Blackberry Smoke - Restless (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blackberry Smoke - Restless (Live)




I can't get the music up as loud as I want
Я не могу включить музыку так громко, как хочу.
I can't play a big enough honky tonk
Я не могу играть достаточно большой хонки тонк
I can't find a whiskey glass that's quite tall enough
Я не могу найти достаточно высокий стакан для виски.
Or that extra gear in my old truck
Или это дополнительное снаряжение в моем старом грузовике
Cause I'm restless, baby
Потому что я неугомонна, детка.
If I had the perfect woman, I'd want twins
Если бы у меня была идеальная женщина, я бы хотел близнецов.
Can't get enough think under my skin
Не могу насытиться мыслями под своей кожей
I'll burn the carpet when my smokes are all through
Я сожгу ковер, когда закончу курить.
Can't kick enough ass in these old boots
Я не могу надрать достаточно задницы в этих старых ботинках
Cause I'm restless, I'm sleepless, on this quest I must go
Потому что я неугомонен, я не сплю, я должен отправиться в это путешествие.
Out here, searching for something, what it is, I don't know
Здесь, в поисках чего-то, я не знаю, что это.
Might have to find it under my headstone
Возможно, придется найти его под моим надгробием.
Yes, I'm restless, I won't rest til the restless is gone, yeah
Да, я неугомонен, я не успокоюсь, пока не исчезнет беспокойство, да
Can't ride enough miles in that poor bus
Я не могу проехать столько миль в этом бедном автобусе.
Ain't a man in charge that I ain't cussed, boss
Нет такого ответственного человека, которого бы я не проклял, босс.
I broke the law until it's plum busted up
Я нарушал закон до тех пор, пока все не лопнуло.
How high is heaven? I hope it's high enough
Как высоко небо? - надеюсь, оно достаточно высоко
Cause I'm restless, I'm sleepless, on this quest I must go
Потому что я неугомонен, я не сплю, я должен отправиться в это путешествие.
Out here, searching for something, what it is, I don't know
Здесь, в поисках чего-то, я не знаю, что это.
Might have to find it under my headstone
Возможно, придется найти его под моим надгробием.
Cause I keep rolling like a rolling stone
Потому что я продолжаю катиться, как перекати-поле.
Yes, I'm restless, I won't rest til the restless is gone, yeah
Да, я неугомонен, я не успокоюсь, пока не исчезнет беспокойство, да
Well, I'm restless, I'm sleepless, on this quest I must go
Что ж, я неспокоен, мне не спится, я должен отправиться на поиски.
Out here, searching for something, what it is, I don't know
Здесь, в поисках чего-то, я не знаю, что это.
Might have to find it under my headstone
Возможно, придется найти его под моим надгробием.
Yes, I'm restless, I won't rest until the restless is gone, yeah
Да, я неугомонен, я не успокоюсь, пока не исчезнет беспокойство, да





Writer(s): Charles Turner, Paul Jackson, Charles Gray, Richard Turner, Charlie Starr, Robert Henry Hatch


Attention! Feel free to leave feedback.