Binomio De Oro De America - Que Pensaba Yo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Binomio De Oro De America - Que Pensaba Yo




Que Pensaba Yo
Что я думал
Se que no te gusta mucho el vallenato
Я знаю, что тебе не очень нравится валленато
Pero por quererme intentas escucharlo
Но ради меня ты пытаешься его послушать
Se que nuestros mundos son dos cosas diferentes
Я знаю, что наши миры - две разные вещи
Pero aqui estamos
Но здесь мы есть
Aqui estamos plenamente convencidos
Здесь мы полны уверенности
Que lo que es para uno
Что то, что предназначено для одного
Simplemente llega
Просто приходит
Y ante las verdades que mi dios me ha concebido
И перед истинами, которые дал мне мой Бог
Tu eres la mas bella
Ты - самая красивая
Y yo nose que va a pasar mañana
И я не знаю, что будет завтра
Te estoy queriendo como soy mi reina
Я люблю тебя такой, какая ты есть, моя королева
Tan locamente cautivado estoy
Я так безумно очарован
Que ha donde digas voy
Что пойду туда, куда ты скажешь
Por que eres de alma buena
Потому что ты добрая душой
Ya estoy sintiendo que te extraño mucho
Я уже чувствую, что очень скучаю по тебе
Que ha donde vayas sigo siendo tuyo
Куда бы ты ни пошла, я буду твоим
Y no dudes de mi, que yo creo en ti hay mi reina.
И не сомневайся во мне, я верю в тебя, моя королева.
Desde que te vi yo pude olvidar mis penas
С тех пор как я увидел тебя, я смог забыть свои печали
Que pensaba, nose que pensaba que pensaba yo
Что я думал, не знаю, что думал, что думал я
Perdi en la vida tanto tiempo
Я так много времени терял в жизни
En vez de buscarte por medio mundo
Вместо того, чтобы искать тебя по всему миру
No te me vayas
Не уходи от меня
No te alejes nunca nunca por favor
Никогда-никогда не уходи от меня, пожалуйста
Semana santa y navidades
На Святую неделю и Рождество
Y hasta en carnavales sere tu orgullo
И даже на карнавалах я буду твоей гордостью
Antes de ti no era yo bis
До тебя я не был собой (bis)
Y que pensaba, nose que pensaba que pensaba yo
Что я думал, не знаю, что думал, что думал я
Perdi en la vida tanto tiempo
Я так много времени терял в жизни
En vez de buscarte por medio mundo
Вместо того, чтобы искать тебя по всему миру
El amor perdona y sana los errores
Любовь прощает и исцеляет ошибки
Y cada latido en nuestros corazones
И каждое сердцебиение в наших сердцах
Nuestro amor es bello
Наша любовь прекрасна
Como el sol en las mañanas y los girasoles
Как солнце по утрам и подсолнухи
Solo imaginarme que se acabe duele
Одна мысль о том, что она закончится, причиняет боль
Por que la verdad no quiero mas quererte
Потому что на самом деле я не хочу больше тебя любить
Nunca olvides siempre tu seras la que me adore
Никогда не забывай, что ты всегда будешь той, кто меня обожает
Entre las mujeres
Среди женщин
Te voy a dar un beso despacito
Я поцелую тебя нежно
Voy abrazarte fuerte mientras bailo
Я буду крепко тебя обнимать, пока танцую
De arriba abajo estoy enamorado
Я влюблён сверху донизу
Que vivo emocionado
И я в восторге
Mi amor sin ti no balgo
Моя любовь, без тебя я ничего не стою
Ya estoy sintiendo que te extraño mucho
Я уже чувствую, что очень скучаю по тебе
Que ha donde vayas sigo siendo tuyo
Куда бы ты ни пошла, я буду твоим
Y no dudes de mi, que yo creo en ti hay mi reina
И не сомневайся во мне, я верю в тебя, моя королева
Desde que te vi yo pude olvidar mis penas
С тех пор как я увидел тебя, я смог забыть свои печали
Que pensaba, nose que pensaba que pensaba yo
Что я думал, не знаю, что думал, что думал я
Perdi en la vida tanto tiempo
Я так много времени терял в жизни
En vez de buscarte por medio mundo
Вместо того, чтобы искать тебя по всему миру
No te me vayas
Не уходи от меня
No te alejes nunca nunca por favor
Никогда-никогда не уходи от меня, пожалуйста
Semana santa y navidades
На Святую неделю и Рождество
Y hasta en carnavales sere tu orgullo
И даже на карнавалах я буду твоей гордостью
Antes de ti no era yo bis
До тебя я не был собой (bis)





Writer(s): Felipe Renan Pelaez Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.