Lyrics and translation Bizzy Montana - Izzokay
[Hook
(2x)]
[Refrain
(2x)]
Wenn
du
mit
mir
chillst
und
den
Shit
verstehst,
d-d-dann
iz
das
okay
Si
tu
traînes
avec
moi
et
que
tu
comprends
ce
bordel,
c-c'est
bon
Wenn
du
denkst
ich
rede
von
Dingen
die
ich
nicht
verstehe,
dann
iz
es
nich
okay
Si
tu
penses
que
je
parle
de
choses
que
je
ne
comprends
pas,
alors
ce
n'est
pas
bon
Wenn
du
dazu
trinkst
und
rauchst
und
ziehst,
d-d-dann
iz
das
okay
Si
tu
bois,
fumes
et
tires
sur
un
joint,
c-c'est
bon
Wenn
du
denkst
das
ist
alles
erfunden
und
dummes
Gerede,
dann
iz
es
nich
okay
Si
tu
penses
que
tout
ça
est
inventé
et
que
ce
sont
des
conneries,
alors
ce
n'est
pas
bon
Ihr
blast
euch
auf
in
euren
Texten,
das
ist
eigentlich
nich
schlimm
Vous
vous
la
pétez
dans
vos
textes,
ce
n'est
pas
vraiment
grave
Ich
nehme
des
einfach
nur
nicht
ernst,
dewegen
bleib
ich
wie
ich
bin
Je
ne
prends
juste
pas
ça
au
sérieux,
donc
je
reste
comme
je
suis
Ich
wollte
nie
sein
wie
ihr
und
nein
Rap
hat
ein
Scheiß
aus
mir
gemacht
Je
n'ai
jamais
voulu
être
comme
vous
et
non
le
rap
n'a
rien
fait
de
moi
Du
suchst
Geheimnisse,
dann
such
in
einem
Scheißhaus
nach
nem
Schatz
Tu
cherches
des
secrets,
alors
cherche
un
trésor
dans
des
chiottes
Ich
schreibe
die
Stophen
für
die
Jungs
die
es
erkannt
haben
J'écris
les
strophes
pour
les
gars
qui
ont
compris
Das
man
Kohle
machen
muss
im
Leben,
anstatt
gar
nichts
in
der
Hand
zu
haben
Qu'il
faut
se
faire
de
l'argent
dans
la
vie,
au
lieu
de
n'avoir
rien
en
main
Nichts
ist
mehr
mit
Ffandmarken,
wir
sind
schon
lange
zu
alt
dafür
Fini
les
jetons
de
caddie,
on
est
trop
vieux
pour
ça
Die
Kinder
von
heute
gehen
raus
und
machen
ne
Menge
Moneten
mit
Altpapier
Les
gosses
d'aujourd'hui
sortent
et
se
font
un
paquet
de
fric
avec
du
vieux
papier
Und
nein
ich
hoff
nicht
mehr,
ich
scheiße
einfach
drauf
Et
non
je
n'espère
plus,
j'emmerde
tout
le
monde
Ich
weiß
das
ich
der
beste
bin
und
ich
das
eigentlich
nicht
brauch
Je
sais
que
je
suis
le
meilleur
et
que
je
n'ai
pas
vraiment
besoin
de
ça
Naund
ich
schreibe
einfach
weiter,
weil
das
Schreiben
mich
beschäftigt
Maintenant,
je
continue
d'écrire,
parce
qu'écrire
me
tient
occupé
Ganz
egal
wer
vor
mir
steht,
oder
Schräg
von
der
Seite
mich
belästigt
Peu
importe
qui
est
devant
moi,
ou
qui
me
harcèle
de
côté
Rap
ist
nichts
als
eine
Crack-Bitch
so
verkommen
und
am
Arsch
Le
rap
n'est
rien
d'autre
qu'une
pute
à
crack,
si
dépravée
et
au
bout
du
rouleau
Rapper
sind
hässlich,
ihre
Songs
sind
zu
verkommen
für
die
Charts
Les
rappeurs
sont
moches,
leurs
chansons
sont
trop
pourries
pour
les
charts
Ich
werf
ne
Bombe
und
das
wars
und
lass
es
krachen
bis
die
Häuser
brennen
Je
balance
une
bombe
et
c'est
tout
et
je
laisse
exploser
jusqu'à
ce
que
les
maisons
brûlent
Nach
16
Bars
ist
klar
das
wirklich
alle
diesen
Deutschen
kennen
Après
16
mesures,
il
est
clair
que
tout
le
monde
connaît
cet
Allemand
[Hook
(2x)]
[Refrain
(2x)]
Wenn
du
mit
mir
chillst
und
den
Shit
verstehst,
d-d-dann
iz
das
okay
Si
tu
traînes
avec
moi
et
que
tu
comprends
ce
bordel,
c-c'est
bon
Wenn
du
denkst
ich
rede
von
Dingen
die
ich
nicht
verstehe,
dann
iz
es
nich
