Bitter:Sweet - Get What I Want - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bitter:Sweet - Get What I Want




Hold the door while I let myself in
Придержи дверь, пока я войду.
I′m tired, boy, need a drink, need a man
Я устал, парень, мне нужно выпить, мне нужен мужчина.
I'm not looking for trouble
Я не ищу неприятностей.
I just want someone to tease
Я просто хочу кого-то подразнить.
Maybe if you′re lucky
Может быть, если повезет.
I'll show you what I've got
Я покажу тебе, что у меня есть.
But let′s get one thing straight, dear
Но давай кое-что проясним, дорогая.
I get what I want, oh, I get what I want
Я получаю то, что хочу, О, я получаю то, что хочу.
Hey there, boy, I am not like the rest
Эй, парень, я не такой, как все.
Let′s have a dance while our souls get undressed
Давай потанцуем, пока наши души раздеваются.
I don't care much for small talk
Я не люблю пустых разговоров.
There′s no need to say a thing more
Не нужно больше ничего говорить.
I can make you feel something lovely
Я могу заставить тебя почувствовать что-то прекрасное.
That you've never felt before
Что ты никогда не чувствовал раньше
Maybe if you′re lucky
Может быть если тебе повезет
I'll show you what I′ve got
Я покажу тебе, что у меня есть.
But let's get something straight, dear
Но давай кое-что проясним, дорогая.
I get what I want, oh, I get what I want
Я получаю то, что хочу, О, я получаю то, что хочу.
Darling, don't step on my toes
Дорогая, Не наступай мне на пятки.
Behave, I′m in control
Веди себя хорошо, я все контролирую.
I′m not the girl who will chase you
Я не та девушка, которая будет преследовать тебя.
I don't need a Pepe Le Peu
Мне не нужен Пепе Ле Пе
But if it′s a good time you're after
Но если это хорошее время, то ты его ищешь.
Then there′s plenty of things we can do
Тогда есть много вещей, которые мы можем сделать.
Maybe if you're lucky
Может быть, если тебе повезет.
I′ll show you what I've got
Я покажу тебе, что у меня есть.
But let's get something straight, dear
Но давай кое-что проясним, дорогая.
I get what I want, I get what I want
Я получаю то, что хочу, я получаю то, что хочу.
I get what I want, I get what I want
Я получаю то, что хочу, я получаю то, что хочу.





Writer(s): Shana Halligan, Kiran Shahani


Attention! Feel free to leave feedback.