Binomio de Oro - Aquí Está Tu Enamorado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Binomio de Oro - Aquí Está Tu Enamorado




Aquí Está Tu Enamorado
Вот твой влюбленный
Aquí está tu enamorado
Вот твой влюбленный
Reina de mi corazón
Королева моего сердца
Hoy con el alma en la mano
Сегодня с душой на ладони
Vengo a entregarte mi amor.
Пришел отдать тебе мою любовь.
Enamorada de mi, unidos por el amor,
Влюбленная в меня, объединившаяся со мной любовью,
Así es que te quiero ver dentro de mi corazón(Bis).
Я хочу видеть тебя в своем сердце(Дисс).
Sabes reina del encanto
Ты знаешь, королева очарования
Flor de los jardines de mi corazón,
Цветок райских садов моего сердца,
Aquí está tu enamorado
Вот твой влюбленный
Que por ti inspirado hizo esta canción
Который влюбленно написал эту песню
Ella es de las más bellas,
Она из самых красивых,
Mi luna, mi estrella, mi tierra, mi sol,
Моя луна, моя звезда, моя земля, мое солнце,
Como yo te quiero tanto
Как я тебя сильно люблю
Te traigo este canto repleto de amor(Bis).
Пою тебе эту песню, переполненую любовью(Дисс).
Pa' que bailen, pa' que gocen
Чтобы вы танцевали, чтобы веселились
Por las tardes, por la noche
Вечером, ночью
Pa' que viva bien sabrosa
Чтобы ты жила счастливо
Con mi musa, con mi nota
С моей музой, с моей нотой
Para que vivas alegre
Чтобы ты жила радостно
Y por siempre me recuerdes
И всегда меня помнила
Y no olvides quien te quiere
И не забывала, кто тебя любит
Y te adora a ti
И обожает тебя
Quiero verte muy contenta
Я хочу видеть тебя очень довольную
Muy dichosa y siempre feliz.
Очень счастливую и всегда радостную.
Enamorada de mi, unidos por el amor,
Влюбленная в меня, объединившаяся со мной любовью,
Así es que te quiero ver dentro de mi corazón(Bis).
Я хочу видеть тебя в своем сердце(Дисс).
Enamorada, enamorada de mi(Bis).
Влюбленная, влюбленная в меня(Дисс).
Del cielo bajó una estrella
С неба упала звезда
Y tocó las puertas de mi corazón
И постучалась в двери моего сердца
Y se metió en mi alma buena
И вошла в мою добрую душу
Y alumbró el sendero que hoy camino yo.
И осветила тропу, по которой я сегодня иду.
Esa estrella que es estrella
Эта звезда, которая есть звезда
Eres mi reina, eres mi amor,
Это ты моя королева, это ты моя любовь,
Por eso hoy mi alma bohemia
Вот поэтому сегодня моя богемная душа
Le canta a la dueña de mi corazón(bis).
Поет хозяйке моего сердца(бисс).
Pa' que bailen, pa' que gocen
Чтобы вы танцевали, чтобы веселились
Por las tardes, por la noche
Вечером, ночью
Pa' que viva bien sabrosa
Чтобы ты жила счастливо
Con mi musa, con mi nota
С моей музой, с моей нотой
Para que vivas alegre
Чтобы ты жила радостно
Y por siempre me recuerdes
И всегда меня помнила
Y no olvides quien te quiere
И не забывала, кто тебя любит
Y te adora a ti
И обожает тебя
Quiero verte muy contenta
Я хочу видеть тебя очень довольную
Muy dichosa y siempre feliz.
Очень счастливую и всегда радостную.
Enamorada de mi, unidos por el amor,
Влюбленная в меня, объединившаяся со мной любовью,
Así es que te quiero ver dentro de mi corazón(Bis).
Я хочу видеть тебя в своем сердце(Дисс).
Enamorada, enamorada de mi(Bis).
Влюбленная, влюбленная в меня(Дисс).





Writer(s): Brito-lopez Romualdo Luis


Attention! Feel free to leave feedback.