Lyrics and translation Blackalicious - It's Going Down
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I′ll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It's
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I′ll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It's
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
Well
it's
the
microphone
ripper,
party-rockin
Gift
of
Gab
Что
ж,
это
Потрошитель
микрофона,
подарок
болтливости
для
вечеринок.
I
hit
the
scene,
lift
you
on
my
beam
Я
выхожу
на
сцену,
поднимаю
тебя
на
своей
балке.
And
send
you
through
my
high
plains
И
пошлю
тебя
через
мои
Высокие
Равнины.
Mind-train
shiftin
through
your
migraines
Ментальный
поезд
перемещается
сквозь
твои
мигрени.
Spit
with
that
I
hit
with
patterns
get
you
twisted
sideways
Плюнь
на
это,
я
ударю
по
узорам,
чтобы
тебя
скрутило
в
сторону.
And
I′m
the
head
honcho,
sport
golden
tonsils
А
я
главный
хончо,
щеголяю
золотыми
гландами.
Inventin
new
styles
all
the
time
like
pronto
Изобретаю
новые
стили
все
время
как
Пронто
Four
by
four,
runnin
over
suckers
like
a
Bronco
Четыре
на
четыре,
переезжая
сосунков,
как
Бронко.
Haters
say
the
lyrics
ain′t
Gonzo
but
they
wrong
though
Ненавистники
говорят
что
текст
песни
не
Гонзо
но
они
все
же
ошибаются
We
walking
up
and
locking
up
the
game
and
sparking
up
the
flame
Мы
подходим
и
закрываем
игру
и
разжигаем
пламя
You're
not
gone′
be
the
same
when
our
flow
reach
your
brain
Ты
не
исчезнешь,
когда
наш
поток
достигнет
твоего
мозга.
It's
′bout
to
bust
Он
вот
вот
лопнет
Not
your
crush,
show
up
at
our
show
in
a
tacky
dress
Я
не
твоя
пассия,
появись
на
нашем
шоу
в
безвкусном
платье.
Sparking
us,
talking
'bout
your
prowess
but
we′re
not
impressed
Искрит
нас,
говорит
о
твоей
доблести,
но
мы
не
впечатлены.
Checkmate,
populous
crush,
monstrous
plush
Шах
и
мат,
многолюдная
давка,
чудовищный
плюш
Rhymes
that
just
thrust
onto
your
buck
buck
Рифмы
которые
просто
вонзаются
в
твой
бак
бак
Just
rush
Просто
поторопись
Just
rushin'
like
the
Nile
River,
power
we
deliver
Просто
мчимся,
как
река
Нил,
сила,
которую
мы
доставляем.
See
it's
(going
down
in
mystery)
Видишь
ли,
это
(погружается
в
тайну).
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I′ll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It′s
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I'll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It′s
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I'll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It′s
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I'll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It′s
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
You
know,
I
know,
you
know,
I
know
Ты
знаешь,
я
знаю,
ты
знаешь,
я
знаю.
(It's
going
down
in
mystery)
(Это
погружается
в
тайну)
(Gift
of
Gab
won't
you
learn
′em
and
assure
′em)
(Дар
болтовни,
разве
ты
не
научишь
их
и
не
убедишь?)
(That
the
fire
that
you
spit'll
burn
′em)
(Что
огонь,
которым
ты
плюешься,
сожжет
их)
Burning
up
the
track
and
turning
up
the
action
Сжигая
трек
и
усиливая
действие
(Murder
one
attack
him)
(Убить
одного,
напасть
на
него)
Serving
what
you're
rapping
Служишь
тому,
что
читаешь
рэп.
Urban
gutter
anthems
Гимны
городских
трущоб
(Certain
of
the
fact)
(Уверен
в
этом
факте)
Curtains
for
the
wack
Занавески
для
чокнутых
Searching
for
the
knack
В
поисках
сноровки
(You′re
pervin'
off
the
fatness)
(Ты
извращаешься
от
полноты)
Fury
of
the
rather
early
mornings
after
Ярость
довольно
раннего
утра
после
(Worldly
like
disasters)
(Мирские
бедствия)
Purely
just
the
baddest,
the
chief
clamp
down
on
′em
Чисто
просто
самые
плохие,
шеф
прижимает
их
к
себе.
(Like
a
vice
on
a
melon
squeezing
tight
on
your
temples)
(Как
тиски
на
дыне,
сжимающие
твои
виски)
Feel
the
bass
(as
the
wind
blows)
Почувствуй
бас
(когда
дует
ветер).
In
your
face
(and
your
mental)
hear
the
taste
В
твоем
лице
(и
в
твоем
сознании)
слышу
вкус.
Instrumentals
even
break
down
on
you
like
this
Инструменталы
даже
ломаются
на
тебе
вот
так
(We
surpass
your
previous
standards)
drastically
(Мы
превосходим
ваши
прежние
стандарты)
радикально
(Mastering
bass),
setting
nights
so
bright
(Мастеринг
баса),
создающий
такие
яркие
ночи.
(Beneath
the
skylight)
(Под
потолком)
And
days
(and
weeks)
and
months
(go
by)
И
дни
(и
недели),
и
месяцы
(проходят).
And
years
(and
decades)
and
we
still
so
fly
И
годы
(и
десятилетия),
а
мы
все
так
же
летаем.
(While
the
others
are
just
fly
by
night)
(В
то
время
как
другие
просто
летают
ночью)
And
not
tight
(we
keep
writing)
И
не
туго
(мы
продолжаем
писать).
Like
scribes
(but
we
tight)
and
so
wise
(c'mon)
Как
писцы
(но
мы
крепкие)
и
такие
мудрые
(давай
же).
The
rhyme
historian
exploring
everything
that
we
got
Историк
рифм
исследует
все,
что
у
нас
есть.
And
even
more
so
we
exploring
everything
that
they
not
И
даже
более
того
мы
исследуем
все
то
чего
нет
у
них
These
are
the
glory
days
for
lyricisits,
forever
we
plot
Это
славные
дни
для
лирики,
мы
всегда
строим
планы.
Wait
wait
wait
wait
hold
on
a
second
bring
it
back
(we
plotx4,
c'mon)
Подожди,
подожди,
подожди,
подожди
секунду,
верни
его
обратно
(мы
строим
планы,
давай).
The
rhyme
historian
exploring
everything
that
we
got
Историк
рифм
исследует
все,
что
у
нас
есть.
And
even
more
so
we
exploring
everything
that
they
not
И
даже
более
того
мы
исследуем
все
то
чего
нет
у
них
These
are
the
glory
days
of
lyricisits,
forever
we
plot
Это
славные
дни
лирики,
мы
вечно
строим
планы.
(It′s
going
down
in
mystery)
(Это
погружается
в
тайну)
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I′ll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It's
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I′ll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It's
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I′ll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It's
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
Sit
back,
close
your
eyes
Откинься
назад,
закрой
глаза.
Peep
back,
got
you
open
wide
Загляни
назад,
я
тебя
широко
раскрыл.
I′ll
let
you
get
a
taste
of
me
Я
позволю
тебе
попробовать
себя
на
вкус.
It's
going
down
in
mystery
Это
погружается
в
тайну.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xavier Mosley, Tim Parker, Troy Cottrell, Shannon Showes, La Teef Daumont
Attention! Feel free to leave feedback.