruits of my labor organic, homie.
Все плоды моего труда органичны, братишка.
Makin' sure my family tree got hammocks on it
Удостоверяюсь, что на моем фамильном древе висят гамаки.
And a good guy can change, especially if you short-changed.
И хороший парень может измениться, особенно если ты изменил себя.
So, fuck is my ransom, homie?
Так что, блядь, это мой выкуп, братан?
Money bag, money bag, money bag x4
Денежный мешок, денежный мешок, денежный мешок x4
I always wanted to stunt so hard
Я всегда так сильно хотел понтоваться.
I always wanted to ride that whip
Я всегда хотел прокатиться на этой тачке.
I always wanted to fuck that bitch
Я всегда хотел трахнуть эту сучку
Thank you God I fucked that bitch.
Спасибо Тебе, Господи, что я трахнул эту сучку.
I always wanted to live this life
Я всегда хотел жить такой жизнью.
I always wanted to wear that ice
Я всегда хотела носить этот лед.
I always wanted paradise
Я всегда мечтал о рае.
I always wanted paradise.
Я всегда мечтал о рае.
Straight up
Прямо вверх
Finally famous nigga
Наконец то знаменитый ниггер
Aw damn, damn
О черт, черт
Aw damn, I'm illuminated, man, I knew I make it
О черт, я озарен светом, Чувак, я знал, что добьюсь своего
And I get that shit accumulated
И я получаю это дерьмо.
Never throwing money out, I boomerang it
Никогда не выбрасываю деньги на ветер, я возвращаю их бумерангом.
Finally famous over everything, that's a numerator
Наконец-то прославился над всем, это числитель.
Weed lit, yeah, it's luminated, room lookin' like it's fumigated
Трава горит, да, она светится, комната выглядит так, будто ее окуривают
Bitch, my crew invaded, when I walk in, man, they body to body
Сука, моя команда вторглась, когда я вхожу, чувак, они прижимаются друг к другу.
Hol' up everybody, don't worry, man, I got it, I got it
Эй, ребята, не волнуйтесь, Чувак, я все понял, все понял
I need a hundred dollar bill, photocopy the email and copy
Мне нужна стодолларовая купюра, фотокопия письма и копия.
Man, I'm going hard all season
Чувак, я весь сезон стараюсь изо всех сил.
These hoes goin' both ways, offense, defense
Эти мотыги идут в обе стороны: в атаку, в защиту.
Livin' life on the deep end, F-F allegiance
Живу на самом дне, преданность ф-ф
Beat the odds and got even
Превзошли все шансы и сравнялись
What you think, that we just started, nigga?
Ты что, думаешь, что мы только начали, ниггер?
Boy, the sword just got sharper, nigga
Парень, меч только что стал острее, ниггер
This ain't war, we just sparring, nigga
Это не война, мы просто спаррингуем, ниггер
I was on the rooftop with my nigga Mike Carson, nigga
Я был на крыше со своим ниггером Майком Карсоном, ниггер
Shootin' that "Too Fake" video, my nigga, we all in
Снимаю это" слишком фальшивое " видео, мой ниггер, мы все вместе.
We set ourselves apart from all our apartments
Мы отделились от всех наших квартир.
Was up in Florida, no Marlins, nigga
Я был во Флориде, никаких "марлинов", ниггер
I'm that Shawn, no Marlon, nigga
Я тот самый Шон, а не Марлон, ниггер
Look at my girl nigga, fuck yo' bae list
Посмотри на мою девушку, ниггер, к черту твой список бэ.
Fuck yo' night list, fuck yo' day list, fuck yo' playlist
К черту твой ночной список, к черту твой дневной список, к черту твой плейлист
I'm from the D, fuck your A-list
Я из Д, К черту твой список а
I been working 8 days a week
Я работаю 8 дней в неделю
I don't even know what the fuck today is
Я даже не знаю что за чертовщина сегодня
I hit the booth and I just went super saiyan
Я зашел в кабинку и просто стал Супер Сайян
I run with the purp like I play with the Ravens
Я бегаю с пурпурным, как играю с воронами.
These bitches rant and rave
Эти суки разглагольствуют и беснуются.
I hope I never have to go back watching
Надеюсь, мне никогда не придется возвращаться.
Everybody Loves Raymond
Все Любят Рэймонда.
Eating ramen, nigga, this paradise
Ем рамэн, ниггер, это рай.
Life's a fucking paradox and pair of dice
Жизнь-гребаный парадокс и пара игральных костей.
If they not rolling with you, then they parasites nigga
Если они не катаются с тобой, то они паразиты, ниггер
I had that vision, it was ClearSight, nigga, Sean Don
У меня было такое видение, это было ясновидение, ниггер, Шон Дон.





Writer(s): ANDERSON SEAN MICHAEL, MIDDLEBROOKS MARQUEL, WILLIAMS MICHAEL LEN


Attention! Feel free to leave feedback.