Blanca - Never Too Far - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Blanca - Never Too Far




Sometimes I feel like I'm just not enough
Иногда мне кажется, что меня просто недостаточно
Other times I think I'm like I'm doing too much
Иногда мне кажется, что я делаю слишком много
Hiding my feelings, yeah I shut them off
Скрывая свои чувства, да, я отключаю их
I just want to be alone
Я просто хочу побыть одна
Start over tomorrow
Начни все сначала завтра
Though I feel my heart ache at the moment
Хотя в данный момент я чувствую, как болит мое сердце
I know it's okay to feel a little broken
Я знаю, что это нормально - чувствовать себя немного разбитым
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Потому что я никогда не бываю слишком далеко от твоих твоих твоих рук
Keeping me safe from harm
Оберегая меня от вреда
A love from the start
Любовь с самого начала
You do whatever it takes
Ты делаешь все, что для этого потребуется
Yeah, you always find a way
Да, ты всегда находишь способ
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Потому что я никогда не бываю слишком далеко от твоих твоих твоих рук
Even on the worst day
Даже в самый худший день
You make me feel like it's my birthday (birthday)
Ты заставляешь меня чувствовать, что это мой день рождения (день рождения)
With you I won a medal, I'm in first place
С тобой я выиграл медаль, я на первом месте
Your loves another level, and I'm in space
Твоя любовь на другом уровне, а я в космосе
Yeah, you're changing my views
Да, ты меняешь мои взгляды
I ain't got nothing to prove
Мне нечего доказывать
When you love me like you do
Когда ты любишь меня так, как ты это делаешь
Love me like you do
Люби меня так, как любишь ты
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Потому что я никогда не бываю слишком далеко от твоих твоих твоих рук
Keeping me safe from harm
Оберегая меня от вреда
A love from the start
Любовь с самого начала
You do whatever it takes
Ты делаешь все, что для этого потребуется
Yeah you always find a way
Да, ты всегда находишь способ
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Потому что я никогда не бываю слишком далеко от твоих твоих твоих рук
And I'm never too far from you
И я никогда не бываю слишком далеко от тебя
Yeah, anyone know I can call on you, yeah
Да, кто-нибудь знает, что я могу позвонить тебе, да
And your love never gave up on me
И твоя любовь никогда не покидала меня
Even when I ran off on you, yeah
Даже когда я сбежала от тебя, да
When I don't believe in myself
Когда я не верю в себя
When they saw the worst in me, yeah
Когда они увидели во мне худшее, да
But your love always waited on me
Но твоя любовь всегда ждала меня
And reminds me again who I am
И снова напоминает мне, кто я такой
Can't stay down, got too much to lose
Не могу оставаться на месте, мне слишком многое есть, что терять
Fishing pool, but I always pull through
Бассейн для рыбалки, но я всегда выкарабкиваюсь
Can't nobody love me like you do, no
Никто не может любить меня так, как ты, нет
Though I feel my heart ache at the moment
Хотя в данный момент я чувствую, как болит мое сердце
I know it's okay to feel a little broken
Я знаю, что это нормально - чувствовать себя немного разбитым
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Потому что я никогда не бываю слишком далеко слишком далеко от твоих твоих твоих рук
Keeping me safe from harm
Оберегая меня от вреда
A love from the start
Любовь с самого начала
You do whatever it takes
Ты делаешь все, что для этого потребуется
Yeah, you always find a way
Да, ты всегда находишь способ
Cause I'm never too far too far from your your your arms
Потому что я никогда не бываю слишком далеко от твоих твоих твоих рук
(You're never too far, ooh)
(Ты никогда не заходишь слишком далеко, оо)
No (Ooh)
Нет (Оо)
(Oh, You're never too far, ooh)
(О, ты никогда не заходишь слишком далеко, оо)
(It's who You are)
(Это то, кто ты есть)
Ooh
Ух
Ooh
О
Ooh
-о-о





Writer(s): Blanca Elaine Reyes, Anton Goransson, Tyler Brasel, Isabella Sjosstrand


Attention! Feel free to leave feedback.