Bing Crosby feat. The Andrews Sisters - Don't Fence Me In - Single Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby feat. The Andrews Sisters - Don't Fence Me In - Single Version




Oh, give me land, lots of land under starry skies above
О, Дайте мне Землю, много земли под звездным небом.
Don′t fence me in
Не запирай меня.
Let me ride through the wide open country that I love
Позволь мне прокатиться по широкой открытой местности, которую я люблю.
Don't fence me in
Не запирай меня.
Let me be by myself in the evenin′ breeze
Позволь мне побыть одному на вечернем ветру.
And listen to the murmur of the cottonwood trees
И прислушайся к шепоту тополей.
Send me off forever but I ask you please
Отпусти меня навсегда но я прошу тебя пожалуйста
Don't fence me in
Не запирай меня.
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Просто отпусти меня, позволь оседлать мое старое седло.
Underneath the western skies
Под западным небом.
On my cayuse, let me wander over yonder
На моем каюсе позволь мне побродить вон там.
Till I see the mountains rise
Пока я не увижу, как поднимаются горы.
I want to ride to the ridge where the West commences
Я хочу поехать к хребту, где начинается Запад.
And gaze at the moon till I lose my senses
И буду смотреть на Луну, пока не сойду с ума.
And I can't look at hobbles and I can′t stand fences
И я не могу смотреть на ковыли, и я не выношу заборов.
Don′t fence me in
Не запирай меня.
Oh, give me land, lots of land under starry skies
О, Дайте мне Землю, много земли под звездным небом.
Don't fence me in
Не запирай меня.
Let me ride through the wide country that I love
Позволь мне проехаться по широкой стране, которую я люблю.
Don′t fence me in
Не запирай меня.
Let me be by myself in the evenin' breeze
Позволь мне побыть одному на вечернем ветру.
And listen to the murmur of the cottonwood trees
И прислушайся к шепоту тополей.
Send me off forever but I ask you please
Отпусти меня навсегда но я прошу тебя пожалуйста
Don′t fence me in
Не запирай меня.
Just turn me loose, let me straddle my old saddle
Просто отпусти меня, позволь оседлать мое старое седло.
Underneath the western skies
Под западным небом.
On my cayuse, let me wander over yonder
На моем каюсе позволь мне побродить вон там.
Till I see the mountains rise
Пока я не увижу, как поднимаются горы.
I want to ride to the ridge where the West commences
Я хочу поехать к хребту, где начинается Запад.
And gaze at the moon till I lose my senses
И буду смотреть на Луну, пока не сойду с ума.
And I can't look at hobbles and I can′t stand fences
И я не могу смотреть на ковыли, и я не выношу заборов.
Don't fence me in, no
Не запирай меня, нет.
Pop, oh don't you fence me in
Папа, о, не запирай меня!





Writer(s): Cole Porter

Bing Crosby feat. The Andrews Sisters - A Centennial Anthology Of His Decca Recordings
Album
A Centennial Anthology Of His Decca Recordings
date of release
01-01-2003

1 White Christmas
2 Silent Night
3 I Can't Begin To Tell You - Single Version
4 In The Cool, Cool, Cool Of The Evening - Single Version
5 Pistol Packin' Mama - Single Version
6 Wait Till The Sun Shines, Nellie - Single Version
7 Alexander's Ragtime Band - Single Version
8 My Isle Of Golden Dreams - Single Version
9 Road To Morocco - Single Version
10 Chattanoogie Shoe Shine Boy - Single Version
11 Where The Blue Of The Night (Meets The Gold Of The Day) - 1948 Single Version
12 Yes, Indeed! - Single Version
13 Don't Fence Me In - Single Version
14 It's Been A Long, Long Time - Single Version
15 Swinging On A Star - Single Version
16 I've Got A Pocketful Of Dreams - Single Version
17 I'll Be Home For Christmas - Single Version
18 I Surrender Dear
19 Too-Ra-Loo-Ra-Loo-Ral, That's an Irish Lullaby
20 Please - 1940 Single Version
21 Wrap Your Troubles In Dreams (And Dream Your Troubles Away)
22 Jingle Bells - Single Version
23 Around The World (In Eighty Days) - Single Version
24 Now Is The Hour (Maori Farewell Song) - Single Version
25 You Must Have Been A Beautiful Baby - Single Version
26 I'm An Old Cowhand (From The Rio Grande) - Single Version
27 Moonlight Becomes You - Single Version
28 Sunday, Monday Or Always - Single Version
29 Blue Skies - Single Version
30 You Are My Sunshine - Single Version
31 San Fernando Valley - Single Version
32 Sioux City Sue - Single Version
33 Dear Hearts And Gentle People - Single Version
34 Red Sails In The Sunset - Single Version
35 Far Away Places - Single Version
36 Harbor Lights - Single Version
37 Pennies From Heaven - Single Version
38 June In January - Single Version
39 New San Antonio Rose - Single Version
40 Sweet Leilani - Single Version
41 Blue Hawaii - Single Version
42 MacNamara's Band - Single Version
43 Galway Bay - Single Version
44 South Rampart Street Parade - Single Version

Attention! Feel free to leave feedback.