Bing Crosby - Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby) - 1944 Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby - Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby) - 1944 Version




Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral (That's An Irish Lullaby) - 1944 Version
Тура-Лура-Лура-Лу-Рал (именно так звучит ирландская колыбельная) - версия 1944 года
Tura Lura Lural
Тура-Лура-Лурал
Tura Lura Lie
Тура-Лура-Ложь
Tura Lura Lural
Тура-Лура-Лурал
Hush now don't you cry
Усни же и не плачь
Tura lura lural
Тура-Лура-Лурал
Tura lura lie
Тура-Лура-Ложь
Tura lura lura
Тура-Лура-Лура
That's an Irish Lullaby
Именно так звучит ирландская колыбельная
Well it's often
Ну, уж часто
Something in dreams I've wondered
Что-то во сне мне виделось
Right back, back to that cott again
Прямо обратно, обратно в ту хижину
And I feel and I feel her arms a huggin me
И чувствую, чувствую ее руки, обнимающие меня
Just like she did like she did way back then
Так же, как она делала, как делала в те далекие дни
And I hear her voice a hummin
И слышу ее голос, который напевает
Just like way back in days of yule
Так же, как в те далекие дни Рождества
When she used to rock me she used to rock me
Когда она качала, она качала меня
Outside, outside the kitchen door
Снаружи, снаружи за кухонной дверью
That's why I'm singing tonight
Вот поэтому я и пою сегодня вечером
Oh yes, it's just an Irish Lullaby
О да, это просто ирландская колыбельная





Writer(s): Ryuudou Uzaki, Youko Aki, James Royce Shannon


Attention! Feel free to leave feedback.