Lyrics and translation Björk - Hidden Place
Through
the
warmthest
cord
of
care
Через
самую
теплую
нить
заботы
Your
love
was
sent
to
me
Твоя
любовь
была
послана
мне.
I'm
not
sure
what
to
do
with
it
Я
не
знаю,
что
с
этим
делать.
Or
where
to
put
it
Или
куда
его
девать
I'm
so
close
to
tears
Я
так
близка
к
слезам.
And
so
close
to
И
так
близко
...
Simply
calling
you
up
Просто
звоню
тебе
And
simply
suggesting
И
просто
предлагаю.
We
go
to
that
hidden
place
Мы
идем
в
это
тайное
место.
That
we
go
to
a
hidden
place
Что
мы
идем
в
тайное
место.
We
go
to
that
hidden
place
Мы
идем
в
это
тайное
место.
We
go
to
a
hidden
place
Мы
идем
в
укромное
место.
Now,
I
have
been
slightly
shy
Теперь
я
был
немного
застенчив.
And
I
can
smell
a
pinch
of
hope
И
я
чувствую
щепотку
надежды.
To
almost
have
allowed
once
fingers
Чтобы
почти
позволили
однажды
пальцам
The
fingers
I
was
given
to
touch
with
Пальцы,
которые
мне
были
даны,
чтобы
касаться,
But
careful,
careful
Но
осторожно,
осторожно.
There
lies
my
passion
hidden
Там
скрыта
моя
страсть.
There
lies
my
love
Там
лежит
моя
любовь.
I'll
hide
it
under
a
blanket
Я
спрячу
его
под
одеялом.
Lull
it
to
sleep
Убаюкай
его.
I'll
keep
it
in
a
hidden
place
Я
буду
хранить
его
в
укромном
месте.
I'll
keep
it
in
a
hidden
place
Я
буду
хранить
его
в
укромном
месте.
Keep
it
in
a
hidden
place
Храни
его
в
укромном
месте.
Keep
it
in
a
hidden
place
Храни
его
в
укромном
месте.
The
beautifullest
Самая
красивая
Still
strong
Все
еще
сильна
Dark
and
divine
Темный
и
божественный.
And
the
littleness
of
his
movements
И
легкость
его
движений.
He
invents
a
charm
Он
изобретает
заклинание.
That
makes
him
invisible
Это
делает
его
невидимым.
Hides
in
the
hair
Прячется
в
волосах.
Can
I
hide
there
too?
Могу
ли
я
спрятаться
там?
Hide
in
the
hair
of
him
Спрячься
в
его
волосах.
Seek
solace
Ищи
утешения,
In
that
hidden
place
В
этом
потаенном
месте.
In
a
hidden
place
В
укромном
месте.
In
a
hidden
place
В
укромном
месте.
We'll
stay
in
a
hidden
place
Мы
останемся
в
укромном
месте.
In
a
hidden
place
В
укромном
месте.
We'll
live
in
a
hidden
place
Мы
будем
жить
в
укромном
месте.
We'll
be
in
a
hidden
place
Мы
будем
в
укромном
месте.
In
a
hidden
place
В
укромном
месте.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BJORK, GUY SIGSWORTH, MARK BELL
Attention! Feel free to leave feedback.