Birdz - On the Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Birdz - On the Run




I've been on the run (On the run like)
Я был в бегах бегах, как).
Dancing on the sun (On the sun like)
Танцуя на солнце (на солнце, как)
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
I've been on the run (On the run like)
Я был в бегах бегах, как).
Dancing on the sun (On the sun like)
Танцуя на солнце (на солнце, как)
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
Remember the time you said that you was sorry? (Yeah I know)
Помнишь, как ты сказал, что тебе жаль? (Да, я знаю)
Couple of years later it's the same old story
Через пару лет все та же старая история.
Black lives matter less than White man's glory
Жизни черных значат меньше, чем слава белых.
But lest we forget it was built on Black bodies
Но чтобы мы не забыли, он был построен на черных телах.
'Cause you fucking abo's weren't doing it right
Потому что вы, гребаные або, делали это неправильно
I mean we came and killed a few
Я имею в виду, что мы пришли и убили нескольких.
And then brought a new life
А потом принесла новую жизнь.
And all you do is complain
А ты только и делаешь, что жалуешься.
Money down the drain
Деньги коту под хвост
I mean I wasn't even there, mate
Я имею в виду, что меня там даже не было, приятель.
How am I to blame? (Shiiit!)
Как я могу быть виноват? (черт возьми!)
Remember the time you came and stole our kids? (What?)
Помнишь, как ты пришел и украл наших детей?
Remember the time you made us all slaves and got rich?
Помнишь, как ты сделал нас рабами и разбогател?
All about the money
Все дело в деньгах.
All bees and no honey
Одни пчелы и никакого меда
Reason why I'm hungry
Причина, почему я голоден.
Tell me why you keep it from me
Скажи, почему ты скрываешь это от меня?
Now I'm running
Теперь я бегу.
I've been on the run (On the run like)
Я был в бегах бегах, как).
Dancing on the sun (On the sun like)
Танцуя на солнце (на солнце, как)
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
I've been on the run (On the run like)
Я был в бегах бегах, как).
Dancing on the sun (On the sun like)
Танцуя на солнце (на солнце, как)
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
Remember the time you said it was protection? (Huh, did I?)
Помнишь, как ты сказал, что это защита?
Proceed to bang us on our head until we get the message (Right)
Продолжайте бить нас по голове, пока мы не получим сообщение (правильно).
Strip us from our culture
Избавь нас от нашей культуры.
Soap on our native tongue
Мыло на нашем родном языке
Do what we're supposed to
Делай то, что мы должны делать.
Build a fence so natives can't run
Постройте забор, чтобы местные не могли убежать.
Anywhere they wanna go mate
Куда бы они ни пошли приятель
I gotta tell ya
Я должен тебе сказать
I fucking hate a gin mate
Я чертовски ненавижу Джин приятель
They all a bunch of failures
Они все куча неудачников
Blood-sucking leeches
Кровососущие пиявки
They won't sign our leases
Они не подпишут наш договор аренды.
Bring back the days that
Верни те дни, что ...
We had them all on leashes
Мы держали их всех на привязи.
Remember the time they tried to say it never really happened?
Помнишь, как они пытались сказать, что этого никогда не было?
Massacre on massacre is something we imagined?
Резня за резней-это то, что мы себе вообразили?
They love it when we dormant, man
Им нравится, когда мы спим, чувак.
They hate it when we active
Они ненавидят, когда мы действуем.
So I keep my feet up on the pavement
Поэтому я твердо стою на тротуаре.
Boy I get it cracking
Парень, я получаю трещину.
I'm running
Я убегаю.
I've been on the run (On the run like)
Я был в бегах бегах, как).
Dancing on the sun (On the sun like)
Танцуя на солнце (на солнце, как)
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
I've been on the run (On the run like)
Я был в бегах бегах, как).
Dancing on the sun (On the sun like)
Танцуя на солнце (на солнце, как)
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
Oh, no
О, нет
Here they come for more
Они пришли за добавкой.
Sound the horn
Трубите в рог!
It's almost time for war
Почти настало время войны.
Oh, no
О, нет
Here they come for more
Они пришли за добавкой.
Sound the horn
Трубите в рог!
It's almost time for, it's almost time for
Уже почти пришло время, уже почти пришло время ...
I've been on the run (On the run like)
Я был в бегах бегах, как).
Dancing on the sun (On the sun like)
Танцуя на солнце (на солнце, как)
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
I've been on the run (On the run like)
Я был в бегах бегах, как).
Dancing on the sun (On the sun like)
Танцуя на солнце (на солнце, как)
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).
And I remember that sorry you owe me (Yeah)
И я помню, что сожалею, что ты мне должен (да).





Writer(s): Daniel Rankine, Nathan Bird


Attention! Feel free to leave feedback.