Lyrics and translation Billy J. Kramer & The Dakotas - Bad to Me
If
you
ever
leave
me,
I'll
be
sad
and
blue
Если
ты
когда-нибудь
покинешь
меня,
мне
будет
грустно
и
грустно.
Don't
you
ever
leave
me,
I'm
so
in
love
with
you
Никогда
не
покидай
меня,
я
так
люблю
тебя.
The
birds
in
the
sky
would
be
sad
and
lonely
Птицам
в
небе
будет
грустно
и
одиноко.
If
they
knew
that
I'd
lost
my
one
and
only
Если
бы
они
знали,
что
я
потерял
свою
единственную
...
They'd
be
sad,
if
you're
bad
to
me
Им
будет
грустно,
если
ты
будешь
плохо
ко
мне
относиться.
The
leaves
on
the
trees
would
be
softly
sighin'
Листья
на
деревьях
тихо
вздыхали.
If
they
heard
from
the
breeze
that
you
left
me
cryin'
Если
бы
они
услышали
с
ветерка,
что
ты
оставил
меня
в
слезах
...
They'd
be
sad,
don't
be
bad
to
me
Им
было
бы
грустно,
не
будь
со
мной
плохим.
But
I
know
you
won't
leave
me
'coz
you
told
me
so
Но
я
знаю,
что
ты
не
бросишь
меня,
потому
что
ты
мне
так
сказала.
And
I've
no
intention
of
lettin'
you
go
И
я
не
собираюсь
отпускать
тебя.
Just
as
long
as
you
let
me
know,
you
won't
be
bad
to
me
Пока
ты
даешь
мне
знать,
ты
не
будешь
плохо
ко
мне
относиться.
So
the
birds
in
the
sky
won't
be
sad
and
lonely
Чтобы
птицам
в
небе
не
было
грустно
и
одиноко.
'Coz
they
know
that
I've
got
my
one
and
only
Потому
что
они
знают,
что
у
меня
есть
моя
единственная.
They'll
be
glad,
you're
not
bad
to
me
Они
будут
рады,
что
ты
не
так
уж
плох
для
меня.
But
I
know
you
won't
leave
me
'coz
you
told
me
so
Но
я
знаю,
что
ты
не
бросишь
меня,
потому
что
ты
мне
так
сказала.
And
I've
no
intention
of
lettin'
you
go
И
я
не
собираюсь
отпускать
тебя.
Just
as
long
as
you
let
me
know,
you
won't
be
bad
to
me
Пока
ты
даешь
мне
знать,
ты
не
будешь
плохо
ко
мне
относиться.
So
the
birds
in
the
sky
won't
be
sad
and
lonely
Чтобы
птицам
в
небе
не
было
грустно
и
одиноко.
'Coz
they
know
that
I've
got
my
one
and
only
Потому
что
они
знают,
что
у
меня
есть
моя
единственная.
They'll
be
glad,
you're
not
bad
to
me
Они
будут
рады,
что
ты
не
так
уж
плох
для
меня.
They'll
be
glad,
you're
not
bad
to
me...,
to
me...,
to
me...
Они
будут
рады,
что
ты
не
плох
для
меня...,
для
меня...,
для
меня...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Lennon, Paul Mccartney
Attention! Feel free to leave feedback.