Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Billie Holiday
Isn’t This A Lovely Day
Translation in Russian
Billie Holiday
-
Isn’t This A Lovely Day
Lyrics and translation Billie Holiday - Isn’t This A Lovely Day
Copy lyrics
Copy translation
Isn't
this
a
lovely
day
Разве
это
не
прекрасный
день
To
be
caught
in
the
rain?
Быть
застигнутым
дождем?
You
were
going
on
your
way
Ты
шел
своей
дорогой.
Now
you've
got
to
remain
Теперь
ты
должен
остаться.
Just
as
you
were
going
Как
раз
когда
ты
уходил
Leaving
me
all
at
sea
Оставив
меня
одного
в
море.
The
clouds
broke
Тучи
рассеялись.
They
broke
and
oh
Они
сломались
и
о
What
a
break
for
me
Какой
перерыв
для
меня
I
can
see
the
sun
up
high
Я
вижу
солнце
высоко
в
небе.
Though
we're
caught
in
a
storm
Хотя
мы
попали
в
шторм.
I
can
see
where
you
and
I
Я
вижу,
где
ты
и
я.
Could
be
cozy
and
warm
Могло
бы
быть
уютно
и
тепло
Let
the
rain
pitter
patter
Пусть
дождь
стучит,
But
it
really
doesn't
matter
но
это
не
имеет
значения.
If
the
skies
are
gray
Если
небо
серое
...
Long
as
I
can
be
with
you
Пока
я
могу
быть
с
тобой.
It's
a
lovely
day
Это
прекрасный
день.
I
can
see
the
sun
up
high
Я
вижу
солнце
высоко
в
небе.
Though
we're
caught
in
a
storm
Хотя
мы
попали
в
шторм.
I
can
see
where
you
and
I
Я
вижу,
где
ты
и
я.
Could
be
cozy
and
warm
Могло
бы
быть
уютно
и
тепло
Let
the
rain
pitter
patter
Пусть
дождь
стучит
стучит
For
it
really
doesn't
matter
Потому
что
это
действительно
не
имеет
значения.
If
the
skies
are
gray
Если
небо
серое
...
Long
as
I
can
be
with
you
Пока
я
могу
быть
с
тобой.
It's
a
lovely
day
Это
прекрасный
день.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Berlin Irving
Album
The Complete Billie Holiday on Verve 1945-1959
date of release
09-03-1993
1
Autumn in New York (78 rpm)
2
They Say
3
It's Not for Me to Say
4
I'll Never Smile Again
5
Isn’t This A Lovely Day
6
You Turn the Tables on Me
7
East of the Sun (And West of the Moon)
8
I'm Walkin' Through Heaven With You
9
When You Are Away, Dear
10
[unknown title]
11
Lady's Back In Town
12
Beer Barrel Polka
13
[discussion about God Bless the Child]
14
[discussion]
15
[discussion about Misery]
16
[studio talk about When Your Lover Has Gone]
17
[studio talk about Prelude to a Kiss]
18
I Won't Believe It I Don't Want to Cry Any More
19
The Nearness Of You
20
[discussion about I Don't Want to Cry Any More]
21
Restless
22
[discussion about Moonlight in Vermount]
23
[discussion about Jeepers Creepers]
24
[discussion about Nice Work If You Can Get It]
25
Leonard Feather announcement
26
[MC and Leonard Feather announcement]
27
[announcement]
28
[fanfare from Oh, Lady Be Good with Conover announcement]
29
Fanfare from Oh, Lady Be Good
30
Johnny Mercer announcement
31
Willis Conover announcement
32
[studio talk about One for My Baby (and One More for the Road)]
33
[studio talk about Our Love Is Here to Stay]
34
[studio talk about Say It Isn't So]
35
[studio talk]
36
[reading from Lady Sings the Blues]
More albums
Billie Holiday For Lovers (Deluxe Edition)
2021
All of Me: Spotlight on Billie Holiday
2021
BILLIE: The Original Soundtrack
2020
Road to Love
2020
Work From Home with Billie Holiday
2020
The Decca Singles Vol. 2: 1949-1951
2017
The Perfect Soul of Billie Holiday - Strange Fruit (Remastered)
2017
The Perfect Voice of Billie Holiday - Stormy Weather (Remastered)
2017
The Only Lady Day (Remastered)
2017
All Time Jazz: Billie Holiday, as Time Goes By, Vol. 3
2016
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.