Big Voice Karaoke - Uncharted (In the Style of Sara Bareilles) [Karaoke Version] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Big Voice Karaoke - Uncharted (In the Style of Sara Bareilles) [Karaoke Version]




No words, My tears won′t make any room for more,
Нет слов, мои слезы не оставят места для большего.
And it don't hurt, like anything I′ve ever felt before, this is
И это не больно, как все, что я когда-либо чувствовал раньше, это
No broken heart,
Нет разбитого сердца,
No familiar scars,
Никаких знакомых шрамов.
This territory goes uncharted...
Эта территория остается неизведанной...
Just me, in a room sunk down in a house in a town, and I
Только я, в комнате, утопленной в доме в городе, и я ...
Don't breathe, no I never meant to let it get away from me
Не дыши, нет, я никогда не хотел, чтобы это ускользнуло от меня.
Now, too much to hold, everybody has to get their hands on gold,
Теперь, когда слишком много нужно держать, все должны прибрать к рукам золото.
And I want uncharted.
И я хочу неизведанное.
Stuck under the ceiling I made, I can't help but feeling...
Застряв под потолком, который я сделал, я не могу избавиться от чувства...
I′m going down,
Я иду ко дну.
Follow if you want, I won′t just hang around,
Следуй за мной, если хочешь, я не буду просто болтаться рядом,
Like you'll show me where to go,
Как будто ты покажешь мне, куда идти.
I′m already out, foolproof idea, so don't ask me how
Я уже выхожу, дурацкая идея, так что не спрашивай меня, как
To get started, it′s all uncharted...
Начать, все это еще не нанесено на карту...
La la la-a-a-a.
Ла-ла-ла-а-а-а.
Oh-h-h.
О-о-о.
Each day, countin' up the minutes, till I get alone, ′cause I can't stay
Каждый день я считаю минуты, пока не останусь один, потому что не могу остаться.
In the middle of it all, it's nobody′s fault, but I′m
Посреди всего этого никто не виноват, но я ...
So lonely, Never knew how much I didn't know,
Так одиноко, никогда не знал, как много я не знал.
Oh, everything is uncharted.
О, все неизведано.
I know I′m getting nowhere, when I only sit and stare like...
Я знаю, что ничего не добьюсь, когда я просто сижу и смотрю, как...
I'm going down,
Я иду ко дну.
Follow if you want, I won′t just hang around,
Следуй за мной, если хочешь, я не буду просто болтаться рядом,
Like you'll show me where to go,
Как будто ты покажешь мне, куда идти.
I′m already out, of foolproof idea, so don't ask me how
У меня уже закончилась эта дурацкая идея, так что не спрашивай меня, с чего
To get started, it's all uncharted.
Начать,все это еще неизвестно.
Jump start my kaleidoscope heart,
Заведи мое сердце-калейдоскоп,
Love to watch the colors fade,
Люблю смотреть, как тускнеют краски,
They may not make sense,
Может, в них и нет смысла,
But they sure as hell made me.
Но они, черт возьми, заставили меня.
I won′t go as a passenger, no
Я не поеду пассажиром, нет.
Waiting for the road to be laid
Жду, когда будет проложена дорога.
Though I may be going down,
Хотя я, может быть, иду ко дну,
I′m taking flame over burning out
Я беру пламя на себя, сгораю дотла.
Compare, where you are to where you want to be, and you'll get nowhere
Сравните, где вы находитесь, с тем, где вы хотите быть, и вы ничего не добьетесь.
I′m going down,
Я иду ко дну.
Follow if you want, I won't just hang around,
Следуй за мной, если хочешь, я не буду просто болтаться рядом,
Like you′ll show me where to go,
Как будто ты покажешь мне, куда идти.
I'm already out, foolproof idea, so don′t ask me how
Я уже выхожу, дурацкая идея, так что не спрашивай меня, как
Oh-h
...
I'm going down,
Я иду ко дну.
Follow if you want, I won't just hang around,
Следуй за мной, если хочешь, я не буду просто болтаться рядом,
Like you′ll show me where to go,
Как будто ты покажешь мне, куда идти.
I′m already out, foolproof idea, so don't ask me how
Я уже выхожу, дурацкая идея, так что не спрашивай меня, как
To get started, it′s all uncharted...
Начать, все это еще не нанесено на карту...






Attention! Feel free to leave feedback.