Billy Strings - Know It All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Billy Strings - Know It All




Know It All
Tout savoir
Well all I know is everything I′ve learned
Eh bien, tout ce que je sais, c'est tout ce que j'ai appris
And if I'm changing that′s the reason that I'll turn
Et si je change, c'est la raison pour laquelle je vais tourner
Into someone I can trust
En quelqu'un en qui je peux avoir confiance
Before I turn back into dust
Avant de redevenir poussière
There's an answer but I wouldn′t be concerned
Il y a une réponse, mais je ne serais pas inquiet
Out of everything I′ve seen and all I've heard
De tout ce que j'ai vu et de tout ce que j'ai entendu
And everywhere I′ve been around the whole wide world
Et partout j'ai été dans le monde entier
There's still something I can′t find
Il y a encore quelque chose que je ne trouve pas
I've been lost within my mind
Je me suis perdu dans mon esprit
Since you fell out of my sight without a word
Depuis que tu as disparu de ma vue sans un mot
Well I thought I knew it all
Eh bien, je pensais tout savoir
Till I crashed into the wall
Jusqu'à ce que je me cogne au mur
Let me learn from my mistakes
Laisse-moi apprendre de mes erreurs
And try to pick up all the pieces
Et essayer de ramasser tous les morceaux
Well the night we met I thought you were the one
Eh bien, la nuit nous nous sommes rencontrés, je pensais que tu étais la seule
Yes and when you left I nearly came undone
Oui, et quand tu es partie, j'ai failli me défaire
There′s a million miles to go
Il y a un million de kilomètres à parcourir
At the end I still won't know
À la fin, je ne saurai toujours pas
What I did to ever send you on the run
Ce que j'ai fait pour te faire courir
Now the memories just keep flying 'round and ′round
Maintenant, les souvenirs ne cessent de tourner et de tourner
And I′m traveling faster than the speed of sound
Et je voyage plus vite que la vitesse du son
Well the bigger I stand tall
Eh bien, plus je me tiens grand
It's the harder I may fall
Plus je risque de tomber
On the day my vices lay me in the ground
Le jour mes vices me mettront dans la terre
Well I thought I knew it all
Eh bien, je pensais tout savoir
Till I crashed into the wall
Jusqu'à ce que je me cogne au mur
Let me learn from my mistakes
Laisse-moi apprendre de mes erreurs
And try to pick up all the pieces
Et essayer de ramasser tous les morceaux
Well all I know is everything I′ve learned
Eh bien, tout ce que je sais, c'est tout ce que j'ai appris
And if I'm changing that′s the reason that I'll turn
Et si je change, c'est la raison pour laquelle je vais tourner
Into someone I can trust
En quelqu'un en qui je peux avoir confiance
Before I turn back into dust
Avant de redevenir poussière
There′s an answer but I wouldn't be concerned
Il y a une réponse, mais je ne serais pas inquiet
Well I thought I knew it all
Eh bien, je pensais tout savoir
Till I crashed into the wall
Jusqu'à ce que je me cogne au mur
Let me learn from my mistakes
Laisse-moi apprendre de mes erreurs
And try to pick up all the pieces
Et essayer de ramasser tous les morceaux
Let me learn from my mistakes
Laisse-moi apprendre de mes erreurs
And try to pick up all the pieces
Et essayer de ramasser tous les morceaux





Writer(s): Aaron Allen, Jon Weisberger, William Apostol


Attention! Feel free to leave feedback.