Lyrics and translation BionicPIG - No Money

Yeah... I-I need that- I need that money, bitch. Yeah

Well I don't got nothin' in my wallet
And I don't got nothin' in the bank
To be honest there is more that I owe that I care to see
Scrapin' by and rhymin'
Really wish I had good pay
But I don't make a lot
Just enough that I'm able to maintain what I aim for
Blasphemy
For a minute that I could see
Just a little bit of piddle on my lip just for that Mad Green
And I'm not gay
But I'll take it all day
If it meant that I could have a good
Pay-payyy

I need all this money
I don't know how to get it
Workin' my fat ass off
Doesn't seem like it is workin'

Fuck it, I'll just rob a store
Get rich quick so I can buy me a whore
Suuu...

Nah
I just- I wouldn't buy a whore. Ah-I-Uh...
I meant horse. Uh-I just- I wouldn't buy a whore...

If I had money
I'd be happy
If I had money
I'd be happy
Don't need anything else but money
If I had money I'd be happy

Just gimmie some money
I'll even play a gram
If you throw me couple grand
Cause I know that she missin' more than she kisses
But kisses will be extra
And I don't care if she's a Misses
Pisses on her britches
Bitches will be bitches
But I know what she wants
And I know what she needs
There's no limit to what I'll do to satisfy this greed!

Just gimmie some goddamn--
I just need money!

I just want some money
I don't care how I get it
I'll give away my liver
If I could just get rich (Aah)

Fuck it! I'll just sell drugs
And fuck it! I don't need any love

I mean- Who needs love when you've got money- right?
I mean- that's gonna make you happy. I-It's just money, right?

It just really would be nice if I had more money...

If I had money
I'd be happy
Don't need any love
Cause I need this money
I don't need someone to tell me they love me
Cause I have money, I don't need any care about

I have all this money
And I'm not happy
I have all this money
I'm still not happy
I have all this money
And I'm not happy
I have all this money
But I'm still not happy

Да... Мне... мне нужны эти... мне нужны эти деньги, сука. Да

Ну, у меня в бумажнике ничего нет.
И у меня ничего нет в банке
Честно говоря, есть еще кое-что, чем я обязан, что мне хотелось бы увидеть
Пробегаю мимо и сочиняю рифмы.
Действительно, жаль, что мне не платят хорошо
Но я не так уж много зарабатываю
Ровно настолько, чтобы я мог поддерживать то, к чему стремлюсь
Богохульство
На минуту, которую я мог видеть
Просто чуть-чуть подкрасила губы, только для этого безумного зеленого
И я не гей
Но я буду терпеть это весь день
Если бы это означало, что у меня могло бы быть хорошее
Платить-payyyy

Мне нужны все эти деньги
Я не знаю, как это сделать
Надрываю свою толстую задницу
Не похоже, что это работает.

К черту все это, я просто ограблю магазин
Быстро разбогатей, чтобы я мог купить себе шлюху
Суууу...

Нет
Я просто... я бы не стал покупать шлюху. А-А-А...
Я имел в виду лошадь. Э-э... я просто... я бы не стал покупать шлюху...

Если бы у меня были деньги
Я был бы счастлив
Если бы у меня были деньги
Я был бы счастлив
Мне больше ничего не нужно, кроме денег
Если бы у меня были деньги, я был бы счастлив

Просто дай немного денег
Я даже сыграю граммофон
Если ты подкинешь мне пару штук
Потому что я знаю, что она скучает не только по поцелуям.
Но поцелуи будут лишними
И мне все равно, что она мисс
Писает ей на штаны
Сучки будут сучками
Но я знаю, чего она хочет
И я знаю, что ей нужно
Нет предела тому, что я сделаю, чтобы удовлетворить эту жадность!

Просто дай какой-нибудь чертов--
Мне просто нужны деньги!

Мне просто нужны немного денег
Мне все равно, как я это получу
Я отдам свою печень
Если бы я только мог разбогатеть (Ааа)

К черту все это! Я просто буду продавать наркотики
И к черту все это! Мне не нужна никакая любовь

Я имею в виду - кому нужна любовь, когда у тебя есть деньги, верно?
Я имею в виду - это сделает тебя счастливой. Я... Это просто деньги, верно?

Просто на самом деле было бы неплохо, если бы у меня было больше денег...

Если бы у меня были деньги
Я был бы счастлив
Мне не нужна никакая любовь
Потому что мне нужны эти деньги
Мне не нужно, чтобы кто-то говорил мне, что любит меня
Потому что у меня есть деньги, и мне не нужно ни о чем заботиться.

У меня есть все эти деньги
И я несчастлив
У меня есть все эти деньги
Я все еще несчастлив
У меня есть все эти деньги
И я несчастлив
У меня есть все эти деньги
Но я все равно несчастлив