Lyrics and translation Black Bear - make daddy proud
What
is
it
with
you?
Что
это
с
тобой?
You
never
sleep
alone,
girl
Ты
никогда
не
спишь
одна,
девочка.
You
won't
listen
to
me,
won't
listen
to
your
homegirls
Ты
не
слушаешь
меня,
не
слушаешь
своих
подружек.
You
don't
need
a
man,
you
say
that
shit
but
I
see
right
through
Тебе
не
нужен
мужчина,
ты
говоришь
это
дерьмо,
но
я
вижу
тебя
насквозь.
Right
through
Насквозь
What
is
it
with
you?
Что
это
с
тобой?
Constantly
fighting
me,
lying
to
me,
tryin'
to
me
Постоянно
борется
со
мной,
лжет
мне,
пытается
меня
обмануть.
One
of
these
days
I'll
be
gone
В
один
прекрасный
день
я
уйду.
What
is
it
with
you?
Что
это
с
тобой?
You
havent
been
the
same
since
you
got
a
new
man,
changed
your
hair,
started
spendin'
all
of
his
money
Ты
не
стала
прежней
с
тех
пор,
как
нашла
нового
мужчину,
сменила
прическу,
начала
тратить
все
его
деньги.
Tell
me,
how'd
you
get
so
codependent,
girl?
Скажи
мне,
как
ты
стала
такой
зависимой,
девочка?
All
of
his
money
(all
of
his
money)
Все
его
деньги
(все
его
деньги)
Just
to
find
your
independence,
girl
Просто
чтобы
обрести
независимость,
девочка.
Tell
me,
how
do
you
cope
with
it?
Скажи
мне,
как
ты
справляешься
с
этим?
How
do
you
sleep
with
yourself
at
night?
Как
ты
спишь
по
ночам?
How
do
you
cope
with
it?
Как
ты
с
этим
справляешься?
How
do
you
sleep
with
yourself
at
night?
Как
ты
спишь
по
ночам?
I-
Я...
Proud
of
you,
proud
of
you
Горжусь
тобой,
горжусь
тобой.
Go
'head
girl,
make
daddy
proud
of
you
Давай,
девочка,
заставь
папу
гордиться
тобой.
Spendin'
his
money
Тратит
свои
деньги.
Proud
of
you,
proud
of
you
Горжусь
тобой,
горжусь
тобой.
Go
shawty,
made
daddy
proud
of
you
Иди,
малышка,
заставь
папу
гордиться
тобой.
Spendin'
his
money-y-y
Тратит
свои
деньги
...
Yeah
Да
Tell
me,
what
is
it
with
you?
Скажи
мне,
что
с
тобой?
Everything
disposable
Все
одноразовое
You
don't
listen
to
Deadroses,
its
T
R
A
P
S
O
U
L
and
Views
now
Вы
не
слушаете
Deadroses,
это
T
R
A
P
S
O
U
L
и
просмотры
сейчас
You
never
come
and
see
me
no
more
Ты
больше
никогда
не
приходишь
ко
мне.
You
never
hit
me
back,
scared
to
make
your
daddy
mad,
that's
for
sure
Ты
никогда
не
отвечала
мне
взаимностью,
боясь
рассердить
своего
папочку,
это
точно.
You
never
came
to
the
crib
to
get
your
Jimmy
Choos
Ты
никогда
не
приходил
в
кроватку
за
своими
Джимми
Чу.
Started
spendin'
all
of
his
money
Начал
тратить
все
свои
деньги.
Tell
me,
how'd
you
get
so
codependent,
girl?
Скажи
мне,
как
ты
стала
такой
зависимой,
девочка?
All
of
his
money
(all
of
his
money)
Все
его
деньги
(все
его
деньги)
Just
to
find
your
independence,
girl
Просто
чтобы
обрести
независимость,
девочка.
Tell
me,
how
do
you
cope
with
it?
Скажи
мне,
как
ты
справляешься
с
этим?
How
do
you
sleep
with
yourself
at
night?
Как
ты
спишь
по
ночам?
How
do
you
cope
with
it?
Как
ты
с
этим
справляешься?
How
do
you
sleep
with
yourself
at
night?
Как
ты
спишь
по
ночам?
I-
Я...
Proud
of
you,
proud
of
you
Горжусь
тобой,
горжусь
тобой.
Go
'head
girl,
make
daddy
proud
of
you
Давай,
девочка,
заставь
папу
гордиться
тобой.
Spendin'
his
money
Тратит
свои
деньги.
Proud
of
you,
proud
of
you
Горжусь
тобой,
горжусь
тобой.
Go
shawty,
made
daddy
proud
of
you
Иди,
малышка,
заставь
папу
гордиться
тобой.
Spendin'
his
money
Тратит
свои
деньги.
Proud
of
you,
proud
of
you
Горжусь
тобой,
горжусь
тобой.
Go
'head
girl,
make
daddy
proud
of
you
Давай,
девочка,
заставь
папу
гордиться
тобой.
Spendin'
his
money
Тратит
свои
деньги.
Proud
of
you,
proud
of
you
Горжусь
тобой,
горжусь
тобой.
Go
shawty,
made
daddy
proud
of
you
Иди,
малышка,
заставь
папу
гордиться
тобой.
Spendin'
his
money-y
Тратит
свои
деньги
...
What
is
it
with
you?
Что
это
с
тобой?
You
never
sleep
alone,
girl
Ты
никогда
не
спишь
одна,
девочка.
You
won't
listen
to
me,
won't
listen
to
your
homegirls
Ты
не
слушаешь
меня,
не
слушаешь
своих
подружек.
You
don't
need
a
man,
you
say
that
shit
but
I
see
right
through
Тебе
не
нужен
мужчина,
ты
говоришь
это
дерьмо,
но
я
вижу
тебя
насквозь.
Right
through
Насквозь
What
is
it
with
you?
Что
это
с
тобой?
Constantly
fighting
me,
lying
to
me,
tryin'
to
me
Постоянно
борется
со
мной,
лжет
мне,
пытается
меня
обмануть.
One
of
these
days
I'll
be
gone
В
один
прекрасный
день
я
уйду.
What
is
it
with
you?
Что
это
с
тобой?
You
havent
been
the
same
since
you
got
a
new
man,
changed
your
hair,
started
spendin'
all
of
his
money
Ты
не
стала
прежней
с
тех
пор,
как
нашла
нового
мужчину,
сменила
прическу,
начала
тратить
все
его
деньги.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.