Lyrics and translation Biz Ice - Tout ça on connait
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Ça
monte
et
puis
ça
descend
(Tout
ça
on
connaît)
Он
поднимается,
а
затем
опускается
(все
это
мы
знаем)
La
femme
attire
les
problèmes
(Tout
ça
on
connaît)
Женщина
привлекает
проблемы
(все
это
мы
знаем)
L′argent
appelle
de
l'argent
(Tout
ça
on
connaît)
Деньги
называют
деньгами
(все
это
мы
знаем)
Chacun
son
tour
chez
le
coiffeur
(Tout
ça
on
connaît)
Каждый
по
очереди
посещает
парикмахера
(все
это
мы
знаем)
Mon
frère
tu
ne
me
gère
pas
(Tout
ça
on
connaît)
Мой
брат,
ты
не
управляешь
мной
(все
это
мы
знаем)
On
donne
pas
le
lait
ce
soir
(Tout
ça
on
connaît)
Мы
не
даем
молоко
сегодня
вечером
(все
это
мы
знаем)
Tu
sais
que
le
marché
est
ouvert
(Tout
ça
on
connaît)
Ты
знаешь,
что
рынок
открыт
(все
это
нам
известно)
Ça
ça
ça
sent
le
dem
je
récolte
ce
que
je
sème.
La
v
Это
пахнет
чем-то,
что
я
собираю,
что
сею.
В
Ie
de
l′homme
c'est
se
lever
tôt
ou
То
есть
человек
должен
рано
вставать
или
Bien
tu
crèves
sans
se
faire
les
do.
Ну
что
ж,
ты
умрешь,
не
справившись
с
собой.
Celle
ci
me
donne
des
coups
bas
Samuel
Eto'o
ou
Эта
дает
мне
удары
вниз,
Сэмюэль
Это'О
или
Drogba.
Sortilège
de
ouf
pour
mes
ndéko
je
fais
profil
bas.
Дрогба.
Заклинание
фу
для
моих
ндеко,
я
не
обращаю
внимания.
Comment
me
calculer
dans
way
j′suis
pas
là
faut
pas
manipuler
toza
pé
Как
вычислить
меня
в
пути,
меня
здесь
нет,
не
нужно
манипулировать
тозой
Пе
ébélé
naza
mwana
nzabé
faut
béto
черновая
нарезка
НАЗа
мвана
нзабе
Буа
Бето
Pavaner
t′as
le
droit
sur
ta
vie.
Comm
Ты
имеешь
право
на
свою
жизнь.
Комм
E
un
champion
d'Afrique
de
mes
principes.
Е
поборник
моих
принципов
в
Африке.
Je
mets
les
xxx
dans
le
show
biz
c′est
du
gros
style
Я
включаю
ХХХ
в
шоу-бизнес,
это
большой
стиль
C'est
des
on
dit
faut
pas
parler
pour
parler
j′ai
bien
dit.
Это,
как
говорят,
не
нужно
говорить,
чтобы
говорить,
я
правильно
сказал.
On
m'a
dit
Bizi
pousse
le
son
et
laisse
parler
la
foule
faut
Мне
сказали,
что
Бизи
нажимает
на
звук
и
позволяет
толпе
говорить.
Pas
juger
les
gens
même
sur
ta
route
passe
un
salaam
aux
fous.
Не
суди
людей
даже
на
своем
пути,
проводи
Салам
сумасшедшим.
Hein
Chérie
on
connaît
kala
Gogo
au
sommet
Да,
дорогая,
мы
знаем
кала
Гого
на
вершине
Lèlo
j′fait
la
fête
et
tu
verras
dès
je
te
connais
Лело
у
меня
вечеринка,
и
ты
увидишь,
как
только
я
тебя
узнаю
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Ça
monte
et
puis
ça
descend
(Tout
ça
on
connaît)
Он
поднимается,
а
затем
опускается
(все
это
мы
знаем)
La
femme
attire
les
problèmes
(Tout
ça
on
connaît)
Женщина
привлекает
проблемы
(все
это
мы
знаем)
L'argent
appelle
de
l'argent
(Tout
ça
on
connaît)
Деньги
называют
деньгами
(все
это
мы
знаем)
Chacun
son
tour
chez
le
coiffeur
(Tout
ça
on
connaît)
Каждый
по
очереди
посещает
парикмахера
(все
это
мы
знаем)
Je
prends
de
l′altitude
à
chaque
défi
que
Я
набираю
высоту
с
каждым
испытанием,
которое
J′explose
pour
des
millions
je
me
pose.
