Black ’n Blue - Nature of the Beach - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Black ’n Blue - Nature of the Beach




Just look at that girl with the radio
Только посмотрите на эту девушку с радио!
The sun′s singing on her head to toe
Солнце поет на ее голове и ногах.
Beach bodies in a big, blue ocean
Пляжные тела в большом синем океане.
Now, baby, look my way
А теперь, детка, посмотри в мою сторону.
My world, a million girls
Мой мир, миллион девушек.
I want you, baby
Я хочу тебя, детка.
I'm not looking around the world
Я не оглядываюсь по сторонам.
I′m just seaside lazy, yeah
Я просто морской лентяй, да
You got nothing to lose
Тебе нечего терять.
It's just the nature of the beach
Такова природа пляжа.
So much to choose
Так много, чтобы выбрать.
It's just the nature of the beach
Такова природа пляжа.
I like the seaside body in the summer sand
Мне нравится морское тело на летнем песке
I like to see her in my hand
Мне нравится видеть ее в своей руке.
Sun shining on the beachside, lady
Солнце светит на пляже, леди.
You blow your cares away
Ты уносишь прочь все свои заботы.
My world, a million girls
Мой мир, миллион девушек.
I want you, baby
Я хочу тебя, детка.
I′m not looking around the world
Я не оглядываюсь по сторонам.
I′m just seaside lazy, yeah
Я просто морской лентяй, да
You got nothing to lose
Тебе нечего терять.
It's just the nature of the beach
Такова природа пляжа.
So much to choose
Так много, чтобы выбрать.
It′s just the nature of the beach
Такова природа пляжа.
But I can't refuse now, baby
Но я не могу отказаться сейчас, детка.
It′s the nature of the beach
Такова природа пляжа.
My world, a million girls
Мой мир, миллион девушек.
I want you, baby
Я хочу тебя, детка.
I'm not looking around the world
Я не оглядываюсь по сторонам.
I′m just seaside lazy, yeah
Я просто морской лентяй, да
You got nothing to lose
Тебе нечего терять.
It's just the nature of the beach
Такова природа пляжа.
So much to choose
Так много, чтобы выбрать.
It's just the nature of the beach
Такова природа пляжа.
My world, a million girls
Мой мир, миллион девушек.
Nature of the beach
Природа пляжа
My world, a million girls
Мой мир, миллион девушек.
Nature of the beach
Природа пляжа
My world, a million girls
Мой мир, миллион девушек.
(Whoa-oh, c′mon, baby!)
(О-о, давай, детка!)
Nature of the beach
Природа пляжа
My world, a million girls
Мой мир, миллион девушек.
(Woo-hoo!)
(У-у-у!)
Nature of the beach
Природа пляжа





Writer(s): JAMIE POND, TOMMY THAYER

Black ’n Blue - Gambler
Album
Gambler
date of release
30-09-1985


Attention! Feel free to leave feedback.