okay
Si
tu
penses
que
je
parle
de
choses
que
je
ne
comprends
pas,
alors
ce
n'est
pas
bon
Wenn
du
dazu
trinkst
und
rauchst
und
ziehst,
d-d-dann
iz
das
okay
Si
tu
bois,
fumes
et
tires
sur
un
joint,
c-c'est
bon
Wenn
du
denkst
das
ist
alles
erfunden
und
dummes
Gerede,
dann
iz
es
nich
okay
Si
tu
penses
que
tout
ça
est
inventé
et
que
ce
sont
des
conneries,
alors
ce
n'est
pas
bon
Ich
denk
nicht
nach
über
was
ich
mache,
ich
hab
keine
Angst
und
muss
es
sagen
Je
ne
réfléchis
pas
à
ce
que
je
fais,
je
n'ai
pas
peur
et
je
dois
le
dire
Ich
mach
was
ich
will,
das
ist
meine
Welt
in
Druckbuchstaben
Je
fais
ce
que
je
veux,
c'est
mon
monde
en
caractères
d'imprimerie
Druckbandagen
an
den
Händen,
halbtot
an
den
Nervenenden
Bandages
de
compression
aux
mains,
à
moitié
mort
au
bout
des
nerfs
Scheiß
auf
eure
Szene,
während
Rapper
battlen
sterben
Menschen
J'emmerde
votre
scène,
pendant
que
les
rappeurs
se
battent,
des
gens
meurent
26
Jahre,
zehn
davon
hab
ich
nur
das
gemacht
26
ans,
dont
dix
où
je
n'ai
fait
que
ça
Ich
hab
gedacht,
ich
habs
geschafft,
doch
falsch
gedacht
und
abgekackt
Je
pensais
avoir
réussi,
mais
j'ai
pensé
à
tort
et
j'ai
merdé
Ich
bleib
in
meiner
Nachbarschaft
das
schwarze
Schaf
der
Gegend
Je
reste
dans
mon
quartier,
le
mouton
noir
du
coin
Und
ich
schieße
mit
den
Parts
scharf
auf
alles
und
auf
jeden
Et
je
tire
à
balles
réelles
sur
tout
et
sur
tout
le
monde
avec
mes
punchlines
Das
ist
mein
Sound,
ganz
egal
ob
Geld
in
meine
Kasse
fliest
C'est
mon
son,
que
l'argent
coule
ou
non
dans
mes
caisses
Ich
war
nie
ein
krasser
G',
doch
habe
mehr
als
das
verdient
Je
n'ai
jamais
été
un
gros
gangster,
mais
j'ai
mérité
plus
que
ça
Seid
ehrlich,
jeder
Rapper
kommt
und
gibt
mir
seine
Hand
Soyons
honnêtes,
tous
les
rappeurs
viennent
me
serrer
la
main
Ich
nimm
sie
an,
doch
was
sie
machen
ist
für
mich
nicht
interessant,
Danke
Je
la
prends,
mais
ce
qu'ils
font
ne
m'intéresse
pas,
merci
Bizzy
Komarap,
der
Philosoph
der
Jugend
Bizzy
Komarap,
le
philosophe
de
la
jeunesse
Ich
bin
da
unten
bei
den
Jungs
und
nicht
da
oben
um
zu
jubeln
Je
suis
en
bas
avec
les
gars
et
pas
en
haut
pour
jubiler
Ich
hab
keinen
Grund
zu
jubeln,
denn
hier
unten
scheint
die
Sonne
nicht
Je
n'ai
aucune
raison
de
jubiler,
car
ici-bas
le
soleil
ne
brille
pas
Ich
gebe
alles
was
ich
habe
her,
doch
ich
bekomme
nichts
Je
donne
tout
ce
que
j'ai,
mais
je
ne
reçois
rien
[Hook
(2x)]
[Refrain
(2x)]
Wenn
du
mit
mir
chillst
und
den
Shit
verstehst,
d-d-dann
iz
das
okay
Si
tu
traînes
avec
moi
et
que
tu
comprends
ce
bordel,
c-c'est
bon
Wenn
du
denkst
ich
rede
von
Dingen
die
ich
nicht
verstehe,
dann
iz
es
nich
okay
Si
tu
penses
que
je
parle
de
choses
que
je
ne
comprends
pas,
alors
ce
n'est
pas
bon
Wenn
du
dazu
trinkst
und
rauchst
und
ziehst,
d-d-dann
iz
das
okay
Si
tu
bois,
fumes
et
tires
sur
un
joint,
c-c'est
bon
Wenn
du
denkst
das
ist
alles
erfunden
und
dummes
Gerede,
dann
iz
es
nich
okay
Si
tu
penses
que
tout
ça
est
inventé
et
que
ce
sont
des
conneries,
alors
ce
n'est
pas
bon
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ott Daniel Constantin Maximilian
Attention! Feel free to leave feedback.