(Laisse)
Я
взрываюсь
на
миллионы,
я
сажусь.
(Поводок)
J'attaque
haut
niveau
ma
gueule
une
claque
Я
атакую
свою
пасть
на
высоком
уровне
одним
ударом
Soutenue
je
m′implique
sérieux
joue
la
passe
gros.
Поддерживаю,
я
серьезно
отношусь
к
этому,
играю
большой
пас.
Tu
wanda
quand
tu
écoutes
Mamie
Nyanga
fait
la
bise.
Ты,
Ванда,
когда
слушаешь
бабушку
Ньянгу,
играешь
в
азартные
игры.
Yeah
fait
le
ménage
on
s'allume
quand
il
y
a
Да,
убирает,
мы
включаем
свет,
когда
есть
Des
millions
de
hits
touna
nga
Nani
asimbi
masolo.
Миллионы
хитов
Туна
Нга
Нани
асимби
масоло.
Si
le
rap
africain
me
call
je
décroche
mon
téléphone
Если
мне
позвонит
африканский
рэп,
я
возьму
трубку.
Mais
tout
ça
on
connaît
il
n′y
a
pas
de
Jay
Z
sans
Béyoncé.
Но
все
это
мы
знаем,
что
без
Бэйонсе
не
бывает
Джей
Зи.
Brazzaville
est
callée
Douala
bien
validé
brutale
Браззавиль
называют
хорошо
проверенной
Дуалой
жестокой
Est
le
texte
le
mot
de
passe
on
a
débloqué
aaaah.
Это
текст,
пароль,
который
мы
разблокировали
гггг.
Chérie
on
connaît
kala
Gogo
au
sommet
lèlo
Милая,
мы
знаем
кала
Гого
на
вершине
Лело
J'fais
la
fête
et
tu
verras
dès
que
je
te
connais.
Я
устраиваю
вечеринки,
и
ты
увидишь,
как
только
я
тебя
узнаю.
Mon
frère
tu
ne
me
gère
pas
(Tout
ça
on
connaît)
Мой
брат,
ты
не
управляешь
мной
(все
это
мы
знаем)
On
donne
pas
le
lait
ce
soir
(Tout
ça
on
connaît)
Мы
не
даем
молоко
сегодня
вечером
(все
это
мы
знаем)
Tu
sais
que
le
marché
est
ouvert
(Tout
ça
on
connaît)
Ты
знаешь,
что
рынок
открыт
(все
это
нам
известно)
Graye
si
tu
veux
bien
(Tout
ça
on
connaît)
Грей,
Если
ты
не
против
(все
это
мы
знаем)
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît
Все
это
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
мы
знаем
Tout
ça
on
connaît
on
connaît
on
connaît.
Все
это
мы
знаем,
мы
знаем,
мы
знаем.
Ça
monte
et
puis
ça
descend
(Tout
ça
on
connaît)
Он
поднимается,
а
затем
опускается
(все
это
мы
знаем)
La
femme
attire
les
problèmes
(Tout
ça
on
connaît)
Женщина
привлекает
проблемы
(все
это
мы
знаем)
L′argent
appelle
de
l'argent
(Tout
ça
on
connaît)
Деньги
называют
деньгами
(все
это
мы
знаем)
Chacun
son
tour
chez
le
coiffeur
Очереди
к
парикмахеру
Yo
my
Nigga
Sto
Эй,
мой
ниггер
сто
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Fildano Boniland Stiven Mambou, Grace Malela
Attention! Feel free to leave feedback.