Bing Crosby & Andrews Sisters, The - Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) - Single Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bing Crosby & Andrews Sisters, The - Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) - Single Version




Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
А вот и Санта-Клаус, а вот и Санта-Клаус!
Right down Santa Claus Lane
Прямо по переулку Санта Клауса
Vixen and Blitzen and all his reindeer
Виксен, Блитцен и все его олени.
Are pullin' on the reins
Ты натягиваешь поводья.
Bells are ringin', children singin'
Звонят колокола, поют дети.
All is merry and bright
Все весело и ярко.
Hang your stockings and say your prayers
Повесь чулки и помолись.
'Cause Santa Claus comes tonight
Потому что сегодня вечером придет Санта Клаус
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
А вот и Санта-Клаус, а вот и Санта-Клаус!
Right down Santa Claus Lane
Прямо по переулку Санта Клауса
He's got a bag that is filled with toys
У него есть сумка, полная игрушек.
For the boys and girls again
Снова для мальчиков и девочек
Hear those sleigh bells jingle-jangle
Слышишь, как звенят колокольчики на санях?
What a beautiful sight
Какое прекрасное зрелище!
Jump in bed, cover up your head
Прыгай в постель, укройся с головой.
'Cause Santa Claus comes tonight, tonight
Потому что Санта-Клаус придет сегодня вечером, Сегодня вечером.
Santa Claus comes tonight
Санта Клаус придет сегодня вечером
Happy days, happy times (listen to the bells and chimes)
Счастливые дни, счастливые времена (слушайте колокола и колокольчики)
As Santa Clause comes your way, today
Как Санта-Клаус приходит к тебе сегодня.
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
А вот и Санта-Клаус, а вот и Санта-Клаус!
Right down Santa Claus Lane
Прямо по переулку Санта Клауса
He doesn't care if you're rich or poor
Ему все равно, богат ты или беден.
For he loves you just the same
Ведь он все равно любит тебя.
Santa knows that we're God's children
Санта знает, что мы дети Божьи.
That makes everything right
Это все исправляет.
Fill your hearts with the Christmas cheer
Наполните свои сердца Рождественским весельем
'Cause Santa Claus comes tonight, tonight
Потому что Санта-Клаус придет сегодня вечером, Сегодня вечером.
Santa Claus (Santa Clus is comin') comes tonight, stand by
Санта-Клаус (Санта-Клаус идет) придет сегодня вечером, стой рядом.
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus
А вот и Санта-Клаус, а вот и Санта-Клаус!
Right down Santa Claus Lane
Прямо по переулку Санта Клауса
He'll come around when the chimes ring out
Он придет, когда зазвонят колокола.
Then it's Christmas morn' again
А потом снова наступит Рождественское утро
Peace on Earth will come to all
Мир на Земле придет ко всем.
If we just follow the light
Если мы просто последуем за светом ...
Let's give thanks to the Lord above
Давайте возблагодарим Господа Всевышнего
'Cause Santa Claus comes tonight
Потому что сегодня вечером придет Санта Клаус
Happy days, happy times (listen to the bells and chimes)
Счастливые дни, счастливые времена (слушайте колокола и колокольчики)
Here comes Santa Claus!
А вот и Санта Клаус!





Writer(s): Gene Autry, Oakley Haldeman

Bing Crosby & Andrews Sisters, The - Their Complete Recordings Together
Album
Their Complete Recordings Together
date of release
19-11-1996

1 Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) - Single Version
2 Don't Fence Me In - Single Version
3 Jingle Bells - Single Version
4 Quicksilver - Single Version
5 Don't Fence Me In - Rehearsal Take
6 High On The List - Single Version
7 Weddin' Day - Single Version
8 The Live Oak Tree - Single Version
9 The Yodeling Ghost - Single Version
10 Mele Kalikimaka - Single Version
11 A Hundred And Sixty Acres - Single Version
12 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive - Single Version
13 Pistol Packin' Mama - Single Version
14 You Don't Have To Know The Language - Single Version
15 (There'll Be A) Hot Time In The Town Of Berlin (When The Yanks Go Marching In) - Single Version
16 There's A Fella Waitin' In Poughkeepsie - Single Version
17 South Rampart Street Parade - Single Version
18 Have I Told You Lately That I Love You - Single Version
19 Lock, Stock And Barrel - Single Version
20 Poppa Santa Claus - Single Version
21 Forsaking All Others - Single Version
22 At The Flying "W" - Single Version
23 Good, Good, Good - Single Version
24 Betsy - Single Version
25 Ciribiribin - Single Version
26 The Freedom Train - Rehearsal Take
27 Ac-Cent-Tchu-Ate The Positive - Rehearsal Take
28 There's A Fella Waitin' In Poughkeepsie - Rehearsal Take
29 The Three Caballeros - Rehearsal Take
30 Jingle Bells - Rehearsal Take
31 I'll Si-Si Ya In Bahia - Single Version
32 Sparrow In The Tree Top - Single Version
33 Black Ball Ferry Line - Single Version
34 Life Is So Peculiar - Single Version
35 The Twelve Days Of Christmas - Single Version
36 Apalachicola, Fla. - Single Version
37 Tallahassee - Single Version
38 A Hundred And Sixty Acres - Parody Version
39 Go West, Young Man! - Single Version
40 (Get Your Kicks On) Route 66 - Single Version
41 Happy, Happy, Happy Wedding Day - 1996 Complete Recordings Version
42 Along The Navajo Trail - Single Version
43 The Three Caballeros - Single Version
44 Is You Is Or Is You Ain't (Ma' Baby) - Single Version
45 Vict'ry Polka - Single Version
46 Yodelin' Jive - Single Version

Attention! Feel free to leave feedback.