Billie Black - Do You Really - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Billie Black - Do You Really




Timeless there was more like a creep of us
Timeless был больше похож на нас
And we were only chasing hours
Нас, как-будто, преследовали часы..
The love between us, all, was a truthful curse
Любовь между нами, всё это, было настоящим бедствием.
And everything was fine was ours
И все было хорошо между нами,
To say that you, lately,
Скажи что ты, в последнее время,
You always wanna come round here,
Ты всегда хочешь сюда прийти.
Just saying that you lately,
Просто скажи, что ты, в последнее время
You always wanna come some near
Ты всегда хочешь быть ближе..
Thing is I can tell the distance sets me more now
Думаю, я могу сказать, что расстояние сейчас на меня больше влияет,
And I don't know what I should think
И я не знаю, что я должна думать.
You bring a little smile to me, expose my flow now
Ты заставь меня улыбнуться, раскрой мой поток..
Moving further out of sync (out of sync, out of sync, out of sync, out of sync)
Двигаясь всё дальше, отдельно..
Do you really wanna play, wanna take me out?
Ты правда хочешь поиграть, хочешь меня вытащить?
Do you really wanna stay tonight?
Ты правда хочешь остаться на ночь?
Cause I think that I do, I think that I do,
Потому что я думаю, что хочу. Думаю, что хочу..
Do you really wanna make cause I shake you up
Ты правда этого хочешь, ведь я встряхну тебя.
Do you really wanna take the lead?
Ты действительно хочешь быть главным?
Cause I think that I do, I think that I do
Потому что я думаю, что хочу. Думаю, что хочу..
Timeless was more like a duck end game
Timeless был больше похож на конец игры утки
And you were always in my face
И ты всегда был у меня на лице
Now I see you're getting rare when you hear my name
Теперь я вижу, ты становился настоящим, когда слышал мое имя
A difficulty now it's phased to say,
Трудно теперь сказать
But you lately,
Но ты, в последнее время..
You always wanna come round here,
Ты всегда хочешь сюда прийти.
Just sayin' that you lately,
Просто скажи, что ты в последнее время
You always wanna come so near
Ты всегда хочешь быть так близко
Thing is I can tell the worst state of new meanings
Думаю, я могу говорить слова, давая им новый смысл
And I don't know what I should say
И я не знаю что я должна сказать
You bring a little pause to me, expose my feelings
Дай мне небольшую паузу, раскрыть мои чувства
It's turning on the light in this place,
В этом месте включается свет,
(On the light in this place, on the light in this place, on the light in this place)
Включайся и освети это место
Do you really wanna play, wanna take me out?
Ты правда хочешь поиграть, хочешь меня вытащить?
Do you really wanna stay tonight?
Ты правда хочешь остаться на ночь?
Cause I think that I do, I think that I do,
Потому что я думаю, что хочу. Думаю, что хочу..
Do you really wanna make cause I shake you up
Ты правда этого хочешь, ведь я встряхну тебя.
Do you really wanna take the lead?
Ты действительно хочешь быть главным?
Cause I think that I do, I think that I do
Потому что я думаю, что хочу. Думаю, что хочу..
Boy, I really wanna play, wanna take you out
Малыш, я правда хочу сыграть, хочу тебя достать..
Boy, I really wanna stay tonight
Малыш, я правда хочу остаться сегодня
And I think that you do, I think that you do,
И я думаю что я это сделаю, думаю сделаю.
Boy, you really wanna make cause I shake you up
Ты правда этого хочешь, ведь я встряхну тебя.
Boy, I really wanna take the lead
Малыш, я правда хочу вести
And I think that I do, I think that I do
И я думаю я это сделаю, думаю сделаю





Writer(s): Sam Stubbings, Diane Nadia Adu-gyamfi, Thomas Edward Paterson, Billie Wackrill


Attention! Feel free to leave feedback.