Lyrics and translation Blaklez feat. Tshego, Zakwe, Emtee & Jay Hood - DMX Prayer - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
yeah
yeah
yeah
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да,
да,
да,
да.
I
climb,
through
the
darkest
of
my
days
and
I
strived
Я
карабкаюсь
сквозь
самые
темные
дни
своей
жизни,
и
я
боролся.
Wouldn't
try
me
now
I
swear
you
gon'
die
Не
Испытывай
меня
сейчас,
клянусь,
ты
умрешь.
Fuckin'
with
my
shit
is
on
site
(Is
on
site,
yeah,
yeah)
Yeah
Трахаться
с
моим
дерьмом
- это
на
месте
(это
на
месте,
да,
да)
да
North
West
nigga
I'm
in
this
bitch
Северо
западный
ниггер
я
в
этой
суке
All
my
niggas
we
in
this
bitch
Все
мои
ниггеры
мы
в
этой
суке
By
any
means
we
finna
get
rich
Во
что
бы
то
ни
стало
мы
разбогатеем
9-10
niggas,
we
hittin'
that
lick
9-10
ниггеров,
мы
бьемся
об
этот
лиж
Nigga
we
lit,
top
5 in
your
list
Ниггер,
которого
мы
зажгли,
топ-5
в
твоем
списке
We
ain't
really
doing
that
talking
На
самом
деле
мы
не
занимаемся
этим
разговором
Used
to
be
broke
guys
walking
(Now
the
money
keep
calling)
Раньше
ходили
нищие
парни
(теперь
деньги
продолжают
звать).
I
was
on
the
tracks,
I
was
rising
Я
был
на
рельсах,
я
поднимался.
Now
I'm
on
their
necks
like
a
[?]
Теперь
я
у
них
на
шее,
как
...
Now
I'm
on
the
phone
getting
milage
А
теперь
я
звоню
по
телефону
и
звоню
миледж
Whole
bunch
of
lense,
silence
Целая
куча
линз,
тишина
Plenty
bands,
profits
Куча
групп,
прибыль
Bustin'
out
my
pockets
Вырываю
свои
карманы.
Poppin'
like
a
locket
Лопается,
как
медальон.
The
plug
and
the
socket
(Yeah
yeah,
yeah
yeah,
yeah)
Вилка
и
розетка
(Да,
да,
да,
да,
да)
I
figured
it
out,
it
wasn't
that
hard
Я
понял,
что
это
не
так
уж
трудно.
You
stuck
in
the
clouds,
I
knew
from
the
start
Ты
витаешь
в
облаках,
я
знал
это
с
самого
начала.
I
come
from
the
stars,
on
my,
God
Я
пришел
со
звезд,
клянусь
Богом.
I
hit
all
the
marks,
I
made
it
this
far
Я
попал
во
все
точки,
я
сделал
это
так
далеко.
When
I
was
on
spark,
I
was
in
the
dark
Когда
я
был
на
Искре,
я
был
в
темноте.
You
niggas
just
bark,
I
move
like
a
shark,
yeah,
yah
Вы,
ниггеры,
просто
лаете,
а
я
двигаюсь,
как
акула,
Да,
да
I'm
just
checking
my
moves,
I
switch
'em
like
a
ball
player
Я
просто
проверяю
свои
ходы,
меняю
их,
как
игрок
в
мяч.
We
ain't
had
no
money,
never
used
to
ball,
player
У
нас
не
было
денег,
мы
никогда
не
играли
в
мяч,
игрок.
Living
through
hope
and
luck,
my
homey
it
was
all
prayer
Живя
надеждой
и
удачей,
мой
кореш,
все
это
было
молитвой.
All
prayer
and
we
hoping
that
the
Lord
save
us
Все
мы
молимся
и
надеемся,
что
Господь
спасет
нас.
You
gotta
get
up,
get
on
up
Ты
должен
встать,
встать.
Just
tell
them
get
up,
get
on
up
Просто
скажи
им,
чтобы
вставали,
вставали.
Y'all
need
to
get
up,
get
on
up
Вам
всем
нужно
вставать,
вставать!
