Lyrics and translation Black Sabbath - Voodoo (Remastered Version)
Say
you
don't
love
me,
you'll
burn
Скажи
что
не
любишь
меня,
и
сгоришь
You
can
refuse,
but
you'll
lose,
it's
by
me
Можешь
отказаться,
но
прогадаешь,
дело
за
мной
Say
you
don't
want
me,
you'll
learn
Скажи
что
не
хочешь
меня,
ты
узнаешь
Nothing
you
do
will
be
new
'cause
I'm
through
Ничего
из
того
что
ты
сделаешь
будет
ново,
ведь
я
прошел
через
всё
Call
me
a
liar,
you
knew
Зови
меня
лжецом,
ты
знал
You
were
a
fool,
but
that's
cool,
it's
all
right
Ты
был
дураком,
но
это
круто,
все
ок
Call
me
the
devil,
it's
true
Зови
меня
дьяволом,
это
правда
Some
can't
accept
but
I
crept
inside
you
Кто
то
не
может
смириться,
но
я
позаю
внутри
вас
So
if
a
stranger
calls
you
Так
что,
если
незнакомец
зовёт
тебя
Don't
let
him
whisper
his
name
Не
дай
ему
прошептать
свое
имя
'Cause
it's
voodoo
Потому
что
это
вуду
Fade
into
shadow,
you'll
burn
Уйдешь
в
тень
- сгоришь
Your
fortune
is
free,
I
can
see
it's
no
good
Выбор
за
тобой,
я
не
вижу
в
этом
ничего
плохого
Never
look
back,
never
turn
Никогда
не
осматривайся,
не
поворачивай
It's
a
question
of
time
till
you're
mine
and
you
learn
Вопрос
времени,
когда
ты
станешь
моим,
и
поймешь
So
if
a
stranger
sees
you
Так
что,
если
незнакомец
видит
тебя
Don't
look
in
his
eyes
Не
смотри
ему
в
глаза
'Cause
he's
voodoo
Потому
что
он
вуду
Say
you
don't
love
me,
you'll
burn
Скажи
что
не
любишь
меня,
и
сгоришь
You
can
refuse,
but
you'll
lose,
it's
by
me
Можешь
отказаться,
но
прогадаешь,
дело
за
мной
Say
you
don't
want
me,
you'll
learn
Скажи
что
не
хочешь
меня,
ты
узнаешь
Nothing
you
do
will
be
new
'cause
I'm
through
Ничего
из
того
что
ты
сделаешь
будет
ново,
ведь
я
прошел
через
всё
Bring
me
your
children,
they'll
burn
Принеси
мне
своих
детей,
они
сгорят
Never
look
back,
never
turn
Никогда
не
осматривайся,
не
поворачивай
Cry
me
a
river,
you'll
learn
Лей
слезы
ручьем,
узнаешь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TERRY BUTLER, TONY IOMMI, RONNIE JAMES DIO
Attention! Feel free to leave feedback.