Lyrics and translation Billie Holiday - This Year's Kisses
This
year's
crop
of
kisses
La
cueillette
des
baisers
de
cette
année
Don't
seem
as
sweet
to
me
Ne
me
semble
pas
aussi
douce
This
year's
crop
just
misses
La
cueillette
de
cette
année
rate
What
kisses
used
to
be
Ce
que
les
baisers
étaient
autrefois
This
year's
new
romance
La
nouvelle
idylle
de
cette
année
Doesn't
seem
to
have
a
chance
Ne
semble
pas
avoir
sa
chance
Even
helped
by
Mr.
Moon
above
Même
aidée
par
M.
Lune
là-haut
This
year's
crop
of
kisses
is
not
for
me
La
cueillette
des
baisers
de
cette
année
n'est
pas
pour
moi
For
I'm
still
wearing
last
year's
love
Car
je
porte
encore
l'amour
de
l'année
dernière
Rate the translation
1
God Bless The Child
2 All Of Me
3 Body And Soul
4 The Very Thought Of You
5 The Man I Love
6 What A Little Moonlight Can Do
7 I Can't Give You Anything But Love
8 Foolin' Myself
9 Miss Brown to You
10 Pennies From Heaven
11 I've Got My Love To Keep Me Warm
12 Love Me or Leave Me
13 Nice Work If You Can Get It
14 Mean To Me
15 He's Funny That Way
16 Easy Living
17 The Way You Look Tonight
18 These Foolish Things
19 On The Sentimental Side
20 Back In Your Own Back Yard
21 You Go to My Head
22 My Man
23 They Can't Take That Away From Me
24 Can't Help Lovin' Dat Man
25 When You're Smiling
26 It's A Sin To Tell A Lie
27 This Year's Kisses
28 It's Like Reaching for the Moon
29 Say It With a Kiss
30 Time On My Hands
31 I Cover The Waterfront
32 A Fine Romance
33 Summertime
34 Georgia On My Mind
35 Night And Day
2 All Of Me
3 Body And Soul
4 The Very Thought Of You
5 The Man I Love
6 What A Little Moonlight Can Do
7 I Can't Give You Anything But Love
8 Foolin' Myself
9 Miss Brown to You
10 Pennies From Heaven
11 I've Got My Love To Keep Me Warm
12 Love Me or Leave Me
13 Nice Work If You Can Get It
14 Mean To Me
15 He's Funny That Way
16 Easy Living
17 The Way You Look Tonight
18 These Foolish Things
19 On The Sentimental Side
20 Back In Your Own Back Yard
21 You Go to My Head
22 My Man
23 They Can't Take That Away From Me
24 Can't Help Lovin' Dat Man
25 When You're Smiling
26 It's A Sin To Tell A Lie
27 This Year's Kisses
28 It's Like Reaching for the Moon
29 Say It With a Kiss
30 Time On My Hands
31 I Cover The Waterfront
32 A Fine Romance
33 Summertime
34 Georgia On My Mind
35 Night And Day
Attention! Feel free to leave feedback.