You
gotta
get
up,
get
on
up
Ты
должен
встать,
встать.
Used
to
get
guap
from
my
mama
and
them
Раньше
я
получал
ГУАП
от
мамы
и
от
них.
Back
when
getting
success
was
a
problem
В
те
времена
когда
добиться
успеха
было
проблемой
Probably
dig
myself
a
grave
if
I
don't
win
Возможно,
я
вырою
себе
могилу,
если
не
выиграю.
Spill
emotions,
liquor,
nothing's
bottled
in
Выплескивай
эмоции,
выпивай,
ничего
не
закупоривай.
I'm
leading
from
the
front,
the
rest
is
following
Я
иду
впереди,
остальные
следуют
за
мной.
I
Had
to
get
up
and
get
it,
tired
of
borrowing
Я
должен
был
встать
и
взять
его,
устав
занимать.
(Had
to
get
up
and
get
it,
tired
of
borrowing)
(Пришлось
встать
и
взять
его,
надоело
брать
взаймы)
Had
to
get
up
and
get
it,
tired
of
borrowing
Пришлось
встать
и
взять
его,
надоело
брать
взаймы.
Be
a
bunch
of
Steven
Biko
kids
Будьте
кучкой
детей
Стивена
Байко
Making
sure
y'all
can
see
a
Steven
Biko
lives
Убедившись,
что
вы
все
можете
увидеть
жизнь
Стивена
Бико.
On
the
boom
box,
with
the
beat
on
it
На
бумбоксе,
с
ритмом
на
нем.
Lil
2pac,
juice
sweet
on
it
Lil
2pac,
сок
сладкий
на
нем
Don't
sleep
on
it,
you
might
just
bleed
on
it
Не
спи
на
нем,
ты
можешь
просто
истечь
кровью.
If
you
ain't
qualified,
Если
ты
недостаточно
квалифицирован,
Don't
speak
on
it
(If
you
ain't
qualified,
don't
speak
on
it)
Не
говорите
об
этом
(если
вы
не
квалифицированы,
не
говорите
об
этом).
If
you
ain't
qualified,
don't
speak
on
it
Если
ты
недостаточно
квалифицирован,
не
говори
об
этом.
Preacher
say
"I
wanna
pray
with
ya"
Проповедник
говорит:
"Я
хочу
помолиться
с
тобой".
But
I
think
he
just
tryna
take
pictures
Но
я
думаю
что
он
просто
пытается
сфотографироваться
Friends
are
switching
like
shape
shifters
Друзья
меняются,
как
оборотни.
Don't
entertain
it,
that's
they
business
Не
развлекай
их,
это
их
дело.
I've
been
through
it
all,
you
ain't
got
enough
stress
on
me
Я
прошел
через
все
это,
и
ты
не
испытываешь
на
мне
достаточного
стресса.
Don't
get
involved,
we
came
up
from
nothing
Не
вмешивайся,
мы
появились
из
ничего.
We
gon'
get
it
all
Мы
получим
все
это.
Though
I've
never
been
to
jail,
I
speak
through
the
bars
Хотя
я
никогда
не
был
в
тюрьме,
я
говорю
через
решетку.
Personification
of
being
a
art.
Олицетворение
бытия-искусство.
Using
my
hands,
the
voice
and
my
palm
Используя
мои
руки,
голос
и
ладонь.
Been
through
the
trenches,
look
at
my
scars
Я
прошел
через
окопы,
посмотри
на
мои
шрамы.
That's
why
I
got
"Freedom"
tatted
on
my
arm
Вот
почему
у
меня
на
руке
вытатуировано
слово
"свобода".
Ay,
no
other
choice
I
gotta
go
in
(Gotta
go
in)
Да,
другого
выбора
нет,
я
должен
войти
(должен
войти).
It's
never
easy
to
win
Победить
всегда
нелегко
Many
sayin'
"He
fell
off",
is
you
doing
better
than
him?
Многие
говорят:
"он
свалился",
ты
справляешься
лучше,
чем
он?
I
fill
my
cup
to
the
brim
Я
наполняю
свой
бокал
до
краев.
Make
sure
my
youngin'
is
clean
Убедись,
что
мой
малыш
чист.
You
hatin'
on
me
but
[?]
Ты
ненавидишь
меня,
но
...
You
wasn't
with
me
in
the
gym
Тебя
не
было
со
мной
в
спортзале.
Taught
you
everything
you
know
Я
научил
тебя
всему,
что
ты
знаешь.
No
cap,
we
was
close
Без
шапки,
мы
были
близки.
You
better
deal
with
it
(You
better
deal),
yeah
I'm
the
GOAT
Тебе
лучше
смириться
с
этим
(тебе
лучше
смириться),
да,
я
козел.
Stop
all
that
talking
and
make
the
approach
Прекрати
все
эти
разговоры
и
подойди
ближе.
If
you're
a
player
then
I'm
a
coach
Если
ты
игрок
то
я
тренер
Ridin'
my
wave
with
your
lil'
biddy
boat
Оседлай
мою
волну
на
своей
маленькой
лодочке
Бидди.
Fuck
what
they
sayin',
I'm
staying
afloat
К
черту
то,
что
они
говорят,
Я
остаюсь
на
плаву.
Before
you
win,
you
gotta
go
through
the
most
Прежде
чем
победить,
ты
должен
пройти
через
многое.
Plan
graves
before
making
a
toast
Планируйте
могилы,
прежде
чем
произносить
тост.
Swerve
lanes
before
making
the
dough
Сворачивайте
с
полосы,
прежде
чем
делать
тесто.
You
better
get
it
and
go
Тебе
лучше
взять
его
и
уйти.
Gotta
thank
you
for
holding
me
down
Я
должен
поблагодарить
тебя
за
то,
что
ты
удержал
меня.
I
am
the
realest
around
Я
самый
настоящий
в
округе
It
ain't
no
holding
me
down,
we
running
shit
in
the
South,
yeah
Меня
никто
не
держит,
мы
заправляем
дерьмом
на
юге,
да
I'm
just
checking
my
moves,
I
switch
'em
like
a
ball
player
Я
просто
проверяю
свои
ходы,
меняю
их,
как
игрок
в
мяч.
We
ain't
had
no
money,
never
used
to
ball,
player
У
нас
не
было
денег,
мы
никогда
не
играли
в
мяч,
игрок.
Living
through
hope
and
luck,
my
homey
it
was
all
prayer
Живя
надеждой
и
удачей,
мой
кореш,
все
это
было
молитвой.
All
prayer
and
we
hoping
that
the
Lord
save
us
Все
мы
молимся
и
надеемся,
что
Господь
спасет
нас.
You
gotta
get
up,
get
on
up
Ты
должен
встать,
встать.
Just
tell
them
get
up,
get
on
up
Просто
скажи
им,
чтобы
вставали,
вставали.
Y'all
need
to
get
up,
get
on
up
Вам
всем
нужно
вставать,
вставать!
You
gotta
get
up,
get
on
up
Ты
должен
встать,
встать.
Never
stand
in
my
way,
I'm
chasing
the
bread
Никогда
не
стой
у
меня
на
пути,
я
гоняюсь
за
хлебом.
I
turn
the
heat
up
on
the
beat
then
you
niggas
are
toast
Я
прибавляю
жару
в
такт,
и
тогда
вы,
ниггеры,
становитесь
поджаренными.
I
was
born
to
be
great,
that's
a
lil
diagnose
Я
рожден,
чтобы
быть
великим,
это
маленький
диагноз.
Every
verse
that
I
spit,
is
a
certified
quote
Каждый
стих,
который
я
читаю,
- это
заверенная
цитата.
Mama
told
me
that
I
gotta
tell
it
how
it
is
in
the
game
Мама
сказала
мне
что
я
должен
рассказать
все
как
есть
в
этой
игре
You
ain't
gotta
be
a
player,
be
a
coach
Ты
не
должен
быть
игроком,
будь
тренером.
And
never
play
away
from
home,
you
gotta
be
a
host
И
никогда
не
играй
вдали
от
дома,
ты
должен
быть
хозяином.
Even
if
you
draw,
you
gon'
win
by
default,
uh
Даже
если
ты
сыграешь
вничью,
то
по
умолчанию
выиграешь,
а
You
see
what
I
did?
Видишь,
что
я
сделал?
The
OGs
getting
schooled
by
a
kid,
nigga
it
is
what
it
is
Огги
учатся
у
ребенка,
ниггер,
вот
что
это
такое.
My
punchlines
turn
a
whack
song
into
a
hit
Мои
изюминки
превращают
дурацкую
песню
в
хит
You
niggas
never
gon'
last,
you
gon'
pass
with
the
wind
Вы,
ниггеры,
никогда
не
протянете
долго,
вы
унесетесь
с
ветром.
You
see,
a
lot
of
people
in
the
game
got
a
lot
of
greed
Видите
ли,
многие
люди
в
этой
игре
очень
жадны.
Never
wanna
see
the
young
kid
succeed
Никогда
не
хочу
видеть,
как
молодой
парень
преуспевает.
But
I'ma
do
it
on
my
own
til
I
get
there
Но
я
сделаю
это
сам
пока
не
доберусь
туда
It's
a
long
way
to
the
top
and
I
take
stairs
Путь
наверх
долог,
и
я
поднимаюсь
по
лестнице.
You
niggas
lost
in
the
wave,
need
some
new
hair
Вы,
ниггеры,
потерялись
в
волне,
вам
нужны
новые
волосы
Sleeping
on
the
kid,
then
you're
gonna
get
nightmares
Если
ты
будешь
спать
с
ребенком,
тебе
будут
сниться
кошмары.
Pray
to
God
one
day,
I
be
a
billionaire
Молю
Бога,
чтобы
однажды
я
стал
миллиардером.
See
mama
live
her
life
with
no
stress
Смотри,
Как
мама
живет
своей
жизнью
без
стресса.
Cut
her
half
everytime
I
get
a
lil
cheque
Режь
ее
пополам
каждый
раз,
когда
я
получаю
маленький
чек.
Ain't
got
money
so
my
time
is
my
invest
У
меня
нет
денег,
так
что
мое
время-это
моя
инвестиция.
You
hatin'
on
me!?
Man,
I
couldn't
care
less
Ты
ненавидишь
меня?
- чувак,
мне
было
все
равно.
Most
y'all
niggas
fake
like
the
chains
on
your
neck
Большинство
из
вас,
ниггеры,
фальшивые,
как
цепи
на
вашей
шее.
Coming
from
the
bottom,
only
thing
I
was
afraid
of
was
death
Поднявшись
со
дна,
я
боялся
только
смерти.
We
got
gunshots
more
than
a
cheque
Мы
получили
больше
выстрелов,
чем
чек.
I
got
a
little
brother
and
a
little
sister
I
gotta
protect
У
меня
есть
младший
брат
и
младшая
сестра,
которых
я
должен
защищать.
I
chase
dreams,
I
don't
even
gotta
rest
Я
гоняюсь
за
мечтами,
мне
даже
не
нужно
отдыхать.
Everytime
they
hear
me
on
the
beat,
niggas
clap
hands
Каждый
раз,
когда
они
слышат
меня
на
бите,
ниггеры
хлопают
в
ладоши
That
should
be
a
sign
that
I'm
coming
up
next
Это
должно
быть
знаком
того,
что
я
буду
следующим.
Never
had
chains
but
I
had
bars,
У
меня
никогда
не
было
цепей,
но
были
прутья.
So
I'm
in
the
streets,
that's
the
only
thing
that
I'm
gonna
flex,
yah
Так
что
я
на
улице,
и
это
единственное,
что
я
могу
сделать,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Writer(s): Adrian Sias Kusambiza, Lesego Moiloa, Mthembeni Ndevu, Ntokozo Blessing Zakwe, Troopen Jeremia Pitso, Tshegofatso Oteng Ketshabile
More albums Blaklez feat. Tshego, Zakwe, Emtee & Jay Hood